Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
Parallel Translations
-
Hazor Hadattah, Kerioth Hezron (also called Hazor),
-
And Hazor, Hadattah, and Kerioth, and Hezron, which is Hazor,
-
and Hazor, and Hadattah, and Kerioth, and Hezron — the same is Hazor;
Cross-references
No cross-references for this verse.
Explain this verse (4 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Hazor, Hadattah possibly it should be read as one…
Hazor, Hadattah possibly it should be read as one word, Hazor-hadattah, as there is Hazar-gaddah, Jos 15:27, and Hazar-shual, Jos 15:28, such compounded proper names being usual; and this may seem the more probable, because if Hazor and Hadattah were two different cities, the conjunction and would have been put between them, as it is generally in the rest.
Which is Hazor, or, which also is called Hazor; but to distinguish it from the other Hazor, Jos 15:23, this was called also Hezron.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Amam,.... Of Amam we read nowhere else:
Amam,.... Of Amam we read nowhere else:
and Shema is thought by some to be the same with Sheba, though wrongly, given afterwards to the tribe of Simeon, as was also Moladah, mentioned with it, Jos 19:2,
Read full note →
and Moladah; it is also spoken of in Ch1 4:28, and seems to be the same with Malathi or Malatis, about twenty miles from Hebron (f).
(f) Vid. Reland. Palest. Illustrat. tom. 2. p. 885, 886.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain New Asor, to distinguish it from the capital of…
New Asor, to distinguish it from the capital of Jabin, in the north. This was dependent on Ascalon. (Eusebius) --- Hebrew, "and Hazor, Hadatta, and (or) Kerioth ("the towns") of Hezron, which is Hazor." The Septuagint only specify the same town of Asor by different names. There was one towards Arabia, Numbers xi. 35.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Connecting Statement:
The list of cities continues. (See: How to Translate Names)
Read full note →
translationWords
Beersheba
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.