Southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea was his border. They reached to Asher on the north, and to Issachar on the east.
Parallel Translations
-
Southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea was his border. They reached to Asher on the north, and to Issachar on the east.
-
Southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.
-
southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea was his border; and they reached to Asher on the north, and to Issachar on the east.
Cross-references
No cross-references for this verse.
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain In the tribe of Asher, and tribe of Issachar.
In the tribe of Asher, and tribe of Issachar.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jos 17:10 Southward [it was] Ephraim’s, and northward [it…
Jos 17:10 Southward [it was] Ephraim’s, and northward [it was] Manasseh’s, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.
Ver. 10. And the sea is his border.] The Syrian or Midland Sea.
Read full note →
And they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.] And yet their spirits lay sometimes like that haven in Act 27:12, "toward the south-west and north-west," two opposite points.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain His border; either,
His border; either,
1. Manasseh’s, whose portion is here described, and whose name was last mentioned. Or,
Read full note →
2. Ephraim’s and Manasseh’s, both expressed in the foregoing words, and implied in the following,
they.
In Asher, i.e. upon the tribe of Asher; for though Zebulun came between Asher and them for the greatest part of their land, yet it seems there were some necks or parcels of land, both of Ephraim’s and of Manasseh’s, which jutted out farther than the rest, and touched the borders of Asher. And it is certain there were many such incursions of the land of one tribe upon some parcels of another, although they were otherwise considerably distant one from the other. See Jos 19:34. And you must not judge of these things by the present maps, which are drawn according to the opinions of late authors, which many times are false; and they are to be judged by the Scripture, and not the Scripture by them: but that part of Manasseh did reach to Asher, appears from hence, that Dor, a city of Manasseh, Jos 17:11, was, as Josephus witnesseth, near Carmel, which belonged to Asher, Jos 19:26.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's,....…
Southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's,.... As Ephraim lay to the south of Manasseh, Manasseh lay to the north of Ephraim:
and the sea is his border; the Mediterranean sea was their boundary on the west:
Read full note →
and they met together in Asher on the north; that is, on the northwest towards the Mediterranean sea, as, at Mount Carmel:
and in Issachar on the east; towards Jordan.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain His border - Manasseh's, whose portion is here described,…
His border - Manasseh's, whose portion is here described, and whose name was last mentioned. In Asher - That is, upon the tribe of Asher; for though Zebulon came between Asher and them for the greatest part of their land; yet it seems there was some necks of land, both of Ephraim's and of Manasseh's, which jutted out farther than the rest, and touched the borders of Asher. And it is certain there were many such incursions of the land of one tribe upon some parcels of another, although they were otherwise considerably distant one from the other.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. They met together in Asher on the…
Verse 10. They met together in Asher on the north] The tribe of Asher extended from the Mediterranean Sea to Mount Carmel, Jos 19:26, and the tribe of Manasseh extended to Dor and her towns, (see the following verse Jos 17:11), which were in the vicinity of Carmel; and thus it appears that these two tribes formed a junction at the Mediterranean Sea. This may serve to remove the difficulties in this verse; but still it does appear that in several cases the tribes were intermingled; for Manasseh had several towns, both in Issachar and in Asher, see Jos 17:11. In like manner, Judah had towns in Dan and Simeon; and Simeon had towns in Judah; and what is spoken of the boundaries of the tribes, may be sometimes understood of those towns which certain tribes had within the limits of others. For, in several cases, towns seem to be interchanged, or purchased, by mutual consent, so that in some instances the possessions were intermingled, without any confusion of the tribes or families.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jos 17:10. The sea is his border — Manasseh’s,…
Jos 17:10. The sea is his border — Manasseh’s, whose portion is here described, and whose name was last mentioned. In Asher — That is, upon the tribe of Asher; for though Zebulun came between Asher and them for the greatest part of their land; yet it seems there were some necks of land, both of Ephraim’s and of Manasseh’s, which jutted out farther than the rest, and touched the borders of Asher.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Southward - i. e. of the river Kanah.
Southward - i. e. of the river Kanah.
Render, “they (i. e. the two kindred tribes of Ephraim and Manasseh, the northern border being treated here as common to the two) reached unto Asher.” (See the map.) The northern border is only indicated in general terms, perhaps because the Israelites were not yet completely masters of this part of the country, and so had not precisely determined it.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain East. These two tribes are contiguous to the tribe…
CHAPTER XVII.
East. These two tribes are contiguous to the tribe of Joseph, taken all together, ver. 14. (Menochius) --- Aser extended as far as Mount Carmel, which was not far from Dor, a city of Manasses, ver. 11., chap. xix. 26. The tribes of Issachar and of Zabulon seem, indeed, to come between Manasses and Aser; so that we might say, that the tribe of Joseph finding itself too much straitened, was forced to seek for more room in the cities of the other tribes, which we find it really inhabited, ver. 11. We might avoid all difficulties, by translating "they invaded (or made an irruption into) the tribe of Aser," &c., as the Hebrew will allow. Thus Dan conquered Lais, which lies at so great a distance from his own portion, and the tribes of Juda and Simeon were frequently intermixed. (Calmet) --- Aser and Manasses may, however, have been really united on the north-west, or Mediterranean point. (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. Met together in Asher — Touched upon, bordered…
10. Met together in Asher — Touched upon, bordered on, (literally, struck,) Asher on the north, etc.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. southward] Southward of the brook the land belonged…
10. southward] Southward of the brook the land belonged to Ephraim, northward of the same it belonged to Manasseh, and the sea constituted the western border.
they met] or “struck upon” Asher in the north and on Issachar in the east. Thus the two tribes were bounded (a) on the east by Issachar; (b) on the north by Asher; (c) on the west by the sea; (d) and on the south by Benjamin and Dan.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And they met together. Rather, they (i.e. , the…
And they met together. Rather, they (i.e. , the Manassites) impinged (this is the very same word as the Hebrew Wgpyi), i.e. , "touched upon." There has been great discussion concerning this passage. The literal meaning is clearly that Manasseh was bordered by Asher on the north, and Issachar on the east. The idea of an Asher-ham-Michmethah must be given up if we take this rendering of the Hebrew. Its only justification is the fact that if Michmethah be at once the northern border of Ephraim and Manasseh, the territory of Manasseh is cut almost in half. And, in fact, such a supposition makes confusion worse confounded. Is it probable that in vers. 7 and 10 Asher-ham-Michmethah is meant; that the town Asher is mentioned in similar terms to the tribe Issachar in the latter verse; and that in ver. 11, without a single intimation of the change of meaning, the tribes Issachar and Asher are mentioned? Again: if Dor considerably to the south of Mount Carmel was within the territory of Asher (ver. 11), how can we possibly, as Conder"s "Handbook" does, place the limits of Asher at Accho, and bring Zebulun to the sea (which it never reaches, for "toward the sea," in Jos_19:11 clearly means "westward"), interposing a large strip of territory between Manasseh and Asher, placing Dor, in spite of ver. 11, far within the limits of Manasseh, and giving this last tribe, or rather half tribe, an extraordinarily disproportioned share of the land? (See the complaint in ver. 16). Zebulun, too, was on the eastern border of Asher, (Jos_19:27) and it is by no means certain that Shihor Libnath (see Jos_19:26) is not the Wady Zerka, south of Dor. This is the view of Knobel, a commentator by no means void of acuteness. This contraction of Manasseh"s territory explains why cities had to be given to it out of Asher and Issachar, as well as the complaint in the latter part of this chapter. Issachar, too, must have stretched considerably southward. But the vagueness of the description of Manasseh"s border, especially on the north, prevents us from assigning any limits to Issachar in this direction; while it is impossible, with a writer in the Quarterly Papers of the Palestine Exploration Fund, to suppose that it extended from Jezreel and Shunem and Endor on the north as far as Jericho to the south.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.