Back to Joshua 3

Joshua 3:1-8

Joshua got up early in the morning; and they moved from Shittim and came to the Jordan, he and all the children of Israel. They camped there before they crossed over. After three days, the officers went through the middle of the camp; and they commanded the people, saying, “When you see the ark of Yahweh your God’s covenant, and the Levitical priests bearing it, then leave your place and follow it. Yet there shall be a space between you and it of about two thousand cubits by measure—don’t come closer to it—that you may know the way by which you must go; for you have not passed this way before.”

Joshua said to the people, “Sanctify yourselves; for tomorrow Yahweh will do wonders among you.”

Joshua spoke to the priests, saying, “Take up the ark of the covenant, and cross over before the people.” They took up the ark of the covenant, and went before the people.

Yahweh said to Joshua, “Today I will begin to magnify you in the sight of all Israel, that they may know that as I was with Moses, so I will be with you. You shall command the priests who bear the ark of the covenant, saying, ‘When you come to the brink of the waters of the Jordan, you shall stand still in the Jordan.’ ”

World English Bible · Public Domain

Read all of Joshua 3 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Joshua got up early in the morning; and they moved from Shittim and came to the Jordan, he and all the children of Israel. They camped there before they crossed over.

    After three days, the officers went through the middle of the camp;

    and they commanded the people, saying, “When you see the ark of Yahweh your God’s covenant, and the Levitical priests bearing it, then leave your place and follow it.

    Yet there shall be a space between you and it of about two thousand cubits by measure—don’t come closer to it—that you may know the way by which you must go; for you have not passed this way before.”

    Joshua said to the people, “Sanctify yourselves; for tomorrow Yahweh will do wonders among you.”

    Joshua spoke to the priests, saying, “Take up the ark of the covenant, and cross over before the people.” They took up the ark of the covenant, and went before the people.

    Yahweh said to Joshua, “Today I will begin to magnify you in the sight of all Israel, that they may know that as I was with Moses, so I will be with you.

    You shall command the priests who bear the ark of the covenant, saying, ‘When you come to the brink of the waters of the Jordan, you shall stand still in the Jordan.’ ”

  • KJV King James Version

    And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.

    And it came to pass after three days, that the officers went through the host;

    And they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.

    Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go: for ye have not passed this way heretofore.

    And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you.

    And Joshua spake unto the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. And they took up the ark of the covenant, and went before the people.

    And the LORD said unto Joshua, This day will I begin to magnify thee in the sight of all Israel, that they may know that, as I was with Moses, so I will be with thee.

    And thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying, When ye are come to the brink of the water of Jordan, ye shall stand still in Jordan.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Joshua rose up early in the morning, and they removed from Shittim, and came to the Jordan, he and all the children of Israel; and they lodged there before they passed over.

    And it came to pass after three days, that the officers went through the midst of the camp;

    and they commanded the people, saying: 'When ye see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.

    Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure; come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go; for ye have not passed this way heretofore.'

    And Joshua said unto the people: 'Sanctify yourselves; for to-morrow the LORD will do wonders among you.'

    And Joshua spoke unto the priests, saying: 'Take up the ark of the covenant, and pass on before the people.' And they took up the ark of the covenant, and went before the people.

    And the LORD said unto Joshua: 'This day will I begin to magnify thee in the sight of all Israel, that they may know that, as I was with Moses, so I will be with thee.

    And thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying: When ye are come to the brink of the waters of the Jordan, ye shall stand still in the Jordan.'

View more translations →

Cross-references (77)

  • Leviticus 20:7 (v5) “ ‘Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God.
  • Joshua 7:13 (v5) Get up! Sanctify the people, and say, ‘Sanctify yourselves for tomorrow, for Yahweh, the God of Israel, says, “There is a devoted thing…
  • Joshua 4:14 (v7) On that day, Yahweh magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
  • Joshua 1:5 (v7) No man will be able to stand before you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you. I will not fail you nor…
  • 1 Samuel 16:5 (v5) He said, “Peaceably; I have come to sacrifice to Yahweh. Sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice.” He sanctified Jesse and…
Show all 74 cross-references
  • Joel 2:16 (v5) Gather the people. Sanctify the assembly. Assemble the elders. Gather the children, and those who nurse from breasts. Let the bridegroom go…
  • John 17:19 (v5) For their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
  • 1 Chronicles 29:25 (v7) Yahweh magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel, and gave to him such royal majesty as had not been on any king before him…
  • Psalms 18:35 (v7) You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.
  • 2 Chronicles 1:1 (v7) Solomon the son of David was firmly established in his kingdom, and Yahweh his God was with him, and made him exceedingly great.
  • Philippians 2:9-11 (v7) Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow,…
  • Exodus 19:10-15 (v5) Yahweh said to Moses, “Go to the people, and sanctify them today and tomorrow, and let them wash their garments, and be ready for the third…
  • Joshua 1:17 (v7) Just as we listened to Moses in all things, so will we listen to you. Only may Yahweh your God be with you, as he was with Moses.
  • Job 7:17 (v7) What is man, that you should magnify him, that you should set your mind on him,
  • John 17:1 (v7) Jesus said these things, then lifting up his eyes to heaven, he said, “Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may also…
  • Leviticus 10:3 (v5) Then Moses said to Aaron, “This is what Yahweh spoke of, saying, ‘I will show myself holy to those who come near me, and before all the…
  • Deuteronomy 31:9 (v3) Moses wrote this law and delivered it to the priests the sons of Levi, who bore the ark of Yahweh’s covenant, and to all the elders of…
  • Psalms 86:10 (v5) For you are great, and do wondrous things. You are God alone.
  • Philippians 1:20 (v7) according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will…
  • Joshua 2:1 (v1) Joshua the son of Nun secretly sent two men out of Shittim as spies, saying, “Go, view the land, including Jericho.” They went and came…
  • Joshua 3:3 (vv6, 8) and they commanded the people, saying, “When you see the ark of Yahweh your God’s covenant, and the Levitical priests bearing it, then…
  • Joshua 3:17 (v8) The priests who bore the ark of Yahweh’s covenant stood firm on dry ground in the middle of the Jordan; and all Israel crossed over on dry…
  • 2 Samuel 6:13 (v3) When those who bore Yahweh’s ark had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.
  • Job 1:5 (v5) It was so, when the days of their feasting had run their course, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and…
  • Psalms 89:7 (v4) a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him?
  • Numbers 10:33 (vv3, 6) They set forward from the Mount of Yahweh three days’ journey. The ark of Yahweh’s covenant went before them three days’ journey, to seek…
  • Exodus 13:21-22 (v3) Yahweh went before them by day in a pillar of cloud, to lead them on their way, and by night in a pillar of fire, to give them light, that…
  • Deuteronomy 31:25 (v3) Moses commanded the Levites, who bore the ark of Yahweh’s covenant, saying,
  • Joshua 1:10-11 (v2) Then Joshua commanded the officers of the people, saying, “Pass through the middle of the camp, and command the people, saying, ‘Prepare…
  • Joshua 3:8 (v3) You shall command the priests who bear the ark of the covenant, saying, ‘When you come to the brink of the waters of the Jordan, you shall…
  • Joshua 3:13 (v5) It shall be that when the soles of the feet of the priests who bear the ark of Yahweh, the Lord of all the earth, rest in the waters of the…
  • Mark 1:35 (v1) Early in the morning, while it was still dark, he rose up and went out, and departed into a deserted place, and prayed there.
  • 1 Chronicles 15:11-12 (vv3, 8) David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab, and said to…
  • Genesis 22:3 (v1) Abraham rose early in the morning, and saddled his donkey; and took two of his young men with him, and Isaac his son. He split the wood for…
  • Exodus 3:5 (v4) He said, “Don’t come close. Take off your sandals, for the place you are standing on is holy ground.”
  • Exodus 14:13 (v8) Moses said to the people, “Don’t be afraid. Stand still, and see the salvation of Yahweh, which he will work for you today; for you will…
  • Numbers 4:15 (v3) “When Aaron and his sons have finished covering the sanctuary and all the furniture of the sanctuary, as the camp moves forward; after…
  • Numbers 14:15 (v6) Now if you killed this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,
  • Numbers 25:1 (v1) Israel stayed in Shittim; and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab;
  • Joshua 3:6 (v3) Joshua spoke to the priests, saying, “Take up the ark of the covenant, and cross over before the people.” They took up the ark of the…
  • Joshua 3:14-17 (v3) When the people moved from their tents to pass over the Jordan, the priests who bore the ark of the covenant being before the people, and…
  • Joshua 4:10 (v3) For the priests who bore the ark stood in the middle of the Jordan until everything was finished that Yahweh commanded Joshua to speak to…
  • Joshua 6:6 (v3) Joshua the son of Nun called the priests, and said to them, “Take up the ark of the covenant, and let seven priests bear seven trumpets of…
  • 2 Samuel 6:3 (v3) They set God’s ark on a new cart, and brought it out of Abinadab’s house that was on the hill; and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab,…
  • 2 Chronicles 17:8-9 (v8) and with them the Levites, even Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, and Tobadonijah, the…
  • 2 Chronicles 29:4-11 (v8) He brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the wide place on the east, and said to them, “Listen to me, you…
  • 2 Chronicles 29:15 (v8) They gathered their brothers, sanctified themselves, and went in, according to the commandment of the king by Yahweh’s words, to cleanse…
  • 2 Chronicles 29:27 (v8) Hezekiah commanded them to offer the burnt offering on the altar. When the burnt offering began, Yahweh’s song also began, along with the…
  • 2 Chronicles 29:30 (v8) Moreover Hezekiah the king and the princes commanded the Levites to sing praises to Yahweh with the words of David, and of Asaph the seer.…
  • 2 Chronicles 30:12 (v8) Also the hand of God came on Judah to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by Yahweh’s word.
  • 2 Chronicles 31:9-10 (v8) Then Hezekiah questioned the priests and the Levites about the heaps. Azariah the chief priest, of the house of Zadok, answered him and…
  • 2 Chronicles 35:2-6 (v8) He set the priests in their offices, and encouraged them in the service of Yahweh’s house. He said to the Levites who taught all Israel,…
  • Nehemiah 12:24-28 (v8) The chiefs of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brothers close to them, to praise and give…
  • Nehemiah 13:22 (v8) I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the Sabbath day.…
  • Nehemiah 13:28 (v8) One of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was son-in-law to Sanballat the Horonite; therefore I chased him from me.
  • Psalms 119:60 (v1) I will hurry, and not delay, to obey your commandments.
  • Jeremiah 7:13 (v1) Now, because you have done all these works,” says Yahweh, “and I spoke to you, rising up early and speaking, but you didn’t hear; and I…
  • Jeremiah 25:3 (v1) From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, even to this day, these twenty-three years, Yahweh’s word has come to…
  • Jeremiah 26:5 (v1) to listen to the words of my servants the prophets, whom I send to you, even rising up early and sending them, but you have not listened;
  • Lamentations 3:26 (v8) It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh.
  • Micah 2:13 (v6) He who breaks open the way goes up before them. They break through the gate, and go out. And their king passes on before them, with Yahweh…
  • Micah 6:5 (v1) My people, remember now what Balak king of Moab devised, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim to Gilgal, that you may…
  • Matthew 8:19 (v3) A scribe came, and said to him, “Teacher, I will follow you wherever you go.”
  • Matthew 16:24 (v3) Then Jesus said to his disciples, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
  • John 14:2-3 (v6) In my Father’s house are many homes. If it weren’t so, I would have told you. I am going to prepare a place for you. If I go and prepare a…
  • Hebrews 12:28-29 (v4) Therefore, receiving a Kingdom that can’t be shaken, let’s have grace, through which we serve God acceptably, with reverence and awe, for…
  • Revelation 14:4 (v3) These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were…
  • Genesis 31:2 (v4) Jacob saw the expression on Laban’s face, and, behold, it was not toward him as before.
  • Exodus 4:10 (v4) Moses said to Yahweh, “O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech,…
  • Exodus 19:12 (v4) You shall set bounds to the people all around, saying, ‘Be careful that you don’t go up onto the mountain, or touch its border. Whoever…
  • Joshua 3:15 (v5) and when those who bore the ark had come to the Jordan, and the feet of the priests who bore the ark had dipped in the edge of the water…
  • 1 Chronicles 11:2 (v4) In times past, even when Saul was king, it was you who led out and brought in Israel. Yahweh your God said to you, ‘You shall be shepherd…
  • Psalms 114:1-7 (v5) When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of foreign language, Judah became his sanctuary, Israel his dominion. The…
  • Hebrews 6:20 (v6) where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.

74 distinct cross-references across this passage (77 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (28 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6 1. And Joshua rose early, etc We must remember,…

1. And Joshua rose early, etc We must remember, as I formerly explained, that Joshua did not move his camp till the day after the spies had returned, but that after hearing their report, he gave orders by the prefects that they should collect their vessels, as three days after they were to cross the Jordan. His rising in the morning, therefore, does not refer simply to their return, but rather to the issuing of his proclamation. When the three days were completed, the prefects were again sent through the camp to acquaint the people with the mode of passage. Although these things are mentioned separately, it is easy to take up the thread of the narrative. But before it was publicly intimated, by what means he was to open a way for the people, the multitude spread out on the bank of the river were exposed to some degree of confusion.

It is true, there were fords by which the Jordan could be passed. But the waters were then swollen, and had overflowed, so that they might easily prevent even men altogether without baggage from passing. There was therefore no hope, that women and children, with the animals, and the rest of the baggage, could be transported to the further bank. That, in such apparently desperate circumstances, they calmly wait the issue, though doubtful, and to them incomprehensible, is an example of faithful obedience, proving how unlike they were to their fathers, who, on the slightest occasions, gave way to turbulence, and inveighed against the Lord and against Moses. This change was not produced without the special agency of the Holy Spirit.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 4, 8 Which according to the Hebrews was in March, and…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–8 Jos 3:1 And Joshua rose early in the morning;…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–8 In the morning; not after the return of the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 7 Rahab, in mentioning to the spies the drying up…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–8 And Joshua rose early in the morning,.... The morning…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–8 The people decamp from Shittim, and are directed to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 The Israelitish camp removes frown Shittim to Jordan, 1.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 Jos 3:1. Joshua rose early in the morning —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 2, 4, 6, 7 “The acacia groves” (Exo 25:5 note) of Shittim on…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2–8 Heralds. Shoterim, chap. i. 10. Protestants, "the officers went…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 3. The Passage of the Israelites through the Jordan
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 3, 5, 6, 7 the officers went through the host; And they commanded…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–8 THE PASSAGE OF THE JORDAN. Jos_3:1-17.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–6 Ch. Jos_3:1-13. The Preparation for the Passage of Jordan
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 7 THE PASSAGE OF JORDAN (Jos_3:1 to Jos_4:18, inclusive).
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–8 And Joshua rose up early in the morning, i.e.,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1–2 Joshua rose early in the morning.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 CHAPTER VIII. JORDAN REACHED. Jos_3:1-7.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 7 MAIN HOMILETICS OF THE PARAGRAPH.—Jos_3:1-6
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 I. "Ye have not passed this way heretofore." We…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv4–5
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Passage of Jordan
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v1 The passage of Jordan, type of our death with…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 3. The Passage of Jordan
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 The Instructions for Crossing
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 5, 7 got up
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 4, 5, 7, 8 3:1 Israel had camped at Acacia Grove since before…
Share