all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, whom Moses struck with the chiefs of Midian, Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the princes of Sihon, who lived in the land.
Parallel Translations
-
all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, whom Moses struck with the chiefs of Midian, Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the princes of Sihon, who lived in the land.
-
And all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, whom Moses smote with the princes of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, which were dukes of Sihon, dwelling in the country.
-
and all the cities of the table-land, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, whom Moses smote with the chiefs of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the princes of Sihon, that dwelt in the land.
Cross-references (4)
Passages linked to Joshua 13:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Numbers 31:8 They killed the kings of Midian with the rest of their slain: Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the five kings of Midian. They also killed Balaam the son of Beor with the sword.
- Deuteronomy 3:10 We took all the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, to Salecah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.
- Numbers 21:24-35 Israel struck him with the edge of the sword, and possessed his land from the Arnon to the Jabbok, even to the children of Ammon; for the border of the children of Ammon was fortified. Israel took all these cities. Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its villages. For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even to the Arnon. Therefore those who speak in proverbs say, “Come to Heshbon. Let the city of Sihon be built and established; for a fire has gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon. It has devoured Ar of Moab, The lords of the high places of the Arnon. Woe to you, Moab! You are undone, people of Chemosh! He has given his sons as fugitives, and his daughters into captivity, to Sihon king of the Amorites. We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba.” Thus Israel lived in the land of the Amorites. Moses sent to spy out Jazer. They took its villages, and drove out the Amorites who were there. They turned and went up by the way of Bashan. Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei. Yahweh said to Moses, “Don’t fear him, for I have delivered him into your hand, with all his people, and his land. You shall do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon.” So they struck him, with his sons and all his people, until there were no survivors; and they possessed his land.
- Deuteronomy 2:30-36 But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him; for Yahweh your God hardened his spirit and made his heart obstinate, that he might deliver him into your hand, as it is today. Yahweh said to me, “Behold, I have begun to deliver up Sihon and his land before you. Begin to possess, that you may inherit his land.” Then Sihon came out against us, he and all his people, to battle at Jahaz. Yahweh our God delivered him up before us; and we struck him, his sons, and all his people. We took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones. We left no one remaining. Only the livestock we took for plunder for ourselves, with the plunder of the cities which we had taken. From Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the valley, even to Gilead, there was not a city too high for us. Yahweh our God delivered up all before us.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Jos 13:21 And all the cities of the plain,…
Jos 13:21 And all the cities of the plain, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, whom Moses smote with the princes of Midian, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, [which were] dukes of Sihon, dwelling in the country.
Ver. 21. Dukes of Sihon.] His vassals; and after his death they made themselves kings, but were shortly after slain by the sword of Israel. {Num 31:8}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The cities of the plain; opposed to the foregoing…
The cities of the plain; opposed to the foregoing cities of the mountain of the valley.
All the kingdom of Sihon; a synecdochical expression, for a great part of it; in which sense we read of all Judea, and all the region round about Jordan, Mat 3:5, and all Galilee, Mat 4:23, and many others. Or, which all were the kingdoms of Sihon, i.e. belonged to his kingdom. The Hebrew conjunction and is oft put for the relative particle which, as Jdg 2:21; Pro 19:1; Ecc 6:12.
Read full note →
With the princes of Midian; not in the same time or battle, as appears by comparing Num 21:23,24, with Num 31:8, but in the same manner. And they are here mentioned, partly because they were slain not long after, and upon the same occasion, even their enmity against Israel; and partly because of their relation and subjection to Sihon, as it here follows.
Dukes of Sihon.
Quest. How could they be so, when they were kings of Midian? Num 31:8.
Answ. There were divers petty kings in those parts, which were subject to greater kings; and such these were, but are here called dukes or princes of Sihon, because they were subject and tributaries to him, and therefore did one way or other assist Sihon in this war, though they were not killed at this time. It is probable, that when Sihon destroyed those Moabites which dwelt in these parts, he frighted the rest of them, and with them their neighbours and confederates the Midianites, into some kind of homage or tribute, which they were willing to pay to him.
Dwelling in, the country, Heb. inhabiting that land, namely,
Midian, last mentioned; whereby he signifies, that though they were subject to Sihon, yet they did not dwell in his land, but in another.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Balaam also, the son of Beor the soothsayer, did…
Balaam also, the son of Beor the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword,.... At the same time that the princes of Midian were slain, and which is also observed; see Gill on Num 31:8. Kimchi supposes that he returned to Midian, on hearing that the counsel he gave to them, to ensnare Israel with their daughters, had taken effect, in order to receive his wages, and so received his righteous doom and just reward; it is commonly said by the Jews (m), that he was slain by Phinehas:
among them that were slain by them; among the above princes, and the common soldiers, of which there was a great slaughter; even all the males of Midian were slain, Num 31:7.
Read full note →
(m) T. Bab. Sanhedrin, fol. 106. 2. Kimchi in loc.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Cities of the plain - Opposed to the cities…
Cities of the plain - Opposed to the cities of the mountain of the valley. All the kingdom of Sihon - A great part of it; in which sense we read of all Judea, and all the region round about Jordan, Matt. iii, 5, and all Galilee, Matt. iv, 23. Whom Moses smote - Not in the same time or battle, as appears by comparing Num. xxi, 23, 24, with Num. xxxi, 8, but in the same manner. And they are here mentioned, partly because they were slain not long after, and upon the same occasion, even their enmity against Israel; and partly because of their relation and subjection to Sihon. Dukes of Sihon - But how could they be so, when they were kings of Midian? Num. xxxi, 8. There were divers petty kings in those parts, who were subject to greater kings; and such these were, but are here called dukes or princes of Sihon, because they were subject and tributaries to him, and therefore did one way or other assist Sihon in this war, though they were not killed at this time. It is probable, that when Sihon destroyed those Moabites which dwelt in these parts, he frighted the rest of them, and with them their neighbours and confederates, the Midianites, into some kind of homage, which they were willing to pay him. Dwelling in the country - Hebrew. inhabiting that land, namely Midian, last mentioned; whereby he signifies, that tho' they were subject to Sihon, yet they did not dwell in his land, but in another.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. The princes of Midian] See the history…
Verse 21. The princes of Midian] See the history of this war, Nu 31:1, c. and from that place this and the following verse seem to be borrowed, for the introduction of the death of Balaam here seems quite irrelevant.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jos 13:21. Cities of the plain — Opposed to…
Jos 13:21. Cities of the plain — Opposed to the cities of the mountain or the valley. All the kingdom of Sihon — A great part of it; in which sense we read of all Judea, and all the region round about Jordan, Mat 3:5; and all Galilee, Mat 4:23. Whom Moses smote — Not in the same time or battle, as appears by comparing Num 21:23-24, with Num 31:8, but in the same manner. Dukes of Sihon — But how could they be so, when they were kings of Midian? Num 31:8. There were divers petty kings in those parts, who were subject to other kings, and such these were, but are here called dukes or princes of Sihon, because they were subject and tributaries to him, and therefore did one way or other assist Sihon in this war, though they were not killed at this time.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The princes of Madian. It appears from hence that…
The princes of Madian. It appears from hence that these were subjects of king Sehon: they are said to have been slain with him, that is, about the same time, but not in the same battle. (Challoner) --- After the death of their sovereign, they looked upon themselves as independent. They had reigned before as viceroys of Sehon, being natives of the country, and not come from some other part, like the Amorrhites. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. All the cities of the plain — That…
21. All the cities of the plain — That is, all the other mirror cities of the southern plain which had not been particularly described.
All the kingdom of Sihon — These words must not be taken as the entire extent of the territory belonging to Sihon, but must be qualified by the statement of Jos_13:27, that the northern part of his kingdom, which extended even to the Sea of Chinnereth, was allotted to Gad. The words are therefore to be understood of the southern part of his territory, which, lying south of Mount Gilead, and including by far the larger part of the kingdom, with its capital and most important cities, might easily have been called all the kingdom.
Read full note →
Dukes of Sihon — For their defeat by Moses see Num_31:1-12. These dukes were sheiks of the neighbouring towns, tributary to and dependent upon Sihon.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. all the cities] = “all the other cities…
21. all the cities] = “all the other cities of the table-land, and all the kingdom of Sihon, as far as it extended over the plain.”
with the princes of Midian] They are also mentioned, and in the same order, in Num_31:8.
Read full note →
which were dukes of Sihon] “dukys of Sion,” Wyclif, from the Vulgate “duces” = vassals of Sihon, and princes. “The word stands only in the plural, and is always used, as would seem, of native, although dependent and subjugated, princes, and not of installed, ordinary officials.” Gesenius. From the appellation here used, “vassals of Sihon,” we may clearly infer that that king, who had taken from the Moabites the greatest part of their territory, had also made them tributary. From this subjection they were delivered by the defeat of Sihon, and then fearing that they would receive from the Israelites the same treatment as the Amorites, they immediately conspired to destroy the Israelites, and thus brought destruction upon themselves. See Keil.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) The princes of Midian . . . which…
(21) The princes of Midian . . . which were dukes of Sinon, dwelling in the country.—
The conquest of the Midianites is recorded in Numbers 31. The orders given were, “Avenge the Lord of Midian” (Jos_13:3); “avenge the children of Israel of the Midianites” (Jos_13:2), because they tempted Israel to idolatry and uncleanness. But this verse in Joshua supplies us with a further reason for hostilities between Midian and Israel. The Midianites were “dukes of Sihon,” and a part of his government. Through them he appears to have exercised his dominion over the conquered territory which he had taken from Moab. This land Israel had now, in turn, taken from him. But in order to its complete subjugation, the removal of Sihon’s dukes, the princes or kings of Midian, was also necessary. This was brought about in the manner described in Numbers 22-25, , 31. The relation between Midian and Moab which is implied, but not explained in Numbers, is explained by the apparently casual remark in this place. It is another example of undesigned agreement between Joshua and the Pentateuch. Of the same kind is the allusion to Balaam, as (Jos_13:22) the soothsayer, or diviner. In Numbers we do not read of anything but prophecy and counsel as coming from Balaam’s lips; but it is abundantly evident, from hints scattered through the story, that he was a sooth-sayer, or diviner, as well as a prophet. The elders of Moab and Midian went to him with the reward of divination in their hands (Num_22:7); “Neither is there any divination against Israel” (Num_23:23) the word in each of these places is radically connected with the epithet applied to Balaam here. (Comp. Num_24:1 : “He went not, as at other times, to seek for enchantments”—where a different word is employed.) He is thus shown to have been an unscrupulous man, who, if he could not obtain the knowledge that he desired from above, would not hesitate to seek it from below, that he might secure his base gain.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Cities of the plain. "Mishor" once more. See above,…
Cities of the plain. "Mishor" once more. See above, ver. 9, not as in Genesis 19, where the word is Ciccar. These, therefore, were not Sodom and its neighbours, but cities of the Amorites. Such touches as this, which display the minute acquaintance of our author with his subject, are almost of a necessity lost in a translation. But where our version has "plain," the original has Mishor when the uplands of Gilead and Bashan are meant, Arabah when the writer is speaking of the Wadys in the neighbourhood of the Dead Sea, Shephelah when he refers to the lowlands of Western palestine, bordering on the Mediterranean, Bik"ah when he speaks of the great valley of Coele Syria, Ciccar when he speaks of the territory due north of Jordan. With the princes of Midian. The word here used, aycin signifies exalted persons, persons of rank, as we should say. It would seem to imply rather civil functions than the more absolute authority which the word rc also rendered "prince" in Hebrew, carries with it. With this passage compare Num_31:8. The Hebrew has no "with," so that the difficulty some have found in the passage need not have arisen. It is nowhere said that Moses smote the "princes of Midian" together with Sihon. All that is stated is that they, as well as Sihon, were smitten, as the history in Numbers tells us they were. Dukes of Sihon. According to Gesenius, Rosenmiiller, and others, the word here translated "dukes" is derived from to pour out, means "anointed." See Psa_4:6, where it is translated "set." But Keil rejects this interpretation, and says that the word never signifies to anoint. It is always used, he says, of foreign princes. But he has overlooked Mic_5:4 (Hebrews). See Knobel, who explains it of drink offerings, and regards these "dukes" as men pledged by a solemn treaty to be Sihon"s allies, though not vassals. Kimchi thinks that Sihon, before his reverses at the hand of Israel, had held some authority in Midian, and these were his prefects, or under-kings. The term is applied to Zebah and Zalmunna in Psa_83:12 (in the Hebrew).
The fate of Balaam.
Read full note →
I WHEN SPIRITUAL GIFTS ARE USED FOR UNSPIRITUAL PURPOSES THEY LOSE THEIR SPIRITUAL VALUE. In the Book of Numbers Balaam appears as a prophet inspired by God. In the Book of Joshua he is only named as a common soothsayer. All spiritual gifts, of insight, of power, of sympathy, are worthy only so long as they are well used. As they become degraded by evil uses they lose their Divine character and become mere talents of cleverness and ability.
II THE ABUSE OF SPIRITUAL GIFTS FOR PERSONAL GAIN IS A SIN WHICH CANNOT GO UNPUNISHED. Balaam had sold his prophetic powers for money, consenting to use them on the side of evil and falsehood. Now his sin has found him out. He who receives great gifts incurs great responsibility. No spiritual power is bestowed for merely selfish uses. The greater the talents we abuse, the greater will be the judgment we shall invoke.
III THE POSSESSION OF SPIRITUAL GIFTS IS NO GROUND FOR THE ASSURANCE OF PERSONAL SALVATION. Balaam had great gifts, yet he suffered the fate of the heathen. Our privileges are no proof of a Divine favour which will overlook our sins. Salvation comes not from the gifts of the Spirit, but from the grace of God in Christ. The least gifted has as good ground for salvation as the most highly endowed. Pulpit power, the "gift of prayer," theological insight, and religious susceptibilities may all be found in a Christless life, and if so they will be of no avail as grounds of merit in the day of judgment.
IV THE KNOWLEDGE OF THE TRUTH ONLY INCREASES THE GUILT OF THOSE WHO WILL NOT FOLLOW IT. Balaam knew the true God and the way of right. But not living according to his knowledge, his guilt was aggravated, and his doom certain. It is worse than useless to know Christian truth unless we obey it. (Jam_1:22-24) The faith in Christ which secures to us salvation is net the bare intellectual belief in the doctrines of redemption, (Jam_2:19) but submissive trust and loyal obedience to Christ as both Lord and Saviour. W.F.A. (Mar_2:14)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 13:21 The leaders of Midian were apparently kings (Num…
13:21 The leaders of Midian were apparently kings (Num 31:8) or sheiks of small city-states south of Sihon’s kingdom. The nomadic Midianites depended mostly on sheep and goats for their livelihood.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.