But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.
Parallel Translations
-
But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that.
-
But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn.
-
But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, save Hazor only — that did Joshua burn.
Cross-references (1)
Passages linked to Joshua 11:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Jeremiah 30:18 Yahweh says: “Behold, I will reverse the captivity of Jacob’s tents, and have compassion on his dwelling places. The city will be built on its own hill, and the palace will be inhabited in its own place.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which were strong by situation and not hurt by…
Which were strong by situation and not hurt by war.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jos 11:13 But [as for] the cities that stood…
Jos 11:13 But [as for] the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; [that] did Joshua burn.
Ver. 13. That stood still in their strength.] Heb., On their heap: i.e., that prepared to have stood out a siege, but yet repented and did not; or that had not their walls and bulwarks yet rased and dismantled in the fury of war.
Read full note →
That did Joshua burn.] For example’s sake to the rest; and for that the king thereof was the author of that war. {Jos 11:1}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain In their strength, Heb. with (for so this preposition…
In their strength, Heb. with (for so this preposition is oft used, as Exo 35:12; Lev 2:2; Eze 16:37, &c.) their fence or fences, walls or bulwarks, i.e. which were not utterly ruined together with their walls in the taking of them.
Save Hazor only; which though taken by the Israelites, was not so much destroyed as other places were.
Read full note →
That did Joshua burn, because this city began the war; and being the chief and royal city, might renew the war, if the Canaanites should ever seize upon it.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain But as for the cities that stood still in…
But as for the cities that stood still in their strength,.... Whose walls were not demolished when taken, as Kimchi and Jarchi interpret it, or that "stood upon their heaps" (y); upon an eminence, being built on hills and mountains:
Israel burned none of them; but reserved them for their own habitations, being well fortified, and having no need of new walls being built to them, or being in a very agreeable situation:
Read full note →
save Hazor only, that did Joshua burn; because it was the chief city where the scheme was formed, and the combination against Israel was made, and was the rendezvous of the confederate forces against them: the Jews have a tradition (z), that God said to Moses, and Moses said to Joshua, that he should burn it, and that only.
(y) "super tumulum eorum", Montanus; "quae erant in collibus et in tamulis sitae", V. L. (z) Bereshit Rabba, sect. 81. fol. 71. 1.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain In their strength - Hebrew. with their fence, walls…
In their strength - Hebrew. with their fence, walls or bulwarks, that is, which were not ruined with their walls in taking them. Save Hazor - Because this city began the war, and being the chief and royal city, might renew the war. If the Canaanites should ever seize upon it: which in fact they did, and settled there, under a king of the same name, Judg. iv, 2.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. The cities that stood still in their…
Verse 13. The cities that stood still in their strength] The word תלם tillam, which we translate their strength, and the margin, their heap, has been understood two ways.
1. As signifying those cities which had made peace with the Israelites, when conditions of peace were offered according to the command of the law; and consequently were not destroyed. Such as the cities of the Hivites; see Jos 11:19.
Read full note →
2. The cities which were situated upon hills and mountains, which, when taken, might be retained with little difficulty. In this sense the place is understood by the Vulgate, as pointing out the cities quae erant in collibus et tumulis sitae, "which were situated on hills and eminences." As the cities of the plain might be easily attacked and carried, Joshua destroyed them; but as those on mountains, hills, or other eminences, might be retained with little trouble, prudence would dictate their preservation, as places of refuge in any insurrection of the people, or invasion of their adversaries. The passage in Jeremiah, Jer 30:18, Jerusalem shall be builded on her own heap, תלה tillah, if understood as above, conveys an easy and clear sense: Jerusalem shall be re-established on her OWN HILL.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jos 11:13. In their strength — Hebrew, with their…
Jos 11:13. In their strength — Hebrew, with their fence, walls, or bulwarks, that is, which were not ruined with their walls in taking them. Save Hazor — Because this city began the war, and, being the chief and royal city, might renew the war, if the Canaanites should ever seize upon it: which in fact they did, and settled there, under a king of the same name, Jdg 4:2.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Render: “But the cities standing each on its own…
Render: “But the cities standing each on its own hill” (compare Jer 30:18). The meaning is simply that, with the exception of Hazor, Joshua did not burn the cities, but left them standing, each on its former site. This site is spoken of as a hill, because such was the ordinary site chosen for cities in Canaan (compare Mat 5:14).
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Fire. Several towns built on eminences, were reserved to…
Fire. Several towns built on eminences, were reserved to keep the country in subjection. But it was thought proper to destroy Asor. Hebrew may be, "He burnt not the towns which remained standing, with their fortifications," &c., or such as had opened their gates to the Israelites. (Chaldean; Septuagint; &c.)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain as for the cities that stood still in their…
as for the cities that stood still in their strength--literally, "on their heaps." It was a Phœnician custom to build cities on heights, natural or artificial [HENGSTENBERG].
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. The cities that stood still in their strength,…
13. The cities that stood still in their strength, that is, on mounds or eminences, (Hebrews על תלם, on their hill,) were retained, since they could be easily defended, while the cities on the plains were razed. But Hazor, the head of the confederacy, though in a strong position, must fall, as a penalty for the past and a security for the future.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. the cities that stood still in their strength]…
13. the cities that stood still in their strength] Rather, the cities which stood each on its own hill, or mound, “the citees that weren in the hillis, and in the hillockis set,” Wyclif. Comp. Jer_30:18, “and the city shall be builded upon her own heap” (“little hill” margin). With the exception of Hazor, Joshua did not burn the cities, but left them standing, each on its own hill, the ordinary site for cities in Canaan. Comp. Mat_5:14.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) The cities that stood still in their strength.—Literally,…
(13) The cities that stood still in their strength.—Literally, that stood on their mounds (“quæerant in collibus et in tumulis sitæ.”—Vulg.). Comp. Jos_11:20. We may fairly suppose that Jericho and Ai committed themselves to hostile measures against Israel, though they were not able to send forth armies against Joshua before they were attacked. Those who “stood still in their strength” are those who remained absolutely neutral in the war. “The men of Jericho fought against you” (Jos_24:11).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The cities that stood still in their strength. This…
The cities that stood still in their strength. This is the rendering of the Chaldee version. The LXX has kecwmatismenav , heaped up, i.e., defended with mounds. Rather, on their hill ("in collibus et in tumulis sitae," Vulg.). As many of the towns in Italy, and the castles in Germany in the middle ages, so these Phoenician cities were placed upon hills, that they might be more easily defended. The various tribes of Palestine were no doubt continually at war, and, as regards these northern tribes at least, were not accustomed to subsist by commerce. Therefore each of these cities stood (the Hebrew dm surely implies situation here) on its own hill, a detail possibly obtained from an eyewitness, who was probably struck by this feature of the district, a feature he had not observed before. The expression is used, however, as Masius observes, by Jeremiah. (Jer_30:1-8) Knobel observes that all the early versions have no suffix here. What he calls the "free translation," however, of the LXX (which has autwn ) requires the suffix, though the Vulgate requires none. We must not adopt the very plausible explanation of Knobel and others that Joshua burnt the cities in the valleys, but spared the cities on the hills, because they could be more easily defended, (see Jos_17:16 Jud_1:19, 34) since we read that Hazor alone was burnt. The word here translated hill (Tell, Arabic) is one with which we are familiar in the modern name of places in Palestine. (see note on Jos_8:28)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:13 the towns built on mounds: In the ancient…
11:13 the towns built on mounds: In the ancient Near East it was common practice to rebuild cities on the same sites after they had been destroyed. All the elements that made a city site advantageous remained after a city’s destruction. Many cities were rebuilt numerous times, slowly rising in height as more debris accumulated after each destruction. • Joshua burned only Hazor in the north, just as he had destroyed Jericho (6:24) and Ai (8:28) in the center of the land.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.