Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,

  • KJV King James Version

    And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    In the Lowland: Eshtaol, and Zorah, and Ashnah;

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (4)

Passages linked to Joshua 15:33 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Judges 13:25 Yahweh’s Spirit began to move him in Mahaneh Dan, between Zorah and Eshtaol.
  • Judges 16:31 Then his brothers and all the house of his father came down and took him, and brought him up and buried him between Zorah and Eshtaol in the burial site of Manoah his father. He judged Israel twenty years.
  • Numbers 13:23 They came to the valley of Eshcol, and cut down from there a branch with one cluster of grapes, and they bore it on a staff between two. They also brought some of the pomegranates and figs.
  • Joshua 19:41 The border of their inheritance was Zorah, Eshtaol, Irshemesh,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Gill 1763 · Public Domain And Zanoah,.... The first of these, Jerom says (i),…

And Zanoah,.... The first of these, Jerom says (i), is in the borders of Eleutheropolis, as you go to Aelia (or Jerusalem); there is at this day a village called Zanua:

and Engannim, which signifies a fountain of gardens, is now (according to the same writer (k)) a village near Bethel:

Read full note →

and Tappuah was a royal city, of which see Jos 12:17. Enaim, in the tribe of Judah, Jerom says (l) in his day was the village Bethenim, about the turpentine tree, or oak of Mamre; but that seems to be the same with Ain, Jos 15:32; of which he says the same under that word, and makes it to be two miles from the oak, and four from Hebron. Masius thinks it is the same with Enam, near to Timnath, of which See Gill on Gen 38:14; it following Tappuah one would be tempted to think with Jarchi it was the same with Entappuah, but that that was on the borders of Manasseh, Jos 17:7,

and Enam; it has an prefixed to it, and may be read "that Enam", as pointing out some known and remarkable place, though now unknown.

(i) De loc. Heb. fol. 95. G. (k) Ibid. fol. 91. E. (l) Ibid. fol. 91. E.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 33. Eshtaol, and Zoreah] Here Samson was buried,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Plains. Hebrew Schephela, near Eleutheropolis, chap. x. 40. ---…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 33. In the valley — Hebrews, Shephelah, the lowland.…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 33–47. Cities in the Lowland
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (33) In the valley—i.e., the Shephêlah, or plain of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The valley. hlpe (see note on Jos_9:1 Jos_10:40) This…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:33 From the perspective of the highlanders of the…

↑ Top

Share