Back to Joshua 5

Joshua 5:2-9

At that time, Yahweh said to Joshua, “Make flint knives, and circumcise again the sons of Israel the second time.” Joshua made himself flint knives, and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins. This is the reason Joshua circumcised them: all the people who came out of Egypt, who were males, even all the men of war, died in the wilderness along the way, after they came out of Egypt. For all the people who came out were circumcised; but all the people who were born in the wilderness along the way as they came out of Egypt had not been circumcised. For the children of Israel walked forty years in the wilderness until all the nation, even the men of war who came out of Egypt, were consumed, because they didn’t listen to Yahweh’s voice. Yahweh swore to them that he wouldn’t let them see the land which Yahweh swore to their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey. Their children, whom he raised up in their place, were circumcised by Joshua, for they were uncircumcised, because they had not circumcised them on the way. When they were done circumcising the whole nation, they stayed in their places in the camp until they were healed.

Yahweh said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” Therefore the name of that place was called Gilgal to this day.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Joshua 5:2-9 sits inside this longer paragraph.

When all the kings of the Amorites, who were beyond the Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, who were by the sea, heard how Yahweh had dried up the waters of the Jordan from before the children of Israel until we had crossed over, their heart melted, and there was no more spirit in them, because of the children of Israel. At that time, Yahweh said to Joshua, “Make flint knives, and circumcise again the sons of Israel the second time.” Joshua made himself flint knives, and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins. This is the reason Joshua circumcised them: all the people who came out of Egypt, who were males, even all the men of war, died in the wilderness along the way, after they came out of Egypt. For all the people who came out were circumcised; but all the people who were born in the wilderness along the way as they came out of Egypt had not been circumcised. For the children of Israel walked forty years in the wilderness until all the nation, even the men of war who came out of Egypt, were consumed, because they didn’t listen to Yahweh’s voice. Yahweh swore to them that he wouldn’t let them see the land which Yahweh swore to their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey. Their children, whom he raised up in their place, were circumcised by Joshua, for they were uncircumcised, because they had not circumcised them on the way. When they were done circumcising the whole nation, they stayed in their places in the camp until they were healed.

Yahweh said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” Therefore the name of that place was called Gilgal to this day. The children of Israel encamped in Gilgal. They kept the Passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho. They ate unleavened cakes and parched grain of the produce of the land on the next day after the Passover, in the same day. The manna ceased on the next day, after they had eaten of the produce of the land. The children of Israel didn’t have manna any more, but they ate of the fruit of the land of Canaan that year.

Read all of Joshua 5 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    At that time, Yahweh said to Joshua, “Make flint knives, and circumcise again the sons of Israel the second time.”

    Joshua made himself flint knives, and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins.

    This is the reason Joshua circumcised them: all the people who came out of Egypt, who were males, even all the men of war, died in the wilderness along the way, after they came out of Egypt.

    For all the people who came out were circumcised; but all the people who were born in the wilderness along the way as they came out of Egypt had not been circumcised.

    For the children of Israel walked forty years in the wilderness until all the nation, even the men of war who came out of Egypt, were consumed, because they didn’t listen to Yahweh’s voice. Yahweh swore to them that he wouldn’t let them see the land which Yahweh swore to their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey.

    Their children, whom he raised up in their place, were circumcised by Joshua, for they were uncircumcised, because they had not circumcised them on the way.

    When they were done circumcising the whole nation, they stayed in their places in the camp until they were healed.

    Yahweh said to Joshua, “Today I have rolled away the reproach of Egypt from you.” Therefore the name of that place was called Gilgal to this day.

  • KJV King James Version

    At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.

    And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

    And this is the cause why Joshua did circumcise: All the people that came out of Egypt, that were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came out of Egypt.

    Now all the people that came out were circumcised: but all the people that were born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt, them they had not circumcised.

    For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the LORD: unto whom the LORD sware that he would not shew them the land, which the LORD sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.

    And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.

    And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole.

    And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    At that time the LORD said unto Joshua: 'Make thee knives of flint, and circumcise again the children of Israel the second time.'

    And Joshua made him knives of flint, and circumcised the children of Israel at Gibeath-ha-araloth.

    And this is the cause why Joshua did circumcise: all the people that came forth out of Egypt, that were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came forth out of Egypt.

    For all the people that came out were circumcised; but all the people that were born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt, had not been circumcised.

    For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the nation, even the men of war that came forth out of Egypt, were consumed, because they hearkened not unto the voice of the LORD; unto whom the LORD swore that He would not let them see the land which the LORD swore unto their fathers that He would give us, a land flowing with milk and honey.

    And He raised up their children in their stead; them did Joshua circumcise; for they were uncircumcised, because they had not been circumcised by the way.

    And it came to pass, when all the nation were circumcised, every one of them, that they abode in their places in the camp, till they were whole.

    And the LORD said unto Joshua: 'This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you.' Wherefore the name of that place was called Gilgal, unto this day.

View more translations →

Cross-references (52)

  • Numbers 14:23 (v6) surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it.
  • Deuteronomy 2:14 (vv4, 6) The days in which we came from Kadesh Barnea until we had come over the brook Zered were thirty-eight years: until all the generation of…
  • Joshua 4:19 (v9) The people came up out of the Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, on the east border of Jericho.
  • 1 Samuel 17:26 (v9) David spoke to the men who stood by him, saying, “What shall be done to the man who kills this Philistine, and takes away the reproach from…
  • Deuteronomy 10:16 (v2) Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff-necked.
Show all 51 cross-references
  • Deuteronomy 30:6 (v2) Yahweh your God will circumcise your heart, and the heart of your offspring, to love Yahweh your God with all your heart and with all your…
  • Hebrews 3:11 (v6) As I swore in my wrath, ‘They will not enter into my rest.’ ”
  • Genesis 34:14 (v9) and said to them, “We can’t do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised; for that is a reproach to us.
  • Exodus 4:25 (v2) Then Zipporah took a flint, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet; and she said, “Surely you are a bridegroom of…
  • Deuteronomy 1:3 (v6) In the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, Moses spoke to the children of Israel according to all that…
  • Deuteronomy 2:7 (v6) For Yahweh your God has blessed you in all the work of your hands. He has known your walking through this great wilderness. These forty…
  • Psalms 95:10-11 (v6) Forty long years I was grieved with that generation, and said, “It is a people that errs in their heart. They have not known my ways.”…
  • Genesis 17:10-14 (v2) This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your offspring after you. Every male among you shall be circumcised. You…
  • Exodus 3:8 (v6) I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a…
  • Leviticus 24:14 (v9) “Bring him who cursed out of the camp; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.
  • Numbers 14:29-35 (v6) Your dead bodies shall fall in this wilderness; and all who were counted of you, according to your whole number, from twenty years old and…
  • Joshua 24:14 (v9) “Now therefore fear Yahweh, and serve him in sincerity and in truth. Put away the gods which your fathers served beyond the River, in…
  • Jeremiah 9:25 (v9) “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will punish all those who are circumcised only in their flesh:
  • Romans 4:11 (v2) He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision, that he might…
  • Colossians 2:11 (v2) In him you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the…
  • Genesis 34:25 (v8) On the third day, when they were sore, two of Jacob’s sons, Simeon and Levi, Dinah’s brothers, each took his sword, came upon the…
  • Numbers 14:31 (v7) But I will bring your little ones that you said should be captured or killed in, and they shall know the land which you have rejected.
  • Numbers 26:64-65 (v4) But among these there was not a man of them who were counted by Moses and Aaron the priest, who counted the children of Israel in the…
  • Deuteronomy 1:39 (v7) Moreover your little ones, whom you said would be captured or killed, your children, who today have no knowledge of good or evil, shall go…
  • Deuteronomy 2:16 (v4) So, when all the men of war were consumed and dead from among the people,
  • Deuteronomy 8:4 (v6) Your clothing didn’t grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.
  • 1 Samuel 14:6 (v9) Jonathan said to the young man who bore his armor, “Come! Let’s go over to the garrison of these uncircumcised. It may be that Yahweh will…
  • 1 Samuel 17:36 (v9) Your servant struck both the lion and the bear. This uncircumcised Philistine shall be as one of them, since he has defied the armies of…
  • Psalms 119:39 (v9) Take away my disgrace that I dread, for your ordinances are good.
  • Jeremiah 2:2 (v6) “Go and proclaim in the ears of Jerusalem, saying, ‘Yahweh says, “I remember for you the kindness of your youth, the love of your weddings;…
  • Ezekiel 20:7-8 (v9) I said to them, ‘Each of you throw away the abominations of his eyes. Don’t defile yourselves with the idols of Egypt. I am Yahweh your…
  • Ezekiel 20:15 (v6) Moreover also I swore to them in the wilderness, that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and…
  • Ezekiel 23:3 (v9) They played the prostitute in Egypt. They played the prostitute in their youth. Their breasts were fondled there, and their youthful…
  • Ezekiel 23:8 (v9) She hasn’t left her prostitution since leaving Egypt; for in her youth they lay with her. They caressed her youthful nipples; and they…
  • Romans 2:29 (v2) but he is a Jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit not in the letter; whose praise is not from men,…
  • 1 Corinthians 10:5 (v4) However with most of them, God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.
  • Ephesians 2:11-12 (v9) Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision” (in the…
  • Genesis 17:23-27 (v3) Abraham took Ishmael his son, all who were born in his house, and all who were bought with his money: every male among the men of Abraham’s…
  • Exodus 3:17 (v6) I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the…
  • Numbers 14:22 (v4) because all those men who have seen my glory, and my signs, which I worked in Egypt and in the wilderness, yet have tempted me these ten…
  • Deuteronomy 12:8-9 (v5) You shall not do all the things that we do here today, every man whatever is right in his own eyes; for you haven’t yet come to the rest…
  • Ezekiel 20:6 (v6) in that day I swore to them, to bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and…
  • Hosea 6:6-7 (v5) For I desire mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings. But they, like Adam, have broken the covenant.…
  • Matthew 12:7 (v5) But if you had known what this means, ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ you wouldn’t have condemned the guiltless.
  • Matthew 16:24 (v3) Then Jesus said to his disciples, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
  • Romans 2:26 (v5) If therefore the uncircumcised keep the ordinances of the law, won’t his uncircumcision be accounted as circumcision?
  • 1 Corinthians 7:19 (v5) Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
  • Galatians 5:6 (v5) For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.
  • Galatians 6:15 (v5) For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation.
  • Hebrews 3:17-19 (v4) With whom was he displeased forty years? Wasn’t it with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness? To whom did he swear that…
  • Joel 3:18 (v6) It will happen in that day, that the mountains will drop down sweet wine, the hills will flow with milk, all the brooks of Judah will flow…

51 distinct cross-references across this passage (52 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv2, 9 2. At that time the Lord said, etc It…

2. At that time the Lord said, etc It seems very strange and almost monstrous, that circumcision had so long been laid aside, especially as it became those who were receiving daily admonitions to be more than usually careful to cultivate the exercises of piety. It was the symbol of the adoption to which they owed their freedom. And it is certain that when they were reduced to extremity and groaning under tyranny, they always circumcised their children. We know also how sternly God threatened to be an avenger against any one who should allow the eighth day to pass. Had the observance been neglected in Egypt their carelessness might have admitted of excuse, as at that time the covenant of God appeared to have become in a manner obsolete. But now when the divine faithfulness in establishing the covenant is once more refulgent, what excuse could there be for not testifying on their part that they are the people of God

The apology which commentators offer is altogether frivolous. I admit that they were constantly under arms, and always uncertain when they would require to move. But I hold it erroneous to infer from this that they had not a day’s leisure, and that it would have been cruel to circumcise tender infants when the camp must shortly after have been moved. Nothing ought to have weighed so much with them as to produce a contemptuous disregard of what had been said to Abraham, (Genesis 17:14) The soul that is not circumcised shall be cut off from the people. But if there was risk of life in the circumcision, the best and only method was to trust to the paternal providence of God, who certainly would not have allowed his own precept to become fatal to infants. In short, the omission from a fear of danger, could not originate in any other cause than distrust. But even had it been certain that infants would be brought into danger, God ought nevertheless to have been obeyed, inasmuch as the seal of the covenant by which they were received into the Church was more precious than a hundred lives. Nor would Moses have suffered such cowardly procedure had he not been influenced by some different motive. Moreover, though the point is doubtful, I presume that they did not desist from circumcising their children, the very first day after their departure, but only after they had been obliged to retrace their steps through their own perverseness. And in this way both the defection and the punishment are accurately expressed, For it is not said that circumcision was resumed, because the constant change of place during their wanderings made it previously impossible, but because forty years behooved to elapse until those wicked apostates who had cut themselves off from the promised inheritance were consumed.

Read full note →

Attention should be paid to the reason here given, namely, that the children of Israel wandered through the desert till the whole of the generation which had refused to follow God was extinct; from this we may, in my opinion, infer, that the use of circumcision ceased during the whole of that period as a sign of malediction or rejection. It is true, indeed, that the penalty was inflicted on the innocent, but it was expedient that the fathers should be chastised in their person, as if God were repudiating them for the time to come. When they saw that their offspring differed in no respect from profane persons and strangers, they had a plain demonstration of what they themselves deserved.

Here, however, an inconsistency seems to arise in respect, first, that while they were condemned, their offspring were immediately received into favor; and secondly, that to themselves also was left a hope of pardon; and more especially, that they were not deprived of the other sacraments of which they could not be partakers, except on the ground of their being separated from profane nations.

The Lord, I admit, in rejecting them, declares at the same time that he will be propitious to their children, but to behold in their offspring a sign of repudiation till they themselves all perished, was salutary chastisement. For God withdrew the pledge of his favor only for a time, and kept it, as it were, locked up until their death. This punishment, therefore, was not properly inflicted on the children who were afterwards born, but had the same effect as a suspension, just as if God were making it manifest that he had put off circumcision for a time lest it should be profaned, but was waiting for an opportunity of renewing it.

Should any one object that it was absurd to celebrate the Passover in uncircumcision, I admit that it was so according to the usual order. For none were admitted to the Passover and the sacrifices save those who were initiated into the worship of God; just as in the present day the ordinance of the Supper is common only to those who have been admitted into the Church by baptism. But the Lord might choose for a time to alter the ordinary rule, and allow those from whom he had taken away circumcision to be partakers of other sacred rites. Thus the people were excommunicated in one matter, and yet, in the meanwhile, furnished with fit aids to prevent them from falling into despair; just as if a father, offended with his son, were to raise his fist, apparently to drive him away, and were at the same time to detain him by his other hand, — were to frighten him by threats and blows, and yet be unwilling to part with him. This seems to me to have been the reason why God, while depriving the people of the special pledge of adoption, was, however, unwilling to deprive them of other ordinances.

Should it be objected that there is a distinct assertion that none were circumcised on the way after they had set out, I answer, that, with a view to brevity, all things are not stated exactly, and yet that it may be gathered from the context that none remained uncircumcised but those who were born after the sedition. For it is said that their sons, whom God substituted for them, were circumcised by Joshua. From this it appears that a new people were then created to supply the place of perverse rebels. It was, moreover, a sad and severe trial that God did not choose to have the people circumcised till they were hemmed in by enemies on every side. It would, certainly, have been safer and more convenient to perform the rite before crossing the Jordan, in the land of Bashan, which had been reduced to peace by the overthrow of the inhabitants. The Lord waits till they are shut up in the midst of enemies, and exposed to their lust and violence, as if he were purposely exposing them to death; since all weakened by their wound must have given way at once, and been slaughtered almost without resistance. For if in similar circumstances (Genesis 34) two sons of Jacob, were able to force their way into the town of Sichem and plunder it, after slaying its citizens, how much more easy would it have been for the neighboring nations to attack the Israelites while thus wounded, and make a general massacre of them.

This was, therefore, as I have said, a very harsh trial, and hence the readiness with which it was submitted to is deserving of the greater praise. The place itself, however, appears to have been purposely selected by the divine wisdom, that they might be more disposed to obey. Had the same command been given on the other side of the Jordan, there was reason to fear that they might be cast into despondency, and from the delay thus interposed might again decline to enter the land. But now, when they had been brought into possession under happy auspices, as if by the hand of God, and conceived from the removal of this one obstacle a sure hope of warring with success, it is not wonderful if they obey more willingly than they might have done if they had not been so singularly strengthened. The very sight of the promised land must have furnished additional incentives, when they understood that they were again consecrated to God, in order that their uncircumcision might not pollute the holy land.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 3, 5, 8, 9 For now they had left it off, about 40…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 Jos 5:2 At that time the LORD said unto…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2–9 At that time; as soon as ever they were…
John Gill 1763 · Public Domain On vv2–9 At that time the Lord said unto Joshua,.... When…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv2–9 At that time - As soon as ever they…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv2, 4, 8, 9 Verse 2. Make thee sharp knives] חרבות צרים charboth…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv2–9 Jos 5:2. At that time — Namely, the morning…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv2, 3, 4, 8, 9 Make thee sharp knives - Render rather as marg.,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 Time. While the enemy was rendered incapable of attacking…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 3, 4, 8, 9 CIRCUMCISION IS RENEWED. (Jos 5:2-12)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 CIRCUMCISION RESTORED, Jos_5:2-9.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv2, 3, 6, 8, 9 2. Make thee sharp knives] Or, as in margin,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv2, 4, 6, 9 THE CIRCUMCISION OF ISRAEL BY JOSHUA (Jos_5:2-9).
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 At that time. Ver. 1 is introduced in order…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v2 Make thee sharp knives and circumcise.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v2 Circumcision is the "sign" of the Abrahamic Covenant Gen…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv2, 4, 6, 8 Joshua made himself flint knives ... he circumcised all…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv2, 3, 4, 8, 9 5:2 Before the Israelites turned their attention to Jericho,…
Share