Back to Joshua 9

Joshua 9:3-9

But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and to Ai, they also resorted to a ruse, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks on their donkeys, and old, torn-up and bound up wine skins, and old and patched sandals on their feet, and wore old garments. All the bread of their food supply was dry and moldy. They went to Joshua at the camp at Gilgal, and said to him and to the men of Israel, “We have come from a far country. Now therefore make a covenant with us.”

The men of Israel said to the Hivites, “What if you live among us? How could we make a covenant with you?”

They said to Joshua, “We are your servants.” Joshua said to them, “Who are you? Where do you come from?”

They said to him, “Your servants have come from a very far country because of the name of Yahweh your God; for we have heard of his fame, all that he did in Egypt,

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Joshua 9:3-9 sits inside this longer paragraph.

When all the kings who were beyond the Jordan, in the hill country, and in the lowland, and on all the shore of the great sea in front of Lebanon, the Hittite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard of it they gathered themselves together to fight with Joshua and with Israel, with one accord. But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and to Ai, they also resorted to a ruse, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks on their donkeys, and old, torn-up and bound up wine skins, and old and patched sandals on their feet, and wore old garments. All the bread of their food supply was dry and moldy. They went to Joshua at the camp at Gilgal, and said to him and to the men of Israel, “We have come from a far country. Now therefore make a covenant with us.”

The men of Israel said to the Hivites, “What if you live among us? How could we make a covenant with you?”

They said to Joshua, “We are your servants.” Joshua said to them, “Who are you? Where do you come from?”

They said to him, “Your servants have come from a very far country because of the name of Yahweh your God; for we have heard of his fame, all that he did in Egypt, and all that he did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon and to Og king of Bashan, who was at Ashtaroth. Our elders and all the inhabitants of our country spoke to us, saying, ‘Take supplies in your hand for the journey, and go to meet them. Tell them, “We are your servants. Now make a covenant with us.” ’ This our bread we took hot for our supplies out of our houses on the day we went out to go to you; but now, behold, it is dry, and has become moldy. These wine skins, which we filled, were new; and behold, they are torn. These our garments and our sandals have become old because of the very long journey.”

Read all of Joshua 9 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and to Ai,

    they also resorted to a ruse, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks on their donkeys, and old, torn-up and bound up wine skins,

    and old and patched sandals on their feet, and wore old garments. All the bread of their food supply was dry and moldy.

    They went to Joshua at the camp at Gilgal, and said to him and to the men of Israel, “We have come from a far country. Now therefore make a covenant with us.”

    The men of Israel said to the Hivites, “What if you live among us? How could we make a covenant with you?”

    They said to Joshua, “We are your servants.” Joshua said to them, “Who are you? Where do you come from?”

    They said to him, “Your servants have come from a very far country because of the name of Yahweh your God; for we have heard of his fame, all that he did in Egypt,

  • KJV King James Version

    And when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai,

    They did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine bottles, old, and rent, and bound up;

    And old shoes and clouted upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and mouldy.

    And they went to Joshua unto the camp at Gilgal, and said unto him, and to the men of Israel, We be come from a far country: now therefore make ye a league with us.

    And the men of Israel said unto the Hivites, Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you?

    And they said unto Joshua, We are thy servants. And Joshua said unto them, Who are ye? and from whence come ye?

    And they said unto him, From a very far country thy servants are come because of the name of the LORD thy God: for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt,

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai,

    they also did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine skins, worn and rent and patched up;

    and worn shoes and clouted upon their feet, and worn garments upon them; and all the bread of their provision was dry and was become crumbs.

    And they went to Joshua unto the camp at Gilgal, and said unto him, and to the men of Israel: 'We are come from a far country; now therefore make ye a covenant with us.'

    And the men of Israel said unto the Hivites: 'Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a covenant with you?'

    And they said unto Joshua: 'We are thy servants.' And Joshua said unto them: 'Who are ye? and from whence come ye?'

    And they said unto him: 'From a very far country thy servants are come because of the name of the LORD thy God; for we have heard the fame of Him, and all that He did in Egypt,

View more translations →

Cross-references (57)

  • Deuteronomy 20:15 (v9) Thus you shall do to all the cities which are very far off from you, which are not of the cities of these nations.
  • Joshua 5:10 (v6) The children of Israel encamped in Gilgal. They kept the Passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.
  • Joshua 10:2 (v3) they were very afraid, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all its men…
  • Joshua 11:19 (v7) There was not a city that made peace with the children of Israel, except the Hivites, the inhabitants of Gibeon. They took all in battle.
  • Deuteronomy 20:11 (v8) It shall be, if it gives you answer of peace and opens to you, then it shall be that all the people who are found therein shall become…
Show all 56 cross-references
  • Joshua 9:17 (v3) The children of Israel traveled and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath…
  • Joshua 9:24 (v9) They answered Joshua, and said, “Because your servants were certainly told how Yahweh your God commanded his servant Moses to give you all…
  • 2 Kings 10:5 (v8) He who was over the household, and he who was over the city, the elders also, and those who raised the children, sent to Jehu, saying, “We…
  • Joshua 2:9-10 (v9) She said to the men, “I know that Yahweh has given you the land, and that the fear of you has fallen upon us, and that all the inhabitants…
  • Joshua 9:11 (v8) Our elders and all the inhabitants of our country spoke to us, saying, ‘Take supplies in your hand for the journey, and go to meet them.…
  • Judges 2:2 (v7) You shall make no covenant with the inhabitants of this land. You shall break down their altars.’ But you have not listened to my voice.…
  • 2 Samuel 21:1-2 (v3) There was a famine in the days of David for three years, year after year; and David sought the face of Yahweh. Yahweh said, “It is for…
  • 2 Kings 20:14 (v6) Then Isaiah the prophet came to king Hezekiah, and said to him, “What did these men say? From where did they come to you?” Hezekiah said,…
  • Isaiah 55:5 (v9) Behold, you shall call a nation that you don’t know; and a nation that didn’t know you shall run to you, because of Yahweh your God, and…
  • Matthew 10:16 (v4) “Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.
  • Mark 2:22 (v4) No one puts new wine into old wineskins, or else the new wine will burst the skins, and the wine pours out, and the skins will be…
  • Luke 5:37-38 (v4) No one puts new wine into old wine skins, or else the new wine will burst the skins, and it will be spilled, and the skins will be…
  • Luke 15:22 (v5) “But the father said to his servants, ‘Bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his hand, and sandals on his feet.
  • Luke 16:8 (v4) “His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are, in their own generation, wiser…
  • 1 Kings 8:41 (vv6, 9) “Moreover concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he comes out of a far country for your name’s sake
  • Genesis 9:25-26 (v8) He said, “Canaan is cursed. He will be a servant of servants to his brothers.” He said, “Blessed be Yahweh, the God of Shem. Let Canaan be…
  • Genesis 10:17 (v7) the Hivites, the Arkites, the Sinites,
  • Genesis 34:2 (v7) Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her. He took her, lay with her, and humbled her.
  • Genesis 34:13 (v4) The sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father with deceit when they spoke, because he had defiled Dinah their sister,
  • Exodus 3:8 (v7) I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a…
  • Exodus 9:16 (v9) but indeed for this cause I have made you stand: to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth,
  • Exodus 15:14 (v9) The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold of the inhabitants of Philistia.
  • Exodus 23:31-33 (v7) I will set your border from the Red Sea even to the sea of the Philistines, and from the wilderness to the River; for I will deliver the…
  • Exodus 34:12 (v7) Be careful, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be for a snare among you;
  • Numbers 14:15 (v9) Now if you killed this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,
  • Numbers 33:52 (v7) then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, destroy all their stone idols, destroy all their molten images,…
  • Deuteronomy 7:2-3 (v7) and when Yahweh your God delivers them up before you, and you strike them, then you shall utterly destroy them. You shall make no covenant…
  • Deuteronomy 20:11-15 (v6) It shall be, if it gives you answer of peace and opens to you, then it shall be that all the people who are found therein shall become…
  • Deuteronomy 20:16 (v7) But of the cities of these peoples that Yahweh your God gives you for an inheritance, you shall save alive nothing that breathes;
  • Deuteronomy 29:5 (v5) I have led you forty years in the wilderness. Your clothes have not grown old on you, and your sandals have not grown old on your feet.
  • Deuteronomy 33:25 (v5) Your bars will be iron and bronze. As your days, so your strength will be.
  • Joshua 6:1-27 (v3) Now Jericho was tightly shut up because of the children of Israel. No one went out, and no one came in. Yahweh said to Joshua, “Behold, I…
  • Joshua 8:1-35 (v3) Yahweh said to Joshua, “Don’t be afraid, and don’t be dismayed. Take all the warriors with you, and arise, go up to Ai. Behold, I have…
  • Joshua 9:1 (v7) When all the kings who were beyond the Jordan, in the hill country, and in the lowland, and on all the shore of the great sea in front of…
  • Joshua 9:9 (v6) They said to him, “Your servants have come from a very far country because of the name of Yahweh your God; for we have heard of his fame,…
  • Joshua 9:13 (v5) These wine skins, which we filled, were new; and behold, they are torn. These our garments and our sandals have become old because of the…
  • Joshua 9:23 (v8) Now therefore you are cursed, and some of you will never fail to be slaves, both wood cutters and drawers of water for the house of my God.”
  • Joshua 9:25 (v8) Now, behold, we are in your hand. Do to us as it seems good and right to you to do.”
  • Joshua 9:27 (v8) That day Joshua made them wood cutters and drawers of water for the congregation and for Yahweh’s altar to this day, in the place which he…
  • Joshua 10:43 (v6) Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.
  • 1 Kings 9:20-21 (v8) As for all the people who were left of the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, who were not of the…
  • 1 Kings 20:31-33 (v4) His servants said to him, “See now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings. Please let us put sackcloth on…
  • 2 Chronicles 6:32-33 (v9) “Moreover concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he comes from a far country for your great name’s sake, and your…
  • Nehemiah 9:5 (v9) Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, “Stand up and bless Yahweh…
  • Psalms 72:19 (v9) Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.
  • Psalms 83:18 (v9) that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth.
  • Psalms 119:83 (v4) For I have become like a wineskin in the smoke. I don’t forget your statutes.
  • Psalms 148:13 (v9) let them praise Yahweh’s name, for his name alone is exalted. His glory is above the earth and the heavens.
  • Isaiah 66:19 (v9) “I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to…
  • Matthew 9:17 (v4) Neither do people put new wine into old wine skins, or else the skins would burst, and the wine be spilled, and the skins ruined. No, they…
  • Acts 8:7 (v9) For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame…

56 distinct cross-references across this passage (57 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv3, 6 3. And when the inhabitants of Gibeon heard, etc.…

3. And when the inhabitants of Gibeon heard, etc. The inhabitants of Gibeon alone rejecting the proposal to make war have recourse to fraud, and endeavor to obtain peace by pretending to live at a great distance. To make such an attempt, was very odious to their neighbors, because it was, in a manner, to make a schism among them, to open a door to the Israelites, and weaken the strength of their allies. And though blame is justly due to the foolish credulity of Joshua and the rulers, who were under no obligation to bargain rashly in regard to a matter not properly investigated, yet the Lord, who is wont to bring light out of darkness, turned it to the advantage of his people; for it procured them an interval of relaxation, while they halted in a tranquil district.

The Gibeonites, indeed, judged rightly and prudently, when they resolved to bear anything sooner than provoke God more against them, by a vain resistance. But the employment of fraud and illicit arts, to circumvent those whose favor and protection they desired to enjoy, was no less absurd and ridiculous than at variance with reason and equity. For what could be the stability of a league which was founded in nothing but gross fraud? They pretend that they are foreigners who had come from a far distant country. Joshua, therefore, is bargaining with mere masks, and contracts no obligation except in accordance with their words. Hence the craft by which they insinuated themselves ought not to have availed them. Still, as a great degree of integrity yet existed among men, they deemed it enough to obtain an oath even extorted by fraud, feeling fully persuaded, that the people of Israel would not violate it.

Read full note →

The expression, that they too acted cunningly, is erroneously supposed by some to contain an allusion to the stratagem which Joshua had employed in deceiving the citizens of Ai no less inaccurately do others make it refer to the time of Jacob, whose sons, Simeon and Levi, had treacherously destroyed the Sichemites. (Genesis 34) The antithesis is merely between the hostile preparations of the kings and the secret wiles with which the Gibeonites accosted Joshua. Accordingly, after it is stated, that some had leagued with the intention of trying the result of open war, the trick of the Gibeonites is subjoined, and hence the meaning is, that Joshua had to do not only with professed enemies, who had gathered themselves together to battle, but with the crafty dissimulation of one nation.

It is asked, however, why the Gibeonites labored so anxiously in a matter which was not at all necessary? For we shall see elsewhere that the Israelites were ordered to offer peace to all, that they might thereafter have a just and legitimate cause for declaring war. But as it was everywhere rumored, that they were seeking a permanent settlement in the land of Canaan, (which they could not obtain except by expelling the inhabitants,) the Gibeonites conclude that there is no means of binding them to mercy except by imposing upon them in some way or other; as they would never have spontaneously and knowingly allowed the land which they had invaded to be occupied by others. Nay, as it was known that they had been commanded to destroy all, they had no alternative left but to have recourse to fraud, as all hope of obtaining safety was otherwise taken away. And for this reason they shortly after ask pardon for a fraud wrung from them by necessity.

Here, however, a question arises; as the Israelites object that they are not at liberty to make any paction with the nations of Canaan, but are bound to exterminate them utterly. There is certainly a discrepancy between the two things — to exhort to submission, and at the same time refuse to admit suppliants and volunteers. But although God required that the laws of war should be observed according to use and wont, and that, therefore, peace should be offered on condition of submitting, he merely wished to try the minds of those nations, that they might bring destruction upon themselves by their own obstinacy. At the same time, it was intimated to the Israelitish people, that they must destroy them; and hence the conclusion necessarily followed, that those who dwelt in the land of Canaan could not be tolerated, and that it was unlawful to make a covenant with them.

We shall afterwards find both things distinctly expressed, viz., that all persisted in carrying on war, because it had been the divine intention that their hearts should be hardened, and that they should perish. It was, therefore, a legitimate inference that those who were doomed to death could not be preserved. If any one object that the Gibeonites, who voluntarily applied for peace, were therefore exceptions, I answer, that the Israelites were not at present considering that formal custom which produced no result, but are merely attending to the promise and the command of God. Hence it is, that they allow no hope to remain, because they had been simply and precisely commanded to purge the land by putting every individual to death, and to succeed to the place of those they had slain.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv4, 7, 9 Because they were all worn.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv3–9 Jos 9:3 And when the inhabitants of Gibeon heard…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv3, 4, 6, 7, 8, 9 Or, but when the inhabitants; for he shows that…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v3 Here, I. The Gibeonites desire to make peace with…
John Gill 1763 · Public Domain On vv3–9 And when the inhabitants of Gibeon,.... A large and…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv3, 4, 6, 7, 8, 9 Gibeon - A great and royal city of the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv3–9 Verse 3. The inhabitants of Gibeon heard] These alone…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv3, 6, 7, 9 Jos 9:3-4. And when — Rather, but when; the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv3, 4, 6, 7 Gibeon was the head of the four towns Jos…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv4, 5, 7, 8, 9 Provisions. By the alteration of a single letter, Hebrew…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3, 4, 5, 6, 7, 9 THE GIBEONITES OBTAIN A LEAGUE BY CRAFT. (Jos 9:3-15)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv3–9 THE FRAUD AND PUNISHMENT OF THE GIBEONITES, Jos_9:3-27.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv3–9 3–27. The Embassy of the Gibeonites
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv3, 4, 5, 7, 9 THE GIBEONITES MAKE PEACE WITH JOSHUA (Jos_9:3-27).
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv3–9 The inhabitants of Gibeon. That is, of a confederation…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v3 The inhabitants of Gibeon . . . did work…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv3, 8 Jos_9:3. The inhabitants of Gibeon] “Gibeon was a city…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 6, 9 cunning plan
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 4, 7, 9 9:3 The people of Gibeon deceitfully attempted to make…
Share