Haven’t I commanded you? Be strong and courageous. Don’t be afraid. Don’t be dismayed, for Yahweh your God is with you wherever you go.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Haven’t I commanded you? Be strong and courageous. Don’t be afraid. Don’t be dismayed, for Yahweh your God is with you wherever you go.”

  • KJV King James Version

    Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Have not I commanded thee? Be strong and of good courage; be not affrighted, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.'

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Joshua 1:9 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 28:15 Behold, I am with you, and will keep you, wherever you go, and will bring you again into this land. For I will not leave you, until I have done that which I have spoken of to you.”
  • Jeremiah 1:7-8 But Yahweh said to me, “Don’t say, ‘I am a child;’ for you must go to whomever I send you, and you must say whatever I command you. Don’t be afraid because of them, for I am with you to rescue you,” says Yahweh.
  • Psalms 27:1-2 Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid? When evildoers came at me to eat up my flesh, even my adversaries and my foes, they stumbled and fell.
  • Joshua 1:6-7 “Be strong and courageous; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them. Only be strong and very courageous. Be careful to observe to do according to all the law which Moses my servant commanded you. Don’t turn from it to the right hand or to the left, that you may have good success wherever you go.
  • Deuteronomy 20:1 When you go out to battle against your enemies, and see horses, chariots, and a people more numerous than you, you shall not be afraid of them; for Yahweh your God is with you, who brought you up out of the land of Egypt.
  • Psalms 46:7 Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
  • Deuteronomy 31:7-8 Moses called to Joshua, and said to him in the sight of all Israel, “Be strong and courageous, for you shall go with this people into the land which Yahweh has sworn to their fathers to give them; and you shall cause them to inherit it. Yahweh himself is who goes before you. He will be with you. He will not fail you nor forsake you. Don’t be afraid. Don’t be discouraged.”
  • Isaiah 43:1 But now Yahweh who created you, Jacob, and he who formed you, Israel, says: “Don’t be afraid, for I have redeemed you. I have called you by your name. You are mine.
  • Isaiah 43:5 Don’t be afraid, for I am with you. I will bring your offspring from the east, and gather you from the west.
  • Judges 6:14 Yahweh looked at him, and said, “Go in this your might, and save Israel from the hand of Midian. Haven’t I sent you?”
  • 2 Samuel 13:28 Absalom commanded his servants, saying, “Mark now, when Amnon’s heart is merry with wine; and when I tell you, ‘Strike Amnon,’ then kill him. Don’t be afraid. Haven’t I commanded you? Be courageous, and be valiant!”
  • Acts 4:19 But Peter and John answered them, “Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, judge for yourselves,
  • Deuteronomy 31:28 Assemble to me all the elders of your tribes and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to witness against them.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 9. Have not I commanded, etc Although in Hebrew…

9. Have not I commanded, etc Although in Hebrew a simple affirmation is often made in the form of a question, and this phraseology is of very frequent occurrence, here, however, the question is emphatic, to give an attestation to what had previously been taught, while the Lord, by bringing his own authority distinctly forward, relieves his servant from care and hesitancy. He asks, Is it not I who have commanded thee? I too will be present with thee. Observe the emphasis: inasmuch as it is not lawful to resist his command. This passage also teaches that nothing is more effectual to produce confidence than when trusting to the call and the command of God, and feeling fully assured of it in our own conscience, we follow whithersoever he is pleased to lead.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Jos 1:9 Have not I commanded thee? Be strong…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Have not I commanded thee; I whom thou art…
John Gill 1763 · Public Domain Have not I commanded thee?.... The above things, to…
John Wesley 1765 · Public Domain I commanded thee - I whom thou art obliged…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain Have not I commanded thee? — Such an emphatic…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 9. Have not I commanded thee?] Observe the repetition…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Jos 1:1 - Jos 1:11.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:9 As the Israelites entered Canaan, they would fight…

↑ Top

Share