“Be strong and courageous; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Be strong and courageous; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.

  • KJV King James Version

    Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Be strong and of good courage; for thou shalt cause this people to inherit the land which I swore unto their fathers to give them.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Joshua 1:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Daniel 10:19 He said, “Greatly beloved man, don’t be afraid. Peace be to you. Be strong. Yes, be strong.” When he spoke to me, I was strengthened, and said, “Let my lord speak; for you have strengthened me.”
  • Ephesians 6:10 Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.
  • Joshua 1:7 Only be strong and very courageous. Be careful to observe to do according to all the law which Moses my servant commanded you. Don’t turn from it to the right hand or to the left, that you may have good success wherever you go.
  • Joshua 1:9 Haven’t I commanded you? Be strong and courageous. Don’t be afraid. Don’t be dismayed, for Yahweh your God is with you wherever you go.”
  • 1 Chronicles 22:13 Then you will prosper, if you observe to do the statutes and the ordinances which Yahweh gave Moses concerning Israel. Be strong and courageous. Don’t be afraid, and don’t be dismayed.
  • 1 Corinthians 16:13 Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!
  • 1 Chronicles 28:10 Take heed now; for Yahweh has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong, and do it.”
  • 2 Timothy 2:1 You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.
  • Psalms 27:14 Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh.
  • Haggai 2:4 Yet now be strong, Zerubbabel,’ says Yahweh. ‘Be strong, Joshua, son of Jehozadak, the high priest. Be strong, all you people of the land,’ says Yahweh, ‘and work, for I am with you,’ says Yahweh of Armies.
  • Genesis 26:3 Live in this land, and I will be with you, and will bless you. For I will give to you, and to your offspring, all these lands, and I will establish the oath which I swore to Abraham your father.
  • Deuteronomy 31:6-7 Be strong and courageous. Don’t be afraid or scared of them; for Yahweh your God himself is who goes with you. He will not fail you nor forsake you.” Moses called to Joshua, and said to him in the sight of all Israel, “Be strong and courageous, for you shall go with this people into the land which Yahweh has sworn to their fathers to give them; and you shall cause them to inherit it.
  • 2 Chronicles 32:7-8 “Be strong and courageous. Don’t be afraid or dismayed because of the king of Assyria, nor for all the multitude who is with him; for there is a greater one with us than with him. An arm of flesh is with him, but Yahweh our God is with us to help us and to fight our battles.” The people rested themselves on the words of Hezekiah king of Judah.
  • Isaiah 35:3-4 Strengthen the weak hands, and make the feeble knees firm. Tell those who have a fearful heart, “Be strong! Don’t be afraid! Behold, your God will come with vengeance, God’s retribution. He will come and save you.
  • Zechariah 8:9 Yahweh of Armies says: “Let your hands be strong, you who hear in these days these words from the mouth of the prophets who were in the day that the foundation of the house of Yahweh of Armies was laid, even the temple, that it might be built.
  • Deuteronomy 31:23 He commissioned Joshua the son of Nun, and said, “Be strong and courageous; for you shall bring the children of Israel into the land which I swore to them. I will be with you.”
  • 1 Kings 2:2 “I am going the way of all the earth. You be strong therefore, and show yourself a man;
  • 1 Samuel 4:9 Be strong and behave like men, O you Philistines, that you not be servants to the Hebrews, as they have been to you. Strengthen yourselves like men, and fight!”
  • Numbers 34:17-29 “These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun. You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance. These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh. Of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud. Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon. Of the tribe of the children of Dan a prince, Bukki the son of Jogli. Of the children of Joseph: of the tribe of the children of Manasseh a prince, Hanniel the son of Ephod. Of the tribe of the children of Ephraim a prince, Kemuel the son of Shiphtan. Of the tribe of the children of Zebulun a prince, Elizaphan the son of Parnach. Of the tribe of the children of Issachar a prince, Paltiel the son of Azzan. Of the tribe of the children of Asher a prince, Ahihud the son of Shelomi. Of the tribe of the children of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud.” These are they whom Yahweh commanded to divide the inheritance to the children of Israel in the land of Canaan.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 6. Be strong, etc An exhortation to fortitude is…

6. Be strong, etc An exhortation to fortitude is added, and indeed repeated, that it may make the deeper impression. At the same time the promise is introduced in different words, in which Joshua is assured of his divine call, that he might have no hesitation in undertaking the office which had been divinely committed to him, nor begin to waver midway on being obliged to contend with obstacles. It would not have been enough for him diligently to begirt himself at the outset without being well prepared to persevere in the struggle.

Although it is the property of faith to animate us to strenuous exertion, in the same way as unbelief manifests itself by cowardice or cessation of effort, still we may infer from this passage, that bare promises are not sufficiently energetic without the additional stimulus of exhortation. For if Joshua, who was always remarkable for alacrity, required to be incited to the performance of duty, how much more necessary must it be that we who labor under so much sluggishness should be spurred forward.

Read full note →

We may add, that not once only or by one single expression are strength and constancy required of Joshua, but he is confirmed repeatedly and in various terms, because he was to be engaged in many and various contests. He is told to be of strong and invincible courage. Although these two epithets make it obvious that God was giving commandment concerning a most serious matter, still not contented with this reduplication, he immediately after repeats the sentence, and even amplifies it by the addition of the adverb very.

From this passage, therefore, let us learn that we can never be fit for executing difficult and arduous matters unless we exert our utmost endeavors, both because our abilities are weak, and Satan rudely assails us, and there is nothing we are more inclined to than to relax our efforts. But, as many exert their strength to no purpose in making erroneous or desultory attempts, it is added as a true source of fortitude that Joshua shall make it his constant study to observe the Law. By this we are taught that the only way in which we can become truly invincible is by striving to yield a faithful obedience to God. Otherwise it were better to lie indolent, and effeminate than to be hurried on by headlong audacity.

Moreover, God would not only have his servant to be strong in keeping the Law, but enjoins him to contend manfully, so as not to faint under the burden of his laborious office. But as he might become involved in doubt as to the mode of disentangling himself in matters of perplexity, or as to the course which he ought to adopt, he refers him to the teaching of the Law, because by following it as a guide he will be sufficiently fitted for all things. He says, You shall act prudently in all things, provided you make the Law your master; although the Hebrew word שכל, means to act not only prudently but successfully, because temerity usually pays the penalty of failure.

Be this as it may, by submitting entirely to the teaching of the Law he is more surely animated to hope for divine assistance. For it is of great consequence, when our fears are excited by impending dangers, to feel assured that we have the approbation of God in whatever we do, inasmuch as we have no other object in view than to obey his commands. Moreover, as it would not be enough to obey God in any kind of way, Joshua is exhorted to practice a modesty and sobriety which may keep him within the bounds of a simple obedience.

Many, while possessed of right intention, sometimes imagine themselves to be wiser than they ought, and hence either overlook many things through carelessness, or mix up their own counsels with the divine commands. The general prohibition, therefore, contained in the Law, forbidding all men to add to it or detract from it, God now specially enforces on Joshua. For if private individuals in forming their plan of life behoove to submit themselves to God, much more necessary must this be for those who hold rule among the people. But if this great man needed this curb of modesty that he might not overstep his limits, how intolerable the audacity if we, who fall so far short of him, arrogate to ourselves greater license? More especially, however, did God prescribe the rule of his servant, in order that those who excel in honor might know that they are as much bound to obey it as the meanest of the people.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Jos 1:6 Be strong and of a good courage:…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Joshua, though a person of great courage and resolution,…
John Gill 1763 · Public Domain Be strong, and of good courage,.... The same exhortation…
John Wesley 1765 · Public Domain Be strong and of a good courage - Joshua,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jos 1:6. Be strong and of a good courage…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Lot. Hebrew, "thou shalt give for an inheritance." (Haydock)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Be strong and of a good courage —…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Be strong and of a good courage. Literally, be…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain CHAPTER V. JOSHUA'S ENCOURAGEMENT. Jos_1:6-9.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Jos_1:6-9
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:6-9 For emphasis, God told Joshua three times that…

↑ Top

Share