These are the inheritances which the children of Israel took in the land of Canaan, which Eleazar the priest, Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers’ houses of the tribes of the children of Israel, distributed to them,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    These are the inheritances which the children of Israel took in the land of Canaan, which Eleazar the priest, Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers’ houses of the tribes of the children of Israel, distributed to them,

  • KJV King James Version

    And these are the countries which the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, distributed for inheritance to them.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And these are the inheritances which the children of Israel took in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers' houses of the tribes of the children of Israel, distributed unto them,

View more translations →

Cross-references (1)

Passages linked to Joshua 14:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Numbers 34:17-29 “These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun. You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance. These are the names of the men: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh. Of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud. Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon. Of the tribe of the children of Dan a prince, Bukki the son of Jogli. Of the children of Joseph: of the tribe of the children of Manasseh a prince, Hanniel the son of Ephod. Of the tribe of the children of Ephraim a prince, Kemuel the son of Shiphtan. Of the tribe of the children of Zebulun a prince, Elizaphan the son of Parnach. Of the tribe of the children of Issachar a prince, Paltiel the son of Azzan. Of the tribe of the children of Asher a prince, Ahihud the son of Shelomi. Of the tribe of the children of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud.” These are they whom Yahweh commanded to divide the inheritance to the children of Israel in the land of Canaan.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. And these are the countries, etc He now…

1. And these are the countries, etc He now proceeds to the land of Canaan, from which nine tribes and a half were to obtain their lots. And he will immediately break off the thread of the narrative, as we shall see. Yet the transition is seasonably made from that region whose situation was different, to let the reader know that the discourse was to be concerning the land of Canaan, which was to be divided by lot. We have said that Joshua and Eleazar not only divided what the Israelites had already acquired, but trusting in the promise of God, confidently included whatever he had promised to his people, just as if they had been in actual possession of it. We shall see, indeed, that the division was not all at once made complete, but when the first lot turned up in favor of Judah, the turns of the others were left in hope.

Here a difficult question arises. How can it be said that the distribution of the land was made by Joshua, Eleazar, and the princes, if lots were cast? For the lot is not regulated by the opinion or the will or the authority of man. Should any one answer, that they took charge and prevented any fraud from being committed, the difficulty is not removed, nay, this evasion will be refuted from the context. It is to be known, therefore, that they were not selected simply to divide the land by lot, but also afterwards to enlarge or restrict the boundaries of the tribes by giving to each its due proportion. That this business could not be accomplished by a naked lot is very apparent. For while, according to human ideas, nothing is more fortuitous than the result of a lot, it was not known whether God might choose to place the half tribe of Manasseh where the tribe of Judah obtained its settlement, or whether Zebulun might not occupy the place of Ephraim. Therefore they were not at liberty at the outset to proceed farther than to divide the land into ten districts or provinces. In this way, however, the space belonging to each would remain indefinite. For had an option been given to each, some would have chosen to fix themselves in the center, others would have preferred a quiet locality, while others would have been guided in their choice by the fertility of the soil, or the climate and beauty of the scenery. But the lot placed the tribe of Judah, as it were, at the head, while it sent that of Zebulun away to the seashore, placed the tribe of Benjamin adjacent to that of Judah, and removed that of Ephraim to a greater distance. In short, the effect of the lot was that ten divisions fell out from Egypt towards Syria, and from the north quarter to the Mediterranean Sea, making some neighbors to the Egyptians, and giving to others maritime positions, to others hilly districts, to others intervening valleys.

Read full note →

This being understood, the office remaining for the rulers of the people was to trace out the boundaries on all sides in accordance with the rules of equity. It remained, therefore, for them to calculate how many thousand souls there were in every tribe, and to assign more or less space to each, according to the greatness or the smallness of their numbers. For in conformity to the divine command, a due proportion was to be observed, and a larger or narrower district was to be assigned, according as the census which was taken had ascertained the numbers to be. (Numbers 26) To the judgment of the princes was it in like manner left to shape the territories, regulating the length and breadth as circumstances might require. It is necessary also to bear in mind what is said in Numbers 26, that the ten who are here called heads of families were appointed to execute this office, not by the suffrages of men, but by the voice of God. Thus each tribe had its own overseers to prevent either fraud or violence from being committed. Then it would have been impious to have any suspicion of those who had been nominated by God. Such is the manner in which Joshua may be said to have distributed the land, though it was portioned out by lot.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Jos 14:1 And these [are the countries] which the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain These, mentioned chapters 14-19. Eleazar the priest. see on…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The historian, having in the foregoing chapter given an…
John Gill 1763 · Public Domain And these are the countries which the children of…
John Wesley 1765 · Public Domain The method of dividing the land, ver. 1-5. Caleb…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Eleazar, Joshua, and the heads of the fathers, distribute…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jos 14:1. And these are the countries — Namely,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Princes, whose names are given, Numbers xxxiv. 17. There…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 3. Beginning of the Distribution
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain INTRODUCTION TO THE WEST JORDANIC ALLOTMENTS, Jos_14:1-5.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. Jos_14:1-5. Distribution of the Land West of the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Tribes. The word here for "tribes," in connection with…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain By lot was their inheritance.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain CRITICAL NOTES.—The section of the history which is introduced…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Territories of the Western Tribes
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 2. Caleb’s Request and Inheritance
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Beginning of the Distribution
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 the areas of land that the people of Israel…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:1–19:51 The allotment of land to the tribes on…

↑ Top

Share