Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, to Eglon; and they encamped against it and fought against it.
Parallel Translations
-
Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, to Eglon; and they encamped against it and fought against it.
-
And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
-
And Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, unto Eglon; and they encamped against it, and fought against it.
Cross-references (3)
Passages linked to Joshua 10:34 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Joshua 10:3 Therefore Adoni-Zedek king of Jerusalem sent to Hoham king of Hebron, Piram king of Jarmuth, Japhia king of Lachish, and Debir king of Eglon, saying,
- Joshua 12:12 the king of Eglon, one; the king of Gezer, one;
- Joshua 15:39 Lachish, Bozkath, Eglon,
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (7 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Jos 10:34 And from Lachish Joshua passed unto Eglon,…
Jos 10:34 And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
Ver. 34. On that day.] Venit, vidit, vicit. See Jos 10:28-29.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Eglon, a city of Judah, Jos 15:39.
Eglon, a city of Judah, Jos 15:39.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And they took it on that day,.... The same…
And they took it on that day,.... The same day they encamped about it and besieged it; the besieged finding they were not able to keep it:
and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein he utterly destroyed that day; made an utter devastation of all its inhabitants:
Read full note →
according to all that he had done to Lachish; the last city he took; this having no king as that had not, its king being one of the five that had been hanged, Jos 10:26.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 34. Eglon] It is likely that this town…
Verse 34. Eglon] It is likely that this town was not any great distance from Lachish. See Clarke on Jos 10:3.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 34. Eglon — See on Jos_10:3.
34. Eglon — See on Jos_10:3.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 34. Eglon] See on Jos_10:3. He now marches eastward…
34. Eglon] See on Jos_10:3. He now marches eastward from Lachish to Eglon on the road from Jerusalem to Gaza; invests, takes, and destroys it with all its inhabitants.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Lachish ... Eglon
Lachish ... Eglon
These are the names of cities. (See: How to Translate Names)
Read full note →
struck it with the edge of the sword ... completely destroyed everyone in it
These two phrases have similar meanings. Together they show the completeness of the destruction of Eglon. (See: Doublet)
translationWords
Joshua
Israel
sword
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.