Back to Judges 1

Judges 1:12

Caleb said, “I will give Achsah my daughter as wife to the man who strikes Kiriath Sepher, and takes it.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Caleb said, “I will give Achsah my daughter as wife to the man who strikes Kiriath Sepher, and takes it.”

  • KJV King James Version

    And Caleb said, He that smiteth Kirjath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Caleb said: 'He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.'

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Judges 1:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Joshua 15:16-17 Caleb said, “He who strikes Kiriath Sepher, and takes it, to him I will give Achsah my daughter as wife.” Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter as wife.
  • 1 Samuel 17:25 The men of Israel said, “Have you seen this man who has come up? He has surely come up to defy Israel. The king will give great riches to the man who kills him, and will give him his daughter, and make his father’s house free in Israel.”
  • 1 Samuel 18:23 Saul’s servants spoke those words in the ears of David. David said, “Does it seem to you a light thing to be the king’s son-in-law, since I am a poor man, and little known?”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (6 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 12 These are spots in your feasts of charity,…

12 These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, feeding themselves without fear: clouds they are without water, carried about of winds; trees whose fruit withereth, without fruit, twice dead, plucked up by the roots;

Ver. 12. These are spots] Or rocks, or muddy holes, that harpy-like {a} not only devour, but defile all that they touch, σπιλαδες, παρα το σπαν την ελην, a trahendo lutum.

Read full note →

In your feasts of charity] See these described by Tertullian (Advers. Genres, c. 39).

When they feast with you] Thrusting themselves into your company, whether invited or not; sin having wended an impudence in their faces.

Feeding themselves] As fatted cattle fitted for the slaughter.

Without fear] Of being ensnared by the creatures, Pro 23:2.

Clouds they are] Light, and constant only in their inconstancy. The philosopher saith, Insalubre admodum caelum est quod pluviam promittit non, demittit, That is an unwholesome air that promiseth rain, but performs it not. It is ill conversing with these waterless clouds.

Twice dead] Killed with death, Rev 2:23. Such as for whom hell gapeth.

Plucked up by the root] Trees that are not for fruit are for the fire.

{a} Gr. and Lat. Myth. A fabulous monster, rapacious and filthy, having a woman’s face and body and a bird’s wings and claws, and supposed to act as a minister of divine vengeance. ŒD

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. - 15. And Caleb, &c.] See this…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. to him will I give Achsah] Cf. 1Sa_17:25.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) And Caleb said.—See Jos_15:16. Caleb was a “Kenizzite,”…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain To him will I give Achsah my daughter.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain THE name Kiriath-sepher, that is Book-Town, has been supposed…

↑ Top

Share