They spoke to them at Shiloh in the land of Canaan, saying, “Yahweh commanded through Moses to give us cities to dwell in, with their pasture lands for our livestock.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They spoke to them at Shiloh in the land of Canaan, saying, “Yahweh commanded through Moses to give us cities to dwell in, with their pasture lands for our livestock.”

  • KJV King James Version

    And they spake unto them at Shiloh in the land of Canaan, saying, The LORD commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    and they spoke unto them at Shiloh in the land of Canaan, saying: 'The LORD commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with the open land thereabout for our cattle.'

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Joshua 21:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Joshua 18:1 The whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the Tent of Meeting there. The land was subdued before them.
  • Numbers 35:2-8 “Command the children of Israel to give to the Levites cities to dwell in out of their inheritance. You shall give pasture lands for the cities around them to the Levites. They shall have the cities to dwell in. Their pasture lands shall be for their livestock, and for their possessions, and for all their animals. “The pasture lands of the cities, which you shall give to the Levites, shall be from the wall of the city and outward one thousand cubits around it. You shall measure outside of the city for the east side two thousand cubits, and for the south side two thousand cubits, and for the west side two thousand cubits, and for the north side two thousand cubits, the city being in the middle. This shall be the pasture lands of their cities. “The cities which you shall give to the Levites, they shall be the six cities of refuge, which you shall give for the man slayer to flee to. Besides them you shall give forty-two cities. All the cities which you shall give to the Levites shall be forty-eight cities together with their pasture lands. Concerning the cities which you shall give of the possession of the children of Israel, from the many you shall take many, and from the few you shall take few. Everyone according to his inheritance which he inherits shall give some of his cities to the Levites.”
  • Ezekiel 48:9-18 “The offering that you shall offer to Yahweh shall be twenty-five thousand reeds in length, and ten thousand in width. For these, even for the priests, shall be the holy offering: toward the north twenty-five thousand in length, and toward the west ten thousand in width, and toward the east ten thousand in width, and toward the south twenty-five thousand in length: and the sanctuary of Yahweh shall be in the middle of it. It shall be for the priests who are sanctified of the sons of Zadok, who have kept my instruction, who didn’t go astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray. It shall be to them an offering from the offering of the land, a most holy thing, by the border of the Levites. “Answerable to the border of the priests, the Levites shall have twenty-five thousand in length, and ten thousand in width. All the length shall be twenty-five thousand, and the width ten thousand. They shall sell none of it, nor exchange it, nor shall the first fruits of the land be alienated; for it is holy to Yahweh. “The five thousand that are left in the width, in front of the twenty-five thousand, shall be for common use, for the city, for dwelling and for pasture lands; and the city shall be in the middle of it. These shall be its measurements: the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. The city shall have pasture lands: toward the north two hundred fifty, and toward the south two hundred fifty, and toward the east two hundred fifty, and toward the west two hundred fifty. The remainder in the length, alongside the holy offering, shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward; and it shall be alongside the holy offering. Its increase shall be for food to those who labor in the city.
  • Matthew 10:10 Take no bag for your journey, neither two coats, nor sandals, nor staff: for the laborer is worthy of his food.
  • Galatians 6:6 But let him who is taught in the word share all good things with him who teaches.
  • 1 Timothy 5:17-18 Let the elders who rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in teaching. For the Scripture says, “You shall not muzzle the ox when it treads out the grain.” And, “The laborer is worthy of his wages.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (9 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By Moses, by whose ministry God showed his power.

By Moses, by whose ministry God showed his power.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Jos 21:2 And they spake unto them at Shiloh…
John Gill 1763 · Public Domain And they spake unto them at Shiloh in the…
John Wesley 1765 · Public Domain The Lord commanded - Observe: the maintenance of ministers…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jos 21:2. The Lord commanded — Observe: the maintenance…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. With the suburbs thereof — The area of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. The Lord commanded] They reminded them of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain At Shiloh. Another instance of exact accuracy. Shiloh was…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 21:2-3 The Lord commanded Moses: See Num 35:1-7. One…

↑ Top

Share