Back to Joshua 7

Joshua 7:16-21

So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes. The tribe of Judah was selected. He brought near the family of Judah, and he selected the family of the Zerahites. He brought near the family of the Zerahites man by man, and Zabdi was selected. He brought near his household man by man, and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was selected. Joshua said to Achan, “My son, please give glory to Yahweh, the God of Israel, and make confession to him. Tell me now what you have done! Don’t hide it from me!”

Achan answered Joshua, and said, “I have truly sinned against Yahweh, the God of Israel, and this is what I have done. When I saw among the plunder a beautiful Babylonian robe, two hundred shekels of silver, and a wedge of gold weighing fifty shekels, then I coveted them and took them. Behold, they are hidden in the ground in the middle of my tent, with the silver under it.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Joshua 7 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes. The tribe of Judah was selected.

    He brought near the family of Judah, and he selected the family of the Zerahites. He brought near the family of the Zerahites man by man, and Zabdi was selected.

    He brought near his household man by man, and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was selected.

    Joshua said to Achan, “My son, please give glory to Yahweh, the God of Israel, and make confession to him. Tell me now what you have done! Don’t hide it from me!”

    Achan answered Joshua, and said, “I have truly sinned against Yahweh, the God of Israel, and this is what I have done.

    When I saw among the plunder a beautiful Babylonian robe, two hundred shekels of silver, and a wedge of gold weighing fifty shekels, then I coveted them and took them. Behold, they are hidden in the ground in the middle of my tent, with the silver under it.”

  • KJV King James Version

    So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

    And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken:

    And he brought his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.

    And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to the LORD God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.

    And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done:

    When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken.

    And he brought near the family of Judah; and he took the family of the Zerahites. And he brought near the family of the Zerahites man by man; and Zabdi was taken.

    And he brought near his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.

    And Joshua said unto Achan: 'My son, give, I pray thee, glory to the LORD, the God of Israel, and make confession unto Him; and tell me now what thou hast done; hide nothing from me.'

    And Achan answered Joshua, and said: 'Of a truth I have sinned against the LORD, the God of Israel, and thus and thus have I done.

    When I saw among the spoil a goodly Shinar mantle, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.'

View more translations →

Cross-references (74)

  • 1 Samuel 6:5 (v19) Therefore you shall make images of your tumors and images of your mice that mar the land; and you shall give glory to the God of Israel.…
  • Jeremiah 13:16 (v19) Give glory to Yahweh your God, before he causes darkness, and before your feet stumble on the dark mountains, and while you look for light,…
  • John 9:24 (v19) So they called the man who was blind a second time, and said to him, “Give glory to God. We know that this man is a sinner.”
  • James 1:15 (v21) Then the lust, when it has conceived, bears sin. The sin, when it is full grown, produces death.
  • Numbers 26:20 (v17) The sons of Judah after their families were: of Shelah, the family of the Shelanites; of Perez, the family of the Perezites; of Zerah, the…
Show all 74 cross-references
  • Psalms 119:37 (v21) Turn my eyes away from looking at worthless things. Revive me in your ways.
  • Luke 12:15 (v21) He said to them, “Beware! Keep yourselves from covetousness, for a man’s life doesn’t consist of the abundance of the things which he…
  • 1 John 2:15-16 (v21) Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him. For all that is in the…
  • Numbers 32:23 (v18) “But if you will not do so, behold, you have sinned against Yahweh; and be sure your sin will find you out.
  • Deuteronomy 7:25 (v21) You shall burn the engraved images of their gods with fire. You shall not covet the silver or the gold that is on them, nor take it for…
  • 1 Samuel 14:43 (v19) Then Saul said to Jonathan, “Tell me what you have done!” Jonathan told him, and said, “I certainly did taste a little honey with the end…
  • 2 Chronicles 30:22 (v19) Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who had good understanding in the service of Yahweh. So they ate throughout the feast for…
  • Daniel 9:4 (v19) I prayed to Yahweh my God, and made confession, and said, “Oh, Lord, the great and dreadful God, who keeps covenant and loving kindness…
  • 2 Peter 2:15 (v21) forsaking the right way, they went astray, having followed the way of Balaam the son of Beor, who loved the wages of wrongdoing;
  • Genesis 3:6 (v21) When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one…
  • Genesis 6:2 (v21) God’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.
  • Numbers 5:6-7 (v19) “Speak to the children of Israel: ‘When a man or woman commits any sin that men commit, so as to trespass against Yahweh, and that soul is…
  • 2 Samuel 11:2 (v21) At evening, David arose from his bed and walked on the roof of the king’s house. From the roof, he saw a woman bathing, and the woman was…
  • 1 Kings 21:1-2 (v21) After these things, Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, next to the palace of Ahab king of Samaria. Ahab spoke to…
  • 2 Kings 5:20-27 (v21) But Gehazi the servant of Elisha the man of God, said, “Behold, my master has spared this Naaman the Syrian, in not receiving at his hands…
  • Psalms 32:5 (v19) I acknowledged my sin to you. I didn’t hide my iniquity. I said, I will confess my transgressions to Yahweh, and you forgave the iniquity…
  • Psalms 38:18 (v20) For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.
  • Proverbs 28:13 (v19) He who conceals his sins doesn’t prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
  • Proverbs 28:22 (v21) A stingy man hurries after riches, and doesn’t know that poverty waits for him.
  • Acts 5:1-10 (v18) But a certain man named Ananias, with Sapphira, his wife, sold a possession, and kept back part of the price, his wife also being aware of…
  • 1 Timothy 6:9-10 (v21) But those who are determined to be rich fall into a temptation, a snare, and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and…
  • Hebrews 13:5 (v21) Be free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, “I will in no way leave you, neither will I in any…
  • 1 John 1:8-10 (v19) If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and righteous to…
  • Genesis 10:10 (v21) The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
  • Genesis 22:3 (v16) Abraham rose early in the morning, and saddled his donkey; and took two of his young men with him, and Isaac his son. He split the wood for…
  • Genesis 38:30 (v17) Afterward his brother came out, who had the scarlet thread on his hand, and his name was called Zerah.
  • Genesis 42:21 (v20) They said to one another, “We are certainly guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he begged us, and…
  • Exodus 10:16 (v20) Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste, and he said, “I have sinned against Yahweh your God, and against you.
  • Exodus 20:17 (v21) “You shall not covet your neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, nor his male servant, nor his female servant, nor his…
  • Numbers 22:34 (v20) Balaam said to Yahweh’s angel, “I have sinned; for I didn’t know that you stood in the way against me. Now therefore, if it displeases you,…
  • Joshua 3:1 (v16) Joshua got up early in the morning; and they moved from Shittim and came to the Jordan, he and all the children of Israel. They camped…
  • 1 Samuel 14:42 (v18) Saul said, “Cast lots between me and Jonathan my son.” Jonathan was selected.
  • 1 Samuel 15:24 (v20) Saul said to Samuel, “I have sinned; for I have transgressed the commandment of Yahweh, and your words, because I feared the people, and…
  • 1 Samuel 15:30 (v20) Then he said, “I have sinned; yet please honor me now before the elders of my people, and before Israel, and come back with me, that I may…
  • 2 Samuel 11:6-17 (v21) David sent to Joab, “Send me Uriah the Hittite.” Joab sent Uriah to David. When Uriah had come to him, David asked him how Joab did, and…
  • 1 Chronicles 2:4-7 (v17) Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five. The sons of Perez: Hezron and Hamul. The sons of…
  • 2 Chronicles 33:12-13 (v19) When he was in distress, he begged Yahweh his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers. He prayed to him; and he was…
  • Ezra 10:10-11 (v19) Ezra the priest stood up and said to them, “You have trespassed, and have married foreign women, to increase the guilt of Israel. Now…
  • Job 7:20 (v20) If I have sinned, what do I do to you, you watcher of men? Why have you set me as a mark for you, so that I am a burden to myself?
  • Job 31:1 (v21) “I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman?
  • Job 33:27 (v20) He sings before men, and says, ‘I have sinned, and perverted that which was right, and it didn’t profit me.
  • Psalms 51:3 (v19) For I know my transgressions. My sin is constantly before me.
  • Psalms 119:60 (v16) I will hurry, and not delay, to obey your commandments.
  • Proverbs 4:23 (v21) Keep your heart with all diligence, for out of it is the wellspring of life.
  • Proverbs 13:21 (v18) Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
  • Proverbs 23:31 (v21) Don’t look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly.
  • Ecclesiastes 9:10 (v16) Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are…
  • Isaiah 13:12 (v19) I will make people more rare than fine gold, even a person than the pure gold of Ophir.
  • Isaiah 28:15 (v21) “Because you have said, ‘We have made a covenant with death, and we are in agreement with Sheol. When the overflowing scourge passes…
  • Isaiah 29:15 (v21) Woe to those who deeply hide their counsel from Yahweh, and whose deeds are in the dark, and who say, “Who sees us?” and “Who knows us?”
  • Jeremiah 2:26 (v18) As the thief is ashamed when he is found, so the house of Israel is ashamed: they, their kings, their princes, their priests, and their…
  • Jeremiah 3:12-13 (v19) Go, and proclaim these words toward the north, and say, ‘Return, you backsliding Israel,’ says Yahweh; ‘I will not look in anger on you;…
  • Jonah 1:8-10 (v19) Then they asked him, “Tell us, please, for whose cause this evil is on us. What is your occupation? Where do you come from? What is your…
  • Micah 2:1-2 (v21) Woe to those who devise iniquity and work evil on their beds! When the morning is light, they practice it, because it is in the power of…
  • Habakkuk 2:9 (v21) Woe to him who gets an evil gain for his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the hand of evil!
  • Matthew 5:28-29 (v21) but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart. If your right eye…
  • Matthew 27:4 (v20) saying, “I have sinned in that I betrayed innocent blood.” But they said, “What is that to us? You see to it.”
  • Luke 12:2 (v21) But there is nothing covered up that will not be revealed, nor hidden that will not be known.
  • Luke 17:18 (v19) Were there none found who returned to give glory to God, except this foreigner?”
  • Romans 7:7-8 (v21) What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn’t have known sin, except through the law. For I wouldn’t have…
  • Romans 10:10 (v19) For with the heart, one believes resulting in righteousness; and with the mouth confession is made resulting in salvation.
  • Ephesians 5:3 (v21) But sexual immorality, and all uncleanness or covetousness, let it not even be mentioned among you, as becomes saints;
  • Ephesians 5:5 (v21) Know this for sure, that no sexually immoral person, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, has any inheritance in the…
  • Colossians 3:5 (v21) Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and…
  • 2 Timothy 2:25 (v19) in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,
  • Titus 2:2 (v19) that older men should be temperate, sensible, sober minded, sound in faith, in love, and in perseverance:
  • James 1:20 (v19) for the anger of man doesn’t produce the righteousness of God.
  • 1 Peter 3:8-9 (v19) Finally, all of you be like-minded, compassionate, loving as brothers, tenderhearted, courteous, not rendering evil for evil, or insult for…
  • Revelation 16:9 (v19) People were scorched with great heat, and people blasphemed the name of God who has the power over these plagues. They didn’t repent and…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv19–20 19. And Joshua said unto Achan, etc Although only…

19. And Joshua said unto Achan, etc Although only by lot, which seems to fall out fortuitously, Achan is completely caught; yet, as God has declared that he will point out the guilty party, as if with the finger, Joshua interrogates without having any doubt, and when the discovery is made, urges Achan to confess it. It is probable, indeed, that this was the usual form of adjuration, as we read in John’s Gospel, (John 9:24) that the scribes and priests used the same words in adjuring the blind man whose sight our Savior had restored, to answer concerning the miracle. But there was a special reason why Joshua exhorted Achan to give God the glory, because by denying or equivocating he might have impaired the credit of the decision. The matter had already been determined by lot. Joshua, therefore, simply orders him to subscribe to the divine sentence, and not aggravate the crime by vain denials.

He calls him son, neither ironically nor hypocritically, but truly and sincerely declares that he felt like a father toward him whom he had already doomed to death. By this example, judges are taught that, while they punish crimes, they ought so to temper their severity as not to lay aside the feelings of humanity, and, on the other hand, that they ought to be merciful without being reckless and remiss; that, in short, they ought to be as parents to those they condemn, without substituting undue mildness for the sternness of justice. Many by fawning kindness throw wretched criminals off their guard, pretending that they mean to pardon them, and then, after a confession has been extracted, suddenly hand them over to the executioner, while they were flattering themselves with the hope of impunity. But Joshua, satisfied with having cited the criminal before the tribunal of God, does not at all flatter him with a vain hope of pardon, and is thus more at liberty to pronounce the sentence which God has dictated.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv19, 21 By declaring truth: for God is glorified when the…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv16–21 Jos 7:16 So Joshua rose up early in the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv17–21 The family of Judah; either,
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v16 We have in these verses,
John Gill 1763 · Public Domain On vv16–21 So Joshua rose up early in the morning,.... Which…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv17, 19, 20, 21 The family - Either,
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv17, 19, 20, 21 Verse 17. And he brought the family of Judah]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv17–21 Jos 7:17. The family — Either, 1st, The tribe…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv19, 21 Give glory to the Lord - A form of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv18, 19, 21 Juda. The dignity of this tribe enhanced the fault…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv16, 19, 21 So Joshua rose up early, and brought Israel by…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv16–21 16. Early in the morning — In all hot…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv16, 18, 19, 21 16–26. The Discovery and Punishment of Achan
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv19, 21 (19) Give . . . glory to the Lord…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv16, 19, 21 The family of Judah. The expression ttpvmi is remarkable.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv16, 20 Achan . . . was taken.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v16 Jos_7:21. A goodly Babylonish garment] Lit. “A cloak of…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv16, 19 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv16, 19, 21 7:16-18 Achan might have been singled out by use…
Share