Back to Joshua 12

Joshua 12:1-8

Now these are the kings of the land, whom the children of Israel struck, and possessed their land beyond the Jordan toward the sunrise, from the valley of the Arnon to Mount Hermon, and all the Arabah eastward: Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon, and ruled from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the middle of the valley, and half Gilead, even to the river Jabbok, the border of the children of Ammon; and the Arabah to the sea of Chinneroth, eastward, and to the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth Jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah: and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei, and ruled in Mount Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, to the border of the Geshurites and the Maacathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

Moses the servant of Yahweh and the children of Israel struck them. Moses the servant of Yahweh gave it for a possession to the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh. These are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel struck beyond the Jordan westward, from Baal Gad in the valley of Lebanon even to Mount Halak, that goes up to Seir. Joshua gave it to the tribes of Israel for a possession according to their divisions;

in the hill country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South; the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:

World English Bible · Public Domain

Read all of Joshua 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now these are the kings of the land, whom the children of Israel struck, and possessed their land beyond the Jordan toward the sunrise, from the valley of the Arnon to Mount Hermon, and all the Arabah eastward:

    Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon, and ruled from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the middle of the valley, and half Gilead, even to the river Jabbok, the border of the children of Ammon;

    and the Arabah to the sea of Chinneroth, eastward, and to the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth Jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:

    and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,

    and ruled in Mount Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, to the border of the Geshurites and the Maacathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

    Moses the servant of Yahweh and the children of Israel struck them. Moses the servant of Yahweh gave it for a possession to the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.

    These are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel struck beyond the Jordan westward, from Baal Gad in the valley of Lebanon even to Mount Halak, that goes up to Seir. Joshua gave it to the tribes of Israel for a possession according to their divisions;

    in the hill country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South; the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:

  • KJV King James Version

    Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:

    Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

    And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth-jeshimoth; and from the south, under Ashdoth-pisgah:

    And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

    And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

    Them did Moses the servant of the LORD and the children of Israel smite: and Moses the servant of the LORD gave it for a possession unto the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh.

    And these are the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote on this side Jordan on the west, from Baal-gad in the valley of Lebanon even unto the mount Halak, that goeth up to Seir; which Joshua gave unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions;

    In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Now these are the kings of the land, whom the children of Israel smote, and possessed their land beyond the Jordan toward the sunrising, from the valley of Arnon unto mount Hermon, and all the Arabah eastward:

    Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is on the edge of the valley of Arnon, and the middle of the valley, and half Gilead, even unto the river Jabbok, the border of the children of Ammon;

    and the Arabah unto the sea of Chinneroth, eastward, and unto the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah;

    and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

    and ruled in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maacathites, and half Gilead, even unto the border of Sihon king of Heshbon.

    Moses the servant of the LORD and the children of Israel smote them; and Moses the servant of the LORD gave it for a possession unto the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh.

    And these are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel smote beyond the Jordan westward, from Baal-gad in the valley of Lebanon even unto the bare mountain, that goeth up to Seir; and Joshua gave it unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions;

    in the hill-country, and in the Lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South; the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:

View more translations →

Cross-references (78)

  • Deuteronomy 3:17 (v3) the Arabah also, and the Jordan and its border, from Chinnereth even to the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah…
  • Deuteronomy 1:4 (v4) after he had struck Sihon the king of the Amorites who lived in Heshbon, and Og the king of Bashan who lived in Ashtaroth, at Edrei.
  • Joshua 11:17 (vv1, 7) from Mount Halak, that goes up to Seir, even to Baal Gad in the valley of Lebanon under Mount Hermon. He took all their kings, struck them,…
  • Deuteronomy 3:8-9 (v1) We took the land at that time out of the hand of the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, from the valley of the Arnon to…
  • Joshua 11:16 (v8) So Joshua captured all that land, the hill country, all the South, all the land of Goshen, the lowland, the Arabah, the hill country of…
Show all 75 cross-references
  • Deuteronomy 3:14 (v5) Jair the son of Manasseh took all the region of Argob, to the border of the Geshurites and the Maacathites, and called them, even Bashan,…
  • Joshua 11:2 (v3) and to the kings who were on the north, in the hill country, in the Arabah south of Chinneroth, in the lowland, and in the heights of Dor…
  • Joshua 13:20 (v3) Beth Peor, the slopes of Pisgah, Beth Jeshimoth,
  • Joshua 9:1 (vv7–8) When all the kings who were beyond the Jordan, in the hill country, and in the lowland, and on all the shore of the great sea in front of…
  • Numbers 21:33-35 (v4) They turned and went up by the way of Bashan. Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei.…
  • Numbers 32:33 (v6) Moses gave to them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and to the half-tribe of Manasseh the son of Joseph, the…
  • Deuteronomy 3:10-11 (v4) We took all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, to Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan. (For only…
  • Joshua 10:40 (v8) So Joshua struck all the land, the hill country, the South, the lowland, the slopes, and all their kings. He left no one remaining, but he…
  • Joshua 13:11 (v5) and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all Mount Hermon, and all Bashan to Salecah;
  • Joshua 13:12 (v4) all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei (who was left of the remnant of the Rephaim); for Moses attacked…
  • 1 Samuel 27:8 (v5) David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites; for those were the inhabitants of the land, who were…
  • Genesis 15:18-21 (v8) In that day Yahweh made a covenant with Abram, saying, “I have given this land to your offspring, from the river of Egypt to the great…
  • Genesis 32:22 (v2) He rose up that night, and took his two wives, and his two servants, and his eleven sons, and crossed over the ford of the Jabbok.
  • Exodus 3:8 (v8) I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a…
  • Exodus 23:23 (v8) For my angel shall go before you, and bring you in to the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite;…
  • Numbers 21:13 (v1) From there they traveled, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness that comes out of the border of the…
  • Numbers 21:24 (v1) Israel struck him with the edge of the sword, and possessed his land from the Arnon to the Jabbok, even to the children of Ammon; for the…
  • Deuteronomy 3:1-7 (v4) Then we turned, and went up the way to Bashan. Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei. Yahweh…
  • Deuteronomy 3:8-10 (v5) We took the land at that time out of the hand of the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, from the valley of the Arnon to…
  • Deuteronomy 4:49 (v3) and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even to the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.
  • Deuteronomy 7:1 (v8) When Yahweh your God brings you into the land where you go to possess it, and casts out many nations before you—the Hittite, the…
  • Deuteronomy 9:1 (v8) Hear, Israel! You are to pass over the Jordan today, to go in to dispossess nations greater and mightier than yourself, cities great and…
  • Joshua 1:15 (v1) until Yahweh has given your brothers rest, as he has given you, and they have also possessed the land which Yahweh your God gives them.…
  • Joshua 11:23–12:1 (v7) So Joshua took the whole land, according to all that Yahweh spoke to Moses; and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to…
  • Judges 11:18 (v1) Then they went through the wilderness, and went around the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of…
  • Joshua 11:3 (vv1, 5) to the Canaanite on the east and on the west, the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Jebusite in the hill country, and the Hivite…
  • Genesis 14:3 (v3) All these joined together in the valley of Siddim (also called the Salt Sea).
  • Genesis 14:6 (v7) and the Horites in their Mount Seir, to El Paran, which is by the wilderness.
  • Genesis 19:25 (v3) He overthrew those cities, all the plain, all the inhabitants of the cities, and that which grew on the ground.
  • Genesis 32:3 (v7) Jacob sent messengers in front of him to Esau, his brother, to the land of Seir, the field of Edom.
  • Genesis 36:8 (v7) Esau lived in the hill country of Seir. Esau is Edom.
  • Genesis 36:20 (v7) These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
  • Genesis 36:30 (v7) chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan. These are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.
  • Exodus 23:28-31 (v8) I will send the hornet before you, which will drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before you. I will not drive them…
  • Numbers 21:20 (v3) and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looks down on the desert.
  • Numbers 21:23-30 (v2) Sihon would not allow Israel to pass through his border, but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the…
  • Numbers 21:24-35 (v6) Israel struck him with the edge of the sword, and possessed his land from the Arnon to the Jabbok, even to the children of Ammon; for the…
  • Numbers 32:29 (v6) Moses said to them, “If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over the Jordan, every man who is armed to battle…
  • Deuteronomy 2:1 (v7) Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way to the Red Sea, as Yahweh spoke to me; and we encircled Mount Seir many…
  • Deuteronomy 2:4 (v7) Command the people, saying, ‘You are to pass through the border of your brothers, the children of Esau, who dwell in Seir; and they will be…
  • Deuteronomy 2:24 (v1) “Rise up, take your journey, and pass over the valley of the Arnon. Behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon,…
  • Deuteronomy 2:24-37 (v2) “Rise up, take your journey, and pass over the valley of the Arnon. Behold, I have given into your hand Sihon the Amorite, king of Heshbon,…
  • Deuteronomy 3:6-17 (v2) We utterly destroyed them, as we did to Sihon king of Heshbon, utterly destroying every inhabited city, with the women and the little ones.…
  • Deuteronomy 3:11-17 (v6) (For only Og king of Bashan remained of the remnant of the Rephaim. Behold, his bedstead was a bedstead of iron. Isn’t it in Rabbah of the…
  • Deuteronomy 4:47-48 (v5) They took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan toward the…
  • Deuteronomy 4:48 (v1) from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even to Mount Sion (also called Hermon),
  • Deuteronomy 11:23-24 (v7) then Yahweh will drive out all these nations from before you, and you shall dispossess nations greater and mightier than yourselves. Every…
  • Joshua 1:3-4 (v7) I have given you every place that the sole of your foot will tread on, as I told Moses. From the wilderness and this Lebanon even to the…
  • Joshua 3:16 (v3) the waters which came down from above stood, and rose up in one heap a great way off, at Adam, the city that is beside Zarethan; and those…
  • Joshua 3:17 (v7) The priests who bore the ark of Yahweh’s covenant stood firm on dry ground in the middle of the Jordan; and all Israel crossed over on dry…
  • Joshua 12:1 (v5) Now these are the kings of the land, whom the children of Israel struck, and possessed their land beyond the Jordan toward the sunrise,…
  • Joshua 13:1-19 (v7) Now Joshua was old and well advanced in years. Yahweh said to him, “You are old and advanced in years, and there remains yet very much land…
  • Joshua 15:2 (v3) Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;
  • Joshua 15:5 (v3) The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of…
  • Joshua 22:4 (v1) Now Yahweh your God has given rest to your brothers, as he spoke to them. Therefore now return and go to your tents, to the land of your…
  • Judges 11:13 (v2) The king of the children of Ammon answered the messengers of Jephthah, “Because Israel took away my land when he came up out of Egypt, from…
  • Judges 11:22 (v2) They possessed all the border of the Amorites, from the Arnon even to the Jabbok, and from the wilderness even to the Jordan.
  • 2 Samuel 3:3 (v5) and his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king…
  • 2 Samuel 13:37 (v5) But Absalom fled, and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. David mourned for his son every day.
  • 2 Samuel 15:8 (v5) For your servant vowed a vow while I stayed at Geshur in Syria, saying, ‘If Yahweh shall indeed bring me again to Jerusalem, then I will…
  • 2 Samuel 23:34 (v5) Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maacathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,
  • 2 Kings 25:23 (v5) Now when all the captains of the forces, they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah governor, they came to…
  • Nehemiah 9:22 (v2) Moreover you gave them kingdoms and peoples, which you allotted according to their portions. So they possessed the land of Sihon, even the…
  • Psalms 133:3 (v1) like the dew of Hermon, that comes down on the hills of Zion; for there Yahweh gives the blessing, even life forever more.
  • Psalms 135:11 (v2) Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan,
  • Psalms 136:19-20 (v2) Sihon king of the Amorites; for his loving kindness endures forever; Og king of Bashan; for his loving kindness endures forever;
  • Isaiah 16:2 (v1) For it will be that as wandering birds, as a scattered nest, so will the daughters of Moab be at the fords of the Arnon.
  • Luke 22:29-42 (v6) I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me, that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on…
  • John 6:1 (v3) After these things, Jesus went away to the other side of the sea of Galilee, which is also called the Sea of Tiberias.
  • Joshua 13:8-32 (v6) With him the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, even as Moses the…

75 distinct cross-references across this passage (78 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On v1 1. NOW these are the kings, etc This chapter…

1. NOW these are the kings, etc This chapter does not need a lengthened exposition, as it only enumerates the kings of whose territories the Israelites gained possession. Two of them are beyond the Jordan, Og and Sihon, whose rule was extensive; in the land of Canaan there are thirty-one. But though each of those now summarily mentioned was previously given more in detail, there is very good reason for here placing before our eyes as it were a living picture of the goodness of God, proving that there had been a complete ratification and performance of the covenant made with Abraham as given in the words, “Unto thy seed will I give this land.” (Genesis 12:7; Genesis 13:15; Genesis 15:18) This living image of the grace of God is here set before us as if the reality were actually present. Joshua was eighty years of age when he entered the land. In this aged man how could there be so much vigor as to fit him for carrying on so many wars and enduring the fatigues of warfare, had not celestial virtue furnished him with more than mortal strength? And were not his uninterrupted career of victory, his success under all circumstances, the ease, free from doubt and uncertainty, with which he stormed cities, the rapidity of his movements, and his inflexible firmness — were not all these clear evidences of the hand of God, just as if it had appeared from heaven?

The object of defining the countries by their boundaries was to give a better display of the divine power by setting forth their extent; but this of course was only for those to whom their site was known. Hence, for any one not acquainted with the geography to dwell upon the names, would be vain and foolish curiosity. I admit, indeed, that it is useful to pay attention to the places with which, from their being often mentioned in Scripture, our knowledge ought to be somewhat more familiar, as when the boundaries are fixed by the brook Jabok, in the district of Lebanon and the lake of Gennesaret, here called the Sea of Cineroth, and elsewhere Cinereth. For a slight attention will help us to understand the narrative. If we cannot go farther, let us leave those who are better skilled to give a more searching discussion of what is beyond our reach. But although the dominions of these petty kings were narrow and not very populous, we shall however see that many towns were annexed to their principal cities; their number may be ascertained especially from what is said of the lot of the Levites. On the other hand, if we reflect how one small territory could receive and maintain old men, women, and children, nay, a great part of the people with their domestic animals, we cannot fail to admire the inestimable goodness of God which prevented all things from being thrown into complete and irremediable confusion.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 3, 7, 8 From Gilgal where Joshua camped.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–8 Jos 12:1 Now these [are] the kings of the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 8 On the east of Jordan, called the plain, Deu…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 7 Joshua, or whoever else is the historian before he…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–8 Now these are the kings of the land which…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 8 The conquests of Israel, under Moses, ver. 1-6. Under…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 7 A list of the kings on the east of…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 6, 8 Jos 12:1-2. These are the kings of the land…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 7 All the plain on the east - i. e.…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 7, 8 Wilderness. Hebrew, "all the plain country (Arabia) on the…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Catalogue of all the Kings Conquered under the Command…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v7 THE ONE AND THIRTY KINGS ON THE WEST SIDE…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 7 LIST OF THE TRANS-JORDANIC CONQUESTS, Jos_12:1-6.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 7 Ch. Jos_12:1-6. Catalogue of the Kings conquered in Eastern…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–8 Now these are the kings. The historian now enters…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v1 These axe the kings of the land, which the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 7 Jos_12:1. The river Arnon] Now known as Wâdy el…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 A Review of the Victories of Moses and Joshua
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 The Conquered Kings
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 7 On The East Side of Jordan
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 6, 7 This word is used here to mark a break…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 12:1-24 This chapter summarizes Israel’s conquests on both sides…
Share