Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley,
Parallel Translations
-
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar in the mount of the valley,
-
And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth-shahar in the mount of the valley,
-
and Kiriathaim, and Sibmah, and Zerethshahar in the mount of the valley;
Cross-references (1)
Passages linked to Joshua 13:19 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Numbers 32:37-38 The children of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim, Nebo, and Baal Meon, (their names being changed), and Sibmah. They gave other names to the cities which they built.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (9 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, the valley.
Or, the valley.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
Matthew Poole 1685 · Public Domain In the mountain bordering upon that valley, which then…
In the mountain bordering upon that valley, which then was famous among the Israelites, whether that where Moses was buried, which was near to the place here following, Beth-peor, Deu 34:1,6, or some other. And this clause is thought to belong to all the cities now mentioned.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And Bethpeor,.... So called from Peor, the idol of…
And Bethpeor,.... So called from Peor, the idol of the Moabites, and where very likely there had been a temple built to the honour of it; over against this place was a valley, where Israel abode some time, Deu 3:29,
and Ashdodpisgah; of which see Deu 3:17,
Read full note →
and Bethjeshimoth; of which see Num 33:49.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain In the mount of the valley - In the…
In the mount of the valley - In the mountain bordering upon that valley, which then was famous among the Israelites; whether that where Moses was buried, which was near to Beth-peor, Deut. xxxiv, 1, 6, or some other. And this clause is thought to belong to all the cities now mentioned.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 19. Kirjathaim] This city, according to Eusebius, was…
Verse 19. Kirjathaim] This city, according to Eusebius, was nine miles distant from Medeba, towards the east. It passed from the Emim to the Moabites, from the Moabites to the Amorites, and from the Amorites to the Israelites, Ge 14:6; De 2:20. Calmet supposes the Reubenites possessed it till the time they were carried away by the Assyrians; and then the Moabites appear to have taken possession of it anew, as he collects from Jer 48:1 c., and Eze 25:9 &c.
Sibmah] A place remarkable for its vines. See Isa 16:8-9, Jer 48:32.
Read full note →
Zareth-shahar, in the mount of the valley] This probably means a town situated on or near to a hill in some flat country.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jos 13:19. In the mount of the valley —…
Jos 13:19. In the mount of the valley — In the mount which overlooked the great plain before mentioned, or which bordered upon the valley, a mount which, it seems, was then famous among the Israelites; whether that where Moses was buried, which was near to Beth-peor, or some other.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 19. Kirjathaim — The word means the double city,…
19. Kirjathaim — The word means the double city, and in the English version is sometimes written Kiriathaim. In its plain Chedorlaomer and his confederate kings smote the Emim in the days of Abraham. Gen_14:5. There is some uncertainty as to its site, but J.L. Porter very plausibly identifies it with Kureijat, a ruined town on the southwestern slope of Jebel Attarus.
Sibmah — From Isa_16:8-9, and Jer_48:32, this place seems to have been famous for the cultivation of the vine. According to Jerome it was hardly five hundred paces distant from Heshbon, but no trace of its name has yet been found among the ruined cities of that district.
Read full note →
Zareth-shahar — This place was in a mount of the valley, that is, a mountain overlooking the valley of the Jordan and Dead Sea. Seetzen conjectured that its name still lingered in the ruins of Sara, a little northwest of Jebel Attarus, and near the mouth of the Wady Zerka.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 19. and Kirjathaim] In Jer_48:1; Jer_48:23 and Eze_25:9 the…
19. and Kirjathaim] In Jer_48:1; Jer_48:23 and Eze_25:9 the name is given in our version as Kiriathaim. This place, as well as Dibon, Beth-baal-meon, and Medeba, is found among the proper names recorded on the now celebrated “Moabite stone.” Canon Tristram would identify it with the modern Kureiyat. “The twin hills explain the Hebrew dual and plural terminations.” Land of Moab, p. 275.
Sibmah] Hardly 500 paces from Heshbon, according to Jerome. Isaiah and Jeremiah mention it in the lament pronounced over Moab (Isa_16:8-9; Jer_48:32).
Read full note →
and Zareth-shahar] = “the Splendour of the Dawn,” in Mount Ira-Emak = “the Mountain of the Valley.” Menke places it west of Mount Pisgah, towards the Dead Sea. “Having climbed the hills and traced the feeders of the Callirrhoe to their mountain sources, our next aim was to get down to the shore of the Dead Sea by the unvisited Zara, the ‘Zareth-shahar in the mountain of the valley’ of Jos_13:19.… At length we reached the Dead Sea shore at Zara, which … is really three miles south of the mouth of the Callirrhoe, and in a wide open belt of land, beyond the opening of Wady Z’gara. The surrounding mountain crescent is beautiful, both in form and colour. The sandstone, gilded by the sun, presents the most gorgeous colouring, red predominating, but white, yellow, and brown patches and streaks abound. Groves of tamarisk and acacia, and all the strange tropical shrubs of Engedi and the Sáfieh, gradually give place to huge tufts of a sort of Pampas-grass ten feet high; and then to impenetrable cane-brakes, which reach to within a few feet of the pebbly shore.… Of Zara, the old Hebrew town of Zareth-shahar, but little remains. A few broken basaltic columns and pieces of wall, about 200 yards back from the shore, and a ruined fort rather nearer the sea, about the middle of the coast-line of the plain, are all that are left, beyond the identity of name. Of Rome, or later work, there is not a vestige. Yet these poor relics have an interest of their own. We are looking here on, perhaps, the only surviving relic of the buildings of the semi-nomad tribe of Reuben, prior to the Babylonish captivity.” Tristram’s Land of Moab, pp. 281–284. See the photograph of the Remains, p. 283.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Sibmah. (see Num_32:38) The vine of Sibmah forms a…
Sibmah. (see Num_32:38) The vine of Sibmah forms a feature in the lament of Isaiah (Isa_16:8) and Jeremiah (Jer_48:32) over Moab. It was close by Heshbon, on the borders of Reuben and Gad. (cf. ver. 17 with Jos_21:39) Zareth-shahar, or the splendour of the dawn, now garar, was on the borders of the Dead Sea. Canon Tristram, in his "Land of Moab," mentions the gorgeous colouring of the landscape here, more beautiful and varied, no doubt, at dawn than at any other time of the day.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.