Back to Joshua 5

Joshua 5:13-15

When Joshua was by Jericho, he lifted up his eyes and looked, and behold, a man stood in front of him with his sword drawn in his hand. Joshua went to him and said to him, “Are you for us, or for our enemies?”

He said, “No; but I have come now as commander of Yahweh’s army.” Joshua fell on his face to the earth, and worshiped, and asked him, “What does my lord say to his servant?”

The prince of Yahweh’s army said to Joshua, “Take off your sandals, for the place on which you stand is holy.” Joshua did so.

World English Bible · Public Domain

Read all of Joshua 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When Joshua was by Jericho, he lifted up his eyes and looked, and behold, a man stood in front of him with his sword drawn in his hand. Joshua went to him and said to him, “Are you for us, or for our enemies?”

    He said, “No; but I have come now as commander of Yahweh’s army.” Joshua fell on his face to the earth, and worshiped, and asked him, “What does my lord say to his servant?”

    The prince of Yahweh’s army said to Joshua, “Take off your sandals, for the place on which you stand is holy.” Joshua did so.

  • KJV King James Version

    And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries?

    And he said, Nay; but as captain of the host of the LORD am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?

    And the captain of the LORD’s host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand; and Joshua went unto him, and said unto him: 'Art thou for us, or for our adversaries?'

    And he said: 'Nay, but I am captain of the host of the LORD; I am now come.' And Joshua fell on his face to the earth, and bowed down, and said unto him: 'What saith my lord unto his servant?'

    And the captain of the LORD'S host said unto Joshua: 'Put off thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy.' And Joshua did so.

View more translations →

Cross-references (51)

  • Genesis 18:2 (v13) He lifted up his eyes and looked, and saw that three men stood near him. When he saw them, he ran to meet them from the tent door, and…
  • Numbers 22:23 (v13) The donkey saw Yahweh’s angel standing in the way, with his sword drawn in his hand; and the donkey turned out of the path, and went into…
  • Exodus 3:5 (v15) He said, “Don’t come close. Take off your sandals, for the place you are standing on is holy ground.”
  • Isaiah 55:4 (v14) Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.
  • Numbers 22:31 (v13) Then Yahweh opened the eyes of Balaam, and he saw Yahweh’s angel standing in the way, with his sword drawn in his hand; and he bowed his…
Show all 51 cross-references
  • Acts 7:32-33 (v15) ‘I am the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’ Moses trembled, and dared not look. The Lord…
  • Genesis 17:3 (v14) Abram fell on his face. God talked with him, saying,
  • Exodus 23:20-22 (v14) “Behold, I send an angel before you, to keep you by the way, and to bring you into the place which I have prepared. Pay attention to him,…
  • Revelation 19:10-14 (v14) I fell down before his feet to worship him. He said to me, “Look! Don’t do it! I am a fellow bondservant with you and with your brothers…
  • 1 Chronicles 21:16-17 (v13) David lifted up his eyes, and saw Yahweh’s angel standing between earth and the sky, having a drawn sword in his hand stretched out over…
  • 1 Chronicles 21:30 (v13) But David couldn’t go before it to inquire of God; for he was afraid because of the sword of Yahweh’s angel.
  • Acts 10:25-26 (v14) When Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him. But Peter raised him up, saying, “Stand up! I myself am…
  • Daniel 10:5 (v13) I lifted up my eyes, and looked, and behold, there was a man clothed in linen, whose thighs were adorned with pure gold of Uphaz.
  • Daniel 10:13 (v14) But the prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days; but, behold, Michael, one of the chief princes, came to help me…
  • Daniel 12:1 (v14) “At that time Michael will stand up, the great prince who stands for the children of your people; and there will be a time of trouble, such…
  • Luke 20:42 (v14) David himself says in the book of Psalms, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand,
  • Exodus 23:23 (v13) For my angel shall go before you, and bring you in to the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite;…
  • Numbers 16:45 (v14) “Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!” They fell on their faces.
  • Isaiah 6:8 (v14) I heard the Lord’s voice, saying, “Whom shall I send, and who will go for us?” Then I said, “Here I am. Send me!”
  • Daniel 10:21 (v14) But I will tell you that which is inscribed in the writing of truth. There is no one who holds with me against these, but Michael your…
  • Hosea 12:3-5 (v13) In the womb he took his brother by the heel; and in his manhood he contended with God. Indeed, he struggled with the angel, and prevailed;…
  • Matthew 22:44 (v14) ‘The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet?’
  • John 20:28 (v14) Thomas answered him, “My Lord and my God!”
  • Revelation 12:7 (v14) There was war in the sky. Michael and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war.
  • Genesis 17:17 (v14) Then Abraham fell on his face, and laughed, and said in his heart, “Will a child be born to him who is one hundred years old? Will Sarah,…
  • Genesis 32:24-30 (v13) Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day. When he saw that he didn’t prevail against him, the man…
  • Exodus 4:10 (v14) Moses said to Yahweh, “O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech,…
  • Leviticus 9:24 (v14) Fire came out from before Yahweh, and consumed the burnt offering and the fat upon the altar. When all the people saw it, they shouted, and…
  • Numbers 16:22 (v14) They fell on their faces, and said, “God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and will you be angry with all the…
  • Judges 13:11 (v13) Manoah arose and followed his wife, and came to the man, and said to him, “Are you the man who spoke to my wife?” He said, “I am.”
  • 1 Samuel 3:9-10 (v14) Therefore Eli said to Samuel, “Go, lie down. It shall be, if he calls you, that you shall say, ‘Speak, Yahweh; for your servant hears.’ ”…
  • 1 Chronicles 21:27 (v13) Then Yahweh commanded the angel, and he put his sword back into its sheath.
  • Psalms 110:1 (v14) Yahweh says to my Lord, “Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet.”
  • Zechariah 1:8 (v13) “I had a vision in the night, and behold, a man riding on a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in a ravine; and…
  • Matthew 8:2 (v14) Behold, a leper came to him and worshiped him, saying, “Lord, if you want to, you can make me clean.”
  • Luke 1:43 (v14) Why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?
  • Acts 1:10 (v13) While they were looking steadfastly into the sky as he went, behold, two men stood by them in white clothing,
  • Acts 9:6 (v14) But rise up and enter into the city, then you will be told what you must do.”
  • Philippians 3:8 (v14) Yes most certainly, and I count all things to be a loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered…
  • Hebrews 2:10 (v14) For it became him, for whom are all things, and through whom are all things, in bringing many children to glory, to make the author of…
  • Genesis 33:1 (v13) Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau was coming, and with him four hundred men. He divided the children between Leah,…
  • Genesis 33:5 (v13) He lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, “Who are these with you?” He said, “The children whom God has…
  • Exodus 4:13 (v14) Moses said, “Oh, Lord, please send someone else.”
  • Joshua 6:2 (v13) Yahweh said to Joshua, “Behold, I have given Jericho into your hand, with its king and the mighty men of valor.
  • Judges 13:8-9 (v13) Then Manoah entreated Yahweh, and said, “Oh, Lord, please let the man of God whom you sent come again to us, and teach us what we should do…
  • Judges 13:22 (v13) Manoah said to his wife, “We shall surely die, because we have seen God.”
  • 1 Chronicles 12:17-18 (v13) David went out to meet them, and answered them, “If you have come peaceably to me to help me, my heart will be united with you; but if you…
  • Daniel 8:3 (v13) Then I lifted up my eyes, and saw, and behold, there stood before the river a ram which had two horns. The two horns were high; but one was…
  • Luke 5:12 (v14) While he was in one of the cities, behold, there was a man full of leprosy. When he saw Jesus, he fell on his face, and begged him, saying,…
  • 2 Peter 1:18 (v15) We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.
  • Revelation 22:8-9 (v14) Now I, John, am the one who heard and saw these things. When I heard and saw, I fell down to worship before the feet of the angel who had…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv13–15 13. And it came to pass when Joshua, etc…

13. And it came to pass when Joshua, etc Here we have the narrative of a remarkable vision, by which Joshua was greatly encouraged and emboldened. For though he was strenuously discharging his office, the application of an additional stimulus was not without its use. The angel, however, did not appear solely on his private account, but for the confirmation of the whole people: nay, the Lord looked further forward, that he might furnish posterity with stronger proofs of a kindness which was never duly considered. For although they boasted in lofty terms of having been planted by the hand of God in a holy land, they were scarcely induced by all the miracles to acknowledge in good earnest that they were placed there as God’s vassals. This vision, therefore, must have been beneficial to all ages, by leaving no doubt as to the divine kindness bestowed. Its being said that he lifted his eyes, tends to confirm the certainty of the vision, lest any one might suppose that his eyesight had merely been dazzled by some evanescent phantom.

The spectacle, when first presented, must have inspired fear; for it is probable that Joshua was then alone, whether he had withdrawn from public view to engage in prayer, or for the purpose of reconnoitering the city. I am rather inclined to think it was the latter, and that he had gone aside to examine where the city ought to be attacked, lest the difficulty might deter others. It appears certain that he was without attendants, as he alone perceives the vision; and there can be no doubt that he was prepared to fight had he fallen in with an enemy. But he puts his question as if addressing a man, because it is only from the answer he learns that it is an angel. This doubt gives more credibility to the vision, while he is gradually led from the view of the man whom he addresses to the recognition of an angel. The words, at the same time, imply that it was not an ordinary angel, but one of special excellence. For he calls himself captain of the Lord’s host, a term which may be understood to comprehend not merely his chosen people, but angels also.

Read full note →

The former view, however, is the more correct, as God does not produce anything of an unwonted nature, but constitutes that which we previously read that he performed to Moses. And we know that Moses himself preferred this favor to all others; and justly, for God there manifested his own glory in an open and familiar manner. Accordingly, he is indiscriminately called an angel, and distinguished by the title of the eternal God. Of this fact Paul is a competent witness, who distinctly declares that it was Christ. (1 Corinthians 10:4.) And Moses himself embraced God as present in the person of the Mediator. For when God declares, after the making of the calf, (Exodus 33:2-3 ) that he would no longer be the Leader of the people, he at the same time promises that he will give one of his angels, but only one, as it were taken out of the general body of the angelic host. This Moses earnestly deprecates, obviously because he could have no hope that God would be propitious if the Mediator were removed. It was thus a special pledge of the divine favor that the Captain and Head of the Church, to whom Moses had been accustomed, was now present to assist. And indeed the divine adoption could not be ratified in any other way than in the hand of the Mediator.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v14 In that that Joshua worshippeth him, he acknowledgeth him…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv13–15 Jos 5:13 And it came to pass, when Joshua…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv13–15 By Jericho, Heb. in Jericho, i.e. in the country…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v13 We have hitherto found God often speaking to Joshua,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv13–15 And it came to pass, when Joshua was by…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv13–15 By Jericho - Hebrew. In Jericho, that is, in…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv13–15 Verse 13. When Joshua was by Jericho] The sixth…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv13–15 Jos 5:13. When Joshua was by Jericho — Hebrew,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv13–14 A man - See Gen 12:7, note; Gen 18:2,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv13–15 Adversaries? Dost thou bear arms for or against us?…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv13–14 AN ANGEL APPEARS TO JOSHUA. (Jos 5:13-15)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv13–14 THE CAPTAIN OF THE LORD’S HOST REVEALED, Jos_5:13 to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv13–15 13–15; Jos_6:1-5. Appearance of the Prince of the Host…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On v13 (13) At this point commences the second great division…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv13–15 When Joshua was by Jericho. The preposition B, the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v13 Nay; but as Captain of the host of the…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v13 CHAPTER XI. THE CAPTAIN OF THE LORD'S HOST. Jos_5:13-15;…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v13 Jos_5:13. By Jericho] Lit., in Jericho. Ewald gives the…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v14
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v15 Trans. "consecrated," Jos 6:19 in R.V. "holy."
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv13–14 he lifted up his eyes and looked, and behold,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv13–15 5:13-15 The commander of the Lord’s army gave Joshua…
Share