Yahweh said to Joshua, “Don’t be afraid, and don’t be dismayed. Take all the warriors with you, and arise, go up to Ai. Behold, I have given into your hand the king of Ai, with his people, his city, and his land.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh said to Joshua, “Don’t be afraid, and don’t be dismayed. Take all the warriors with you, and arise, go up to Ai. Behold, I have given into your hand the king of Ai, with his people, his city, and his land.

  • KJV King James Version

    And the LORD said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD said unto Joshua: 'Fear not, neither be thou dismayed; take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai; see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Joshua 8:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Joshua 1:9 Haven’t I commanded you? Be strong and courageous. Don’t be afraid. Don’t be dismayed, for Yahweh your God is with you wherever you go.”
  • Deuteronomy 1:21 Behold, Yahweh your God has set the land before you. Go up, take possession, as Yahweh the God of your fathers has spoken to you. Don’t be afraid, neither be dismayed.”
  • Deuteronomy 7:18 you shall not be afraid of them. You shall remember well what Yahweh your God did to Pharaoh and to all Egypt:
  • Deuteronomy 31:8 Yahweh himself is who goes before you. He will be with you. He will not fail you nor forsake you. Don’t be afraid. Don’t be discouraged.”
  • Joshua 6:2 Yahweh said to Joshua, “Behold, I have given Jericho into your hand, with its king and the mighty men of valor.
  • Isaiah 43:2 When you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.
  • Daniel 2:37-38 You, O king, are king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, the strength, and the glory. Wherever the children of men dwell, he has given the animals of the field and the birds of the sky into your hand, and has made you rule over them all. You are the head of gold.
  • Daniel 4:35 All the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and no one can stop his hand, or ask him, “What are you doing?”
  • Matthew 8:26 He said to them, “Why are you fearful, O you of little faith?” Then he got up, rebuked the wind and the sea, and there was a great calm.
  • Joshua 7:6-7 Joshua tore his clothes, and fell to the earth on his face before Yahweh’s ark until the evening, he and the elders of Israel; and they put dust on their heads. Joshua said, “Alas, Lord Yahweh, why have you brought this people over the Jordan at all, to deliver us into the hand of the Amorites, to cause us to perish? I wish that we had been content and lived beyond the Jordan!
  • Joshua 7:9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will surround us, and cut off our name from the earth. What will you do for your great name?”
  • Psalms 27:1 Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid?
  • Psalms 44:3 For they didn’t get the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them; but your right hand, your arm, and the light of your face, because you were favorable to them.
  • Psalms 46:11 Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
  • Isaiah 12:2 Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation.”
  • Isaiah 41:10-16 Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness. Behold, all those who are incensed against you will be disappointed and confounded. Those who strive with you will be like nothing, and shall perish. You will seek them, and won’t find them, even those who contend with you. Those who war against you will be as nothing, as a non-existent thing. For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, ‘Don’t be afraid. I will help you.’ Don’t be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you,” says Yahweh. “Your Redeemer is the Holy One of Israel. Behold, I have made you into a new sharp threshing instrument with teeth. You will thresh the mountains, and beat them small, and will make the hills like chaff. You will winnow them, and the wind will carry them away, and the whirlwind will scatter them. You will rejoice in Yahweh. You will glory in the Holy One of Israel.
  • Jeremiah 46:27 “But don’t you be afraid, Jacob my servant. Don’t be dismayed, Israel; for, behold, I will save you from afar, and your offspring from the land of their captivity. Jacob will return, and will be quiet and at ease. No one will make him afraid.
  • Daniel 2:21 He changes the times and the seasons. He removes kings, and sets up kings. He gives wisdom to the wise, and knowledge to those who have understanding.
  • Daniel 4:25 that you shall be driven from men, and your dwelling shall be with the animals of the field. You shall be made to eat grass as oxen, and shall be wet with the dew of the sky, and seven times shall pass over you; until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. And the Lord said unto Joshua, etc It…

1. And the Lord said unto Joshua, etc It was of great consequence to Joshua, as well as the people, to inspire new courage, that they might prepare with confidence to assault the city of Ai, from which they had lately been repulsed with loss and greater disgrace. God, therefore, to inspire them with intrepidity on this expedition, promises that he will give them the city. With the same view he enjoins them to fight by stratagem more than open war, to entice the enemy out, and to select a secret place for an ambuscade which might take them by surprise. A few thousands might without any difficulty have been overthrown by an immense host attacking the city suddenly and unexpectedly. But as we formerly saw that the hearts of all had melted away, God consulted for their weakness by laying no greater burden upon them than they were able to bear, until they had recovered from their excessive panic, and could execute his commands with alacrity.

It is true, indeed, that he now used their own exertion, partly that they might not always keep looking for miracles, and so give themselves up to laziness, and partly that in different and unequal modes of acting they might nevertheless recognize that his power is the same. But care must be taken not to omit the special reason, namely, that not having yet recovered from their terror, they could scarcely have been induced to engage in an open conflict, had they not seen stratagem employed as a subsidiary aid. The first place, however, is due to the promise, Fear not, for I have delivered it into thy hands: for although it is verbally directed to Joshua, it belongs in common to the whole people, as it was most necessary that all to a man should be freed from anxiety and furnished with new confidence. The order to burn the city like Jericho, appears to be a concession to the popular feeling, the vengeance thus taken serving to wipe out the remembrance of their disgrace. At the same time that they may engage in the expedition more willingly, the spoils are left to them as the reward of victory.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Jos 8:1 And the LORD said unto Joshua, Fear…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Take all the people of war with thee; partly…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Israel were very happy in having such a commander…
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord said unto Joshua,.... Immediately after the…
John Wesley 1765 · Public Domain Here is God's encouragement to Joshua, ver. 1, 2.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The Lord encourages Joshua, and promises to deliver Ai…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jos 8:1. And the Lord said unto Joshua —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain God rouses Joshua from his dejection Jos 7:6, and…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Men. Masius and Salien (Haydock) suppose that Josue selected…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 3. Capture and Destruction of Ai
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain CAPTURE OF AI, Jos_8:1-29.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. Jos_8:1-29. The Capture of Ai
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Fear not, neither be thou dismayed.—See Jos_1:9; Jos_10:25.…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Fear not. Joshua was down cast at his former…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Fear not . . . I have given into…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain CHAPTER XVI. THE CAPTURE OF AI. Jos_8:1-29.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Jos_8:1. Take all the people of war] The total…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Conquest of Ai. The Covenant confirmed upon Mt.…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 8. The Overthrow of Ai
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Preparations for the Taking Of Ai
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Do not fear; do not be discouraged
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:1-13 The first attempt to conquer Ai had been…

↑ Top

Share