Angels who didn’t keep their first domain, but deserted their own dwelling place, he has kept in everlasting bonds under darkness for the judgment of the great day.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Angels who didn’t keep their first domain, but deserted their own dwelling place, he has kept in everlasting bonds under darkness for the judgment of the great day.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    The angels also which kept not their fyrst estate: but lefte their awne habitacion he hath reserved in everlastinge chaynes vnder darcknes vnto the iudgement of the greate daye:

  • GNV Geneva Bible (1599)

    The Angels also which kept not their first estate, but left their owne habitation, hee hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse vnto the iudgement of the great day.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is the devil tied up or free to roam?

Explore Contradictions →

Cross-references (8)

Passages linked to Jude 1:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Peter 2:4 For if God didn’t spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus, and committed them to pits of darkness to be reserved for judgment;
  • Matthew 25:41 Then he will say also to those on the left hand, ‘Depart from me, you cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels;
  • Ephesians 6:12 For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world’s rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places.
  • Matthew 8:29 Behold, they cried out, saying, “What do we have to do with you, Jesus, Son of God? Have you come here to torment us before the time?”
  • 2 Peter 2:9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,
  • Hebrews 10:27 but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which will devour the adversaries.
  • Revelation 20:10 The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are also. They will be tormented day and night forever and ever.
  • John 8:44 You are of your father, the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn’t stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks on his own; for he is a liar, and the father of lies.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 6. And the angels. This is an argument from…

6. And the angels. This is an argument from the greater to the less; for the state of angels is higher than ours; and yet God punished their defection in a dreadful manner. He will not then forgive our perfidy, if we depart from the grace unto which he has called us. This punishment, inflicted on the inhabitants of heaven, and on such superior ministers of God, ought surely to be constantly before our eyes, so that we may at no time be led to despise God’s grace, and thus rush headlong into destruction.

The word ἀρχὴ in this place, may be aptly taken for beginning as well as for principality or dominion. For Jude intimates that they suffered punishment, because they had despised the goodness of God and deserted their first vocation. And there follows immediately an explanation, for he says that they had left their own habitation; for, like military deserters, they left the station in which they had been placed.

Read full note →

We must also notice the atrocity of the punishment which the Apostle mentions. They are not only free spirits but celestial powers; they are now held bound by perpetual chains. They not only enjoyed the glorious light of God, but his brightness shone forth in them, so that from them, as by rays, it spread over all parts of the universe; now they are sunk in darkness. But we are not to imagine a certain place in which the devils are shut up, for the Apostle simply intended to teach us how miserable their condition is, since the time they apostatized and lost their dignity. For wherever they go, they drag with them their own chains, and remain involved in darkness. Their extreme punishment is in the meantime, deferred until the great day comes.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The fall of the Angels was most sincerely punished,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Kept not their first estate; in which they were…
William Burkitt 1703 · Public Domain The next example set before them, is that of…
John Gill 1763 · Public Domain And the angels which kept not their first estate,....…
John Wesley 1765 · Public Domain And the angels, who kept not their first dignity…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. The angels which kept not their first…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jdg 1:6. And the angels which kept not their…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And the angels which kept not their first estate…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Principality. That is, the state in which they were…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Pe2 2:4.)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. SECOND EXAMPLE.—The fallen angels.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. And the angels which kept not their first…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The second instance of Divine judgment is taken from…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And the angels which kept not their first estate.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 6. And the angels which kept not their first…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 6. Doubtless all created intelligences came into existence under…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain great day
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:6 The angels might refer to the fall of…

↑ Top

Share