Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border.
Parallel Translations
-
Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border.
-
Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.
-
Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.
Cross-references (8)
Passages linked to Judges 1:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Joshua 11:22 There were none of the Anakim left in the land of the children of Israel. Only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, did some remain.
- Judges 3:3 the five lords of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who lived on Mount Lebanon, from Mount Baal Hermon to the entrance of Hamath.
- Exodus 23:31 I will set your border from the Red Sea even to the sea of the Philistines, and from the wilderness to the River; for I will deliver the inhabitants of the land into your hand, and you shall drive them out before you.
- Joshua 13:3 from the Shihor, which is before Egypt, even to the border of Ekron northward, which is counted as Canaanite; the five lords of the Philistines; the Gazites, and the Ashdodites, the Ashkelonites, the Gittites, and the Ekronites; also the Avvim,
- Joshua 15:45-47 Ekron, with its towns and its villages; from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages. Ashdod, its towns and its villages; Gaza, its towns and its villages; to the brook of Egypt, and the great sea with its coastline.
- Judges 16:1-2 Samson went to Gaza, and saw there a prostitute, and went in to her. The Gazites were told, “Samson is here!” They surrounded him and laid wait for him all night in the gate of the city, and were quiet all the night, saying, “Wait until morning light; then we will kill him.”
- Judges 16:21 The Philistines laid hold on him and put out his eyes; and they brought him down to Gaza and bound him with fetters of bronze; and he ground at the mill in the prison.
- 1 Samuel 6:17 These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to Yahweh: for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain These cities and others were afterward possessed of the…
These cities and others were afterward possessed of the Philistines, 1 Sam. 6:17.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 1:18 Also Judah took Gaza with the coast…
Jdg 1:18 Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.
Ver. 18. Also Judah took Gaza with the coast thereof.] But lost them again to the Philistines -
Read full note →
“ Non minor est virtus, quam quaerere, parta tueri. ”
18 How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts.
Ver. 18. Mockers] Who fleer {a} when they should fear. {See Trapp on "2Pe 3:3"}
Who should walk after their ungodly lusts] Gr. the lusts of ungodliness, whereby the heart is turned away from God and godliness.
{a} To laugh mockingly or scornfully; to smile or grin contemptuously; hence, to gibe, jeer, sneer. ŒD
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The principal cities of the Philistines.
The principal cities of the Philistines.
Quest. How could this be, when among the people left to try Israel, are the five lords of the Philistines, Jdg 3:3.
Read full note →
Answ. It is only said that they took the cities, and probably contented themselves with making them tributary; but it is not said that they slew the people, as they ought to have done, and as it is said of the other cities here, Jdg 1:5,8,17,25. And the people being thus spared, did by God’s just judgement recover their strength, and expel the Jews out of their cities, as we find afterwards. It is further observable, that Ekron here taken was one of Dan’s cities, Jos 19:43, and it was attempted and taken here by Judah and Simeon, partly out of love to their brother Dan, and partly to secure their new conquests, and other adjoining territories, from such potent neighbours.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Also Judah took Gaza, with the coast thereof,.... Which…
Also Judah took Gaza, with the coast thereof,.... Which by lot fell to that tribe, Jos 15:47; it was not till now subdued:
and Ashkelon with the coast thereof; which, according to our countryman Sandys (q), was ten miles from Gaza:
Read full note →
and Ekron with the coast thereof; this also is the lot that fell to Judah, but was afterwards given to the tribe of Dan, Jos 15:45; for whom Judah now fought and took it; but in a short time all these places were retaken, and possessed by the Philistines, and were three of their five principalities which they ever after retained, see Jdg 3:3.
(q) Travels, p. 118. Ed. 5.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Judah took - It is only said, they took…
Judah took - It is only said, they took the cities, and probably contented themselves with making them tributary; but it is not said that they slew the people, as they ought to have done; and as it is said of the other cities here. And the people being thus spared, did by God's just judgment recover their strength, and expel the Jews out of their cities. It is farther observable, that Ekron here taken, was one of Dan's cities, ver. 43, and it was taken here by Judah and Simeon, partly out of love for their brother Daniel, and partly to secure their new conquests, and other adjoining territories, from such potent neighbours.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. Judah took Gaza - and Askelon -…
Verse 18. Judah took Gaza - and Askelon - and Ekron] There is a most remarkable variation here in the Septuagint; I shall set down the verse: Και ουκ εκληρονομησεν Ιουδας την Γαζαν, ουδε τα ὁρια αυτης· ουδε την Ασκαλωνα, ουδε τα ὁρια αυτης· και την Ακκαρων, ουδε τα ὁρια αυτης· την Αζωτον, ουδε τα περισπορια αυτης· και ην Κυριος μετα Ιουδα. "But Judah DID NOT possess Gaza, NOR the coast thereof; neither Askelon, nor the coasts thereof, neither Ekron, nor the coasts thereof; neither Azotus, nor its adjacent places: and the Lord was with Judah." This is the reading of the Vatican and other copies of the Septuagint: but the Alexandrian MS., and the text of the Complutensian and Antwerp Polyglots, agree more nearly with the Hebrew text. St. Augustine and Procopius read the same as, the Vatican MS.; and Josephus expressly says that the Israelites took only Askelon and Azotus, but did not take Gaza nor Ekron; and the whole history shows that these cities were not in the possession of the Israelites, but of the Philistines; and if the Israelites did take them at this time, as the Hebrew text states, they certainly lost them in a very short time after.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jdg 1:18. Judah also took Gaza, Askelon, and Ekron…
Jdg 1:18. Judah also took Gaza, Askelon, and Ekron — These three cities were in the country of the Philistines, upon the sea-coast, and the Israelites did not hold them long before the Philistines recovered them again. For as the Israelites contented themselves with taking these cities, and making the people tributary without destroying them, it was not difficult for them to regain their liberty.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain It is remarkable that Ashdod is not here mentioned,…
It is remarkable that Ashdod is not here mentioned, as it is in Jos 15:46-47, in conjunction with Gaza and Ekron; but that Askelon, which is not in the list of the cities of Judah at all, is named in its stead. (See Jos 13:3 note.) It is a curious fact that when Rameses III took Askelon it was occupied, not by Philistines, but apparently by Hebrews. Rameses began to reign in 1269 B.C., and reigned 25 years. At any time between 1269 and 1244 B.C. such occupation of Askelon by Hebrews agrees with the Book of Judges.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Gaza, &c. These were three of the principal cities…
Gaza, &c. These were three of the principal cities of the Philistines, famous both in sacred and profane history. They were taken at this time by the Israelites; but as they took no care to put garrisons in them, the Philistines soon recovered them again, (Challoner) or perhaps the villages and territory were only seized by Juda; the cities being too well defended. Josue had not attacked them, Josue xii. 3. Josephus says that only Ascalon and Azotus, in the plain, fell into the hands of the Israelites; and the Roman Septuagint reads with a negation, (Calmet) which is inserted by Grabe in his edition as an interpolation, or as a peculiarity of the Alexandrian manuscripts, "and Juda did (not) possess Gaza with its dependencies, and Ascalon....and Accaron....and Azotus, with its fields around." (Haydock) --- The situation of Gaza, Ascalon and Accaron in the plain, would seem to secure them from being captured, ver. 19. St. Augustine and Procopius admit the negation. But the original and all the versions reject it, so that the children of Juda must have had possession of these cities at least for a short time. (Calmet) See chap. xv., and xvi., and 1 Kings vi. 17. (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 18. Gaza — See note on Jos_10:41. For Ashkelon…
18. Gaza — See note on Jos_10:41. For Ashkelon and Ekron see on Jos_13:3. Since these cities lay in the great Philistine plain, some have thought this verse contradicts the verse following, in which it is said that Judah was unable to drive out the inhabitants of the valley. Accordingly the Septuagint reads: “Judah did not inherit Gaza and her borders, nor Ashkelon and her borders, nor Ekron and her borders, nor Azotus and her suburbs.” But this emendation is unnecessary, for to take these cities and their coasts by storm (לכד) is not inconsistent with a failure to drive out all the inhabitants of the valley, and take permanent possession of their coasts.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. The statement that Judah captured three out of…
18. The statement that Judah captured three out of the five chief cities of the Philistines cannot be reconciled with any ancient tradition; it contradicts the next verse and Jdg_3:3, Jos_13:2 f.; it represents the unhistorical theory of the conquest which is found in Jdg_1:4; Jdg_1:8-9, and like them must be regarded as the work of a late redaction. The LXX reads ‘and Judah did not dispossess’ (a different word from ‘took’), and other versions insert the negative; this seems to get over the difficulty; but the LXX version here has little critical value. The expression ‘with the border thereof,’ instead of ‘and the daughters thereof’ (Jdg_1:27), betrays a different hand.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) Took Gaza . . . Askelon . .…
(18) Took Gaza . . . Askelon . . . Ekron.—Three of the five Philistian lordships, to which the LXX. add Ashdod (Azotus). In Jos_13:3 these five townships are mentioned as still unconquered, and here the LXX. put in a negative—“Judah did not inherit Gaza, nor,” &c. St. Augustine had the same reading. It is, however, possible that “not” may have been conjecturally added because of the apparent discrepancy between this passage and Jdg_3:8; or, again, “did not inherit” may be a sort of explanatory gloss on the “took.” Josephus (Antt. v. 2, § 4) says that Askelon and Ashdod were taken in the war, but that Gaza and Ekron escaped, because their situation in the plains enabled them to use their chariots; yet in 3, § 1, he says that the Canaanites re-conquered Askelon and Ekron. In any case, the conquest was very transitory. (See Jos_11:22; Jdg_3:3; Jdg_3:13 seq.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Gaza, etc. Gaza, Askelon, and Ekron, were all cities…
Gaza, etc. Gaza, Askelon, and Ekron, were all cities of the Philistines. But though Judah took these cities, it seems he was not able permanently to expel the inhabitants.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Yahweh was with the people of Judah
Yahweh was with the people of Judah
Here "was with" means that Yahweh helped the people of Judah. (See: Idiom)
Read full note →
plains
a very large area of level, treeless ground
translationWords
people group
Judah
Gaza
Ashkelon
Ekron
Yahweh
chariot
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.