There was not a word of all that Moses commanded which Joshua didn’t read before all the assembly of Israel, with the women, the little ones, and the foreigners who were among them.
Parallel Translations
-
There was not a word of all that Moses commanded which Joshua didn’t read before all the assembly of Israel, with the women, the little ones, and the foreigners who were among them.
-
There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not before all the congregation of Israel, with the women, and the little ones, and the strangers that were conversant among them.
-
There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not before all the assembly of Israel, and the women, and the little ones, and the strangers that walked among them.
Cross-references (11)
Passages linked to Joshua 8:35 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Deuteronomy 31:12 Assemble the people, the men and the women and the little ones, and the foreigners who are within your gates, that they may hear, learn, fear Yahweh your God, and observe to do all the words of this law,
- Nehemiah 8:2 Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women, and all who could hear with understanding, on the first day of the seventh month.
- Jeremiah 26:2 “Yahweh says: ‘Stand in the court of Yahweh’s house, and speak to all the cities of Judah, which come to worship in Yahweh’s house, all the words that I command you to speak to them. Don’t omit a word.
- Deuteronomy 29:11 your little ones, your wives, and the foreigners who are in the middle of your camps, from the one who cuts your wood to the one who draws your water,
- Ezra 10:1 Now while Ezra prayed and made confession, weeping and casting himself down before God’s house, there was gathered together to him out of Israel a very great assembly of men and women and children; for the people wept very bitterly.
- Joel 2:16 Gather the people. Sanctify the assembly. Assemble the elders. Gather the children, and those who nurse from breasts. Let the bridegroom go out of his room, and the bride out of her room.
- Mark 10:14 But when Jesus saw it, he was moved with indignation, and said to them, “Allow the little children to come to me! Don’t forbid them, for God’s Kingdom belongs to such as these.
- Acts 21:5 When those days were over, we departed and went on our journey. They all, with wives and children, brought us on our way until we were out of the city. Kneeling down on the beach, we prayed.
- Exodus 12:38 A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much livestock.
- Deuteronomy 4:2 You shall not add to the word which I command you, neither shall you take away from it, that you may keep the commandments of Yahweh your God which I command you.
- Acts 20:27 for I didn’t shrink from declaring to you the whole counsel of God.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain So neither young nor old, man nor woman, were…
So neither young nor old, man nor woman, were exempted from hearing the word of the Lord.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jos 8:35 There was not a word of all…
Jos 8:35 There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not before all the congregation of Israel, with the women, and the little ones, and the strangers that were conversant among them.
Ver. 35. And the strangers.] The proselyted strangers that professed the true religion.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain There was not a word which Joshua read not;…
There was not a word which Joshua read not; therefore he read not the blessings and curses only, as some think, but the whole law, as the manner was when all Israel, men and women, were assembled together, as we read, Deu 31:10-12. That were conversant among them, i.e. who were proselytes, for no others can be supposed to be with them at this time.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain There was not a word of all that Moses…
There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not,.... So punctually, precisely, and exactly did he observe the instructions and commands that were given him by Moses; and this he did in the most public manner:
before all the congregation of Israel; who were on this occasion called together, and not before the men only, but
Read full note →
with the women, and little ones: who all had a concern in the things that were read to them: yea, even
and the strangers that were conversant among them; not the proselytes of righteousness only, but the proselytes of the gate, that dwelt, walked, and conversed with them.
Next: Joshua Chapter 9
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Read not - Therefore he read not the blessings…
Read not - Therefore he read not the blessings and curses only, as some think, but the whole law, as the manner was when all Israel, men and women, were assembled together, or the ten commandments. Among them - Who were proselytes, for no others can be supposed to be with them at this time.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 35. With the women and the little ones]…
Verse 35. With the women and the little ones] It was necessary that all should know that they were under the same obligations to obey; even the women are brought forward, not only because of their personal responsibility, but because to them was principally intrusted the education of the children. The children also witness this solemn transaction, that a salutary fear of offending God might be early, diligently, and deeply impressed upon their hearts. Thus every precaution is taken to ensure obedience to the Divine precepts, and consequently to promote the happiness of the people; for this every ordinance of God is remarkable, as he ever causes the interest and duty of his followers to go hand in hand.
1. IT may be asked, Seeing God promised to deliver Ai into the hands of the Israelites, why needed they to employ so many men and so many stratagems in order to its reduction? To this it may be answered, that God will have man to put forth the wisdom and power with which he has endued him, in every important purpose of life; that he endued him with those powers for this very end; and that it would be inconsistent with his gracious design so to help man at any time as to render the powers he had given him useless.
Read full note →
2. It is only in the use of lawful means that we have any reason to expect God's blessing and help. One of the ancients has remarked, "Though God has made man without himself he will not save him without himself;" and therefore man's own concurrence of will, and co-operation of power with God, are essentially necessary to his preservation and salvation. This co-operation is the grand condition, sine qua non, on which God will help or save. But is not this "endeavouring to merit salvation by our own works?" No: for this is impossible, unless we could prove that all the mental and corporeal powers which we possess came from and are of ourselves, and that we held them independently of the power and beneficence of our Creator, and that every act of these was of infinite value, to make it an equivalent for the heaven we wished to purchase. Putting forth the hand to receive the alms of a benevolent man, can never be considered a purchase-price for the bounty bestowed. For ever shall that word stand true in all its parts, Christ is the AUTHOR of eternal salvation to all them that OBEY him, Heb 5:9.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Repeated. Coverdale’s Bible has "Josua caused it to be…
Repeated. Coverdale’s Bible has "Josua caused it to be proclaimed." "It is very common in Scripture to represent a person as doing that which is done by another, in his name and by his authority." (Kennicott) --- Josue might be in the midst to preside, (Calmet) or rather he would be along with the princes of the six tribes on Mount Garizim, ver. 30. (Haydock) --- Thus the covenant entered into between God and the Israelites, was solemnly ratified when the latter first entered the promised land. The greatest part of those who had been present at Horeb had perished in the wilderness. (Calmet)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain There was not a word of all that Moses…
There was not a word of all that Moses commanded, which Joshua read not--It appears that a much larger portion of the law was read on this occasion than the brief summary inscribed on the stones; and this must have been the essence of the law as contained in Deuteronomy (Deu 4:44; Deu 6:9; Deu 27:8). It was not written on the stones, but on the plaster. The immediate design of this rehearsal was attained by the performance of the act itself. It only related to posterity, in so far as the record of the event would be handed down in the Book of Joshua, or the documents which form the groundwork of it [HENGSTENBERG]. Thus faithfully did Joshua execute the instructions given by Moses. How awfully solemn must have been the assemblage and the occasion! The eye and the ear of the people being both addressed, it was calculated to leave an indelible impression; and with spirits elevated by their brilliant victories in the land of promise, memory would often revert to the striking scene on mounts Ebal and Gerizim, and in the vale of Sychar.
Next: Joshua Chapter 9
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 35. There was not a word] The acoustic properties…
35. There was not a word] The acoustic properties of the valley between Ebal and Gerizim are interesting, the more so that several times they are incidentally brought before us. Comp. with this passage Jdg_9:7, “And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.” “It is impossible to conceive a spot more admirably adapted for the purpose than this one, in the very centre of the newly acquired land, nor one which could more exactly fulfil all the required conditions. Let us imagine the chiefs and the priests gathered in the centre of the valley, the tribes stretching out as they stood in compact masses, the men of war and the heads of families, half on the north and half on the south, crowding the slopes on either side, the mixed multitude, the women and the children extending along in front till they spread into the plain beyond but still in sight: and there is no difficulty, much less impossibility in the problem. A single voice might be heard by many thousands, shut in and conveyed up and down by the enclosing hills. In the early morning we could not only see from Gerizim a man driving his ass down a path on Mount Ebal, but could hear every word he uttered, as he urged it; and in order to test the matter more certainly, on a subsequent occasion two of our party stationed themselves on opposite sides of the valley and with perfect ease recited the commandments antiphonally.” Tristram’s Land of Israel, pp. 149, 150. “The people in these mountainous countries are able, from long practice, so to pitch their voices as to be heard distinctly at distances almost incredible. They talk with persons across enormous wâdies, and give the most minute directions, which are perfectly understood; and in doing this they seem to speak very little louder than their usual tone of conversation.” Thomson’s Land and the Book, pp. 473, 474.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain That were conversant with them. Literally, who were going…
That were conversant with them. Literally, who were going in the midst of them; i.e., the strangers who had attached themselves to them, either at their departure from Egypt, or since their conquest of Eastern Palestine.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:35 Old Testament religion was not just for the…
8:35 Old Testament religion was not just for the men of Israel; the entire assembly included the women and children. • The foreigners who lived among the Israelites included people who came out of Egypt with Israel in the Exodus (Exod 12:38, 48-49). These converts had accepted the Lord as their God and joined Israel when they saw the great things God had done for Israel.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.