After him Ibzan of Bethlehem judged Israel. He had thirty sons. He sent his thirty daughters outside his clan, and he brought in thirty daughters from outside his clan for his sons. He judged Israel seven years. Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
Parallel Translations
-
After him Ibzan of Bethlehem judged Israel.
He had thirty sons. He sent his thirty daughters outside his clan, and he brought in thirty daughters from outside his clan for his sons. He judged Israel seven years.
Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
-
And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.
And he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent abroad, and took in thirty daughters from abroad for his sons. And he judged Israel seven years.
Then died Ibzan, and was buried at Beth-lehem.
Show all 3 translations
-
And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel.
And he had thirty sons, and thirty daughters he sent abroad, and thirty daughters he brought in from abroad for his sons. And he judged Israel seven years.
and Ibzan died, and was buried at Beth-lehem.
Cross-references (6)
- Judges 10:4 (v9) He had thirty sons who rode on thirty donkey colts. They had thirty cities, which are called Havvoth Jair to this day, which are in the…
- Judges 12:14 (v9) He had forty sons and thirty sons’ sons who rode on seventy donkey colts. He judged Israel eight years.
- 1 Samuel 16:1 (v8) Yahweh said to Samuel, “How long will you mourn for Saul, since I have rejected him from being king over Israel? Fill your horn with oil,…
- Genesis 15:19 (v8) the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites,
- Micah 5:2 (v8) But you, Bethlehem Ephrathah, being small among the clans of Judah, out of you one will come out to me that is to be ruler in Israel; whose…
Show all 6 cross-references
- Matthew 2:1 (v8) Now when Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of King Herod, behold, wise men from the east came to Jerusalem, saying,
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this passage (18 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v8 Some think that this was Boaz the husband of…
Some think that this was Boaz the husband of Ruth.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv8–10 Jdg 12:8 And after him Ibzan of Bethlehem judged…
Jdg 12:8 And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel.
Ver. 8. Ibzan of Bethlehem.] Hic dicitur fuisse Boaz, saith Vatablus. This some will have to be Boaz, the husband of Ruth, the Moabitess, and great-grandfather of King David. But this is a conjecture only.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv8–9 Of Beth-lehem; either that in Judah, of which Mat…
Of Beth-lehem; either that in Judah, of which Mat 2:6; or that in Zebulun, Jos 19:15.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v8 We have here a short account of the short…
We have here a short account of the short reigns of three more of the judges of Israel, the first of whom governed but seven years, the second ten, and the third eight. For the transgression of a land, many are the princes thereof, many in a short time, successively (Pro 28:2), good men being removed in the beginning of their usefulness and by the time that they have applied themselves to their business.
I. Ibzan of Bethlehem, most probably Bethlehem of Judah, David's city, not that in Zebulun, which is only mentioned once, Jos 19:15. He ruled but seven years, but by the number of his children, and his disposing of them all in marriage himself, it appears that he lived long; and probably the great increase of his family, and the numerous alliances he made, added to his personal merits, made him the more fit to be either chosen by the people as Jephthah was, or called of God immediately, as Gideon was, to be Israel's judge, to keep up and carry on the work of God among them. That which is remarkable concerning him is, 1. That he had many children, sixty in all, a quiver full of these arrows. Thus was Bethlehem of old famous for increase, the very city where he was to be born whose spiritual seed should be as the stars of heaven. 2. That he had an equal number of each sex, thirty sons and thirty daughters, a thing which does not often happen in the same family, yet, in the great family of mankind, he that at first made two, male and female, by his wise providence preserves a succession of both in some sort of equality as far as is requisite to the keeping up of the generations of men upon earth. 3. That he took care to marry them all. His daughters he sent abroad, et maritis dedit, so the vulgar Latin adds - he provided husbands for them; and, as it were in exchange, and both ways, strengthening his interest, he took in thirty daughters from abroad for his sons. The Jews say, Every father owes three things to his son: to teach him to read the law, give him a trade, and get him a wife. What a difference was there between Ibzan's family and that of his immediate predecessor Jephthah! Ibzan has sixty children and all married, Jephthah but one, a daughter, that dies or lives unmarried. Some are increased, others are diminished: both are the Lord's doing.
Read full note →
II. Elon of Zebulun, in the north of Canaan, was next raised up to preside in public affairs, to administer justice, and to reform abuses. Ten years he continued a blessing to Israel, and then died, Jdg 12:11, Jdg 12:12. Dr. Lightfoot computes that in the beginning of his time the forty years' oppression by the Philistines began (spoken of Jdg 13:1), and about that time Samson was born. Probably, his residence being in the north, the Philistines who bordered upon the southern parts of Canaan took the opportunity of making incursions upon them.
III. Abdon, of the tribe of Ephraim, succeeded, and in him that illustrious tribe begins to recover its reputation, having not afforded any person of note since Joshua; for Abimelech the Shechemite was rather a scandal to it. This Abdon was famous for the multitude of his offspring (v. 14): he had forty sons and thirty grandsons, all of whom he lived to see grown up, and they rode on seventy ass-colts either as judges and officers or as gentlemen and persons of distinction. It was a satisfaction to him thus to see his children's children, but it is feared he did not see peace upon Israel, for by this time the Philistines had begun to break in upon them. Concerning this, and the rest of these judges that have ever so short an account given of them, yet notice is taken where they were buried (Jdg 12:7, Jdg 12:10, Jdg 12:12, Jdg 12:15), perhaps because the inscriptions upon their monuments (for such were anciently used, Kg2 23:17) would serve for the confirmation and enlargement of their story, and might be consulted by such as desired further information concerning them. Peter, having occasion to speak of David, says, His sepulchre is with us unto this day, Act 2:29. Or it is intended for the honour of the places where they laid their bones, but may be improved for the lessening of our esteem of all worldly glory, of which death and the grave will stain the pride. These judges, that were as gods to Israel, died like men, and all their honour was laid in the dust.
It is very strange that in the history of all these judges, some of whose actions are very particularly related, there is not so much as once mention made of the high priest, or any other priest or Levite, appearing either for counsel or action in any public affair, from Phinehas (Jdg 20:28) to Eli, which may well be computed 250 years; only the names of the high priests at that time are preserved, Ch1 6:4-7; and Ezr 7:3-5. How can this strange obscurity of that priesthood for so long a time, now in the beginning of its days, agree with that mighty splendour with which it was introduced and the figure which the institution of it makes in the law of Moses? Surely it intimates that the institution was chiefly intended to be typical, and that the great benefits that seemed to be promised by it were to be chiefly looked for in its antitype, the everlasting priesthood of our Lord Jesus, in comparison of the superior glory of which that priesthood had no glory, Co2 3:10.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain On vv8–10 And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel. There…
And after him Ibzan of Bethlehem judged Israel. There were two Bethlehems, one in the tribe of Zebulun, Jos 19:15 of which some think this man was; and another in the tribe of Judah, the city of Jesse and David, and of the Messiah; and Josephus says (x), Ibzan was of the tribe of Judah, of the city of Bethlehem; and because Boaz was of the same place, and lived in the times of the judges, the Jewish Rabbins (y) are of opinion that he is the same with Ibzan; so Jarchi and Ben Gersom.
(x) Antiqu. l. 5. c. 7. sect. 13. (y) T. Bab. Bava Bathra, fol. 91. 1.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain On v9 Took in - That is, took them home for…
Took in - That is, took them home for wives to his sons. What a difference between his and his predecessor's family! Ibzan had sixty children, and all married: Jephthah but one, and she dies unmarried. Some are increased, others diminished: all is the Lord's doing.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v8 Verse 8. And after him Ibzan] It appears that…
Verse 8. And after him Ibzan] It appears that during the administration of Jephthah, six years - Ibzan, seven years - Elon, ten years - and Abdon, eight years, (in the whole thirty-one years,) the Israelites had peace in all their borders; and we shall find by the following chapter that in this time of rest they corrupted themselves, and were afterwards delivered into the power of the Philistines.
1. WE find that Ibzan had a numerous family, sixty children; and Abdon had forty sons and thirty grandsons; and that they lived splendidly, which is here expressed by their riding on seventy young asses; what we would express by they all kept their carriages; for the riding on fine asses in those days was not less dignified than riding in coaches in ours.
Read full note →
2. It does not appear that any thing particular took place in the civil state of the Israelites during the time of these latter judges; nothing is said concerning their administration, whether it was good or bad; nor is any thing mentioned of the state of religion. It is likely that they enjoyed peace without, and their judges were capable of preventing discord and sedition within. Yet, doubtless, God was at work among them, though there were none to record the operations either of his hand or his Spirit; but the people who feared him no doubt bore testimony to the word of his grace.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v9 Jdg 12:9. Took in thirty daughters — That is,…
Jdg 12:9. Took in thirty daughters — That is, took them home for wives to his sons. What a difference between his and his predecessor’s family! Ibzan had sixty children, and all married; Jephthah but one, and she dies unmarried. Some are increased, others diminished; all is the Lord’s doing.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v8 Ibzan of Bethlehem - Some have fancied him the…
Ibzan of Bethlehem - Some have fancied him the same as Boaz Rth 2:1 of Bethlehem-Judah. Others, from the juxtaposition of Elon the Zebulonite Jdg 12:11, understand Bethlehem in the tribe of Zebulon Jos 19:15.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv8–9 Bethlehem of Juda, where Booz also was born. (Calmet)…
Bethlehem of Juda, where Booz also was born. (Calmet) --- The Rabbins make him the same person with Abesan. (Serarius, q. 5.) --- Maldonat (in Matthew ii. 1,) believes that this judge was of a city in Zabulon, Josue xix. 15. (Menochius) --- In the 6th year of Abesan, the Philistines compelled the Israelites to pay tribute, (chap. xiii. 1,) and Samson was born in the year of the world 2860. (Salien)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v8 three judges of uneventful lives in peaceful times: ibzan…
EIGHTH SECTION
three judges of uneventful lives in peaceful times: ibzan of bethlehem, elon the zebulonite, and abdon the pirathonite
Read full note →
__________________
Ibzan of Bethlehem, Elon the Zebulonite, and Abdon the Pirathonite
Jdg_12:8-15
8And after him Ibzan of Beth-lehem judged Israel. 9And he had thirty sons [,] and thirty daughters whom [omit: whom] he sent abroad [sent out, i. e. gave in marriage], and took in [brought home] thirty daughters from abroad for his sons: and he judged Israel seven years. 10Then died Ibzan [And Ibzan died], and was buried at Bethlehem. 11And after him Elon, a [the] Zebulonite, judged Israel, and he judged Israel ten years. 12And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun. 13And after him Abdon the son of Hillel, a [the] Pirathonite, judged Israel. 14And he had forty sons and thirty nephews [grandsons], that rode on threescore and ten ass colts: and he judged Israel eight years. 15And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites [Amalekite].
EXEGETICAL AND DOCTRINAL
The special value of the notices concerning these three Judges consists in the contrast which they offer to the fortunes of Jephthah. These three all have what Jephthah had not. They all have children in abundance, and are happy in them (Psa_127:3 ff.). Ibzan has thirty daughters, whom he gives in marriage, and thirty daughters-in-law. Abdon, likewise, has forty sons, and looks on thirty flourishing grandsons. The people is familiar with the places of their nativity, and knows where their sepulchres are. Indeed, some of these places, even with their old names, are not lost to this day. For even the native place of Ibzan, although it was not the celebrated Bethlehem, but another in Zebulun (Jos_19:15), has in our day been identified as Beit Lahm by Robinson (iii. 113). Keil’s remark that we are not to think here of the Bethlehem in Judah, must indeed be allowed, although the Jewish legend does think of it and identifies Ibzan with Boaz.3 But that this Bethlehem always appears with the addition “in Judah” (so also in Jdg_17:7), has its ground in the very fact that the other Bethlehem was not unknown. The definition “in Judah” could here be the less omitted because the next Judge also belonged to Zebulun.
Aijalon also, the place where Elon, the second mentioned Judge, is said to have died, and where he probably also resided, seems to be recognized in Jalûn, a place of ruins (cf. Van de Velde, referred to by Keil). Pirathon,4 the birthplace of the third Judge, whose name Hillel is a highly celebrated one among the Jews of later times, was already recognized by Esthor ha-Parchi in the modern Fer’ata (פרעתה), and has been rediscovered by Robinson and others (cf. Zunz, in Asher’s Benj. of Tudela, ii. 426; Robinson, iii. 134). They all enjoy in fact every blessing of life of which Jephthah was destitute; we hear of their children, their fathers, and their graves; but of their deeds we hear nothing. They have judged, but not delivered. They enjoyed distinction, because they were rich; but they never rose from the condition of exiled and hated men to the dignity of princes, urged thereto by the humble entreaties of their countrymen. Of them, we know nothing but their wealth; of Jephthah, nothing but his renown. They had herds, but made no sacrifices. Their daughters were married; but the unmarried daughter of Jephthah survives them all as an example of the obedience and faith of every noble maiden heart. They had full houses, and widely known monuments; and Jephthah went from an empty house to an unknown grave: but his name, consecrated by the Apostle’s benediction, shines forevermore as that of a hero of faith. Such contrasts the narrator wishes to rescue from concealment. The heathen Achilles, according to the legend of the Greeks, chose immortal fame in preference to length of life and pleasure. What would we choose, if choice were given us between lbzan or Hillel and Jephthah? Or rather, let us Christians choose the Cross of Him who lives forever!
HOMILETICAL AND PRACTICAL
After Gideon and Abimelech, two peaceful Judges are named, concerning whose official life nothing is reported. A similar relation subsists between Jephthah and his successors. The comparison may serve for instruction. The result of Gideon’s deeds was glory and greatness; of Abimelech’s tyranny, terrors and punishment. Both kinds of results were brought to view, for the instruction of the nations, in the career of Jephthah His victory was mighty against those without; his chastisement towards those within. The seed which he sowed in tears, sprang up in joy for others.
The three Judges have everything that Jephthah has not,—children, paternal home, and commemoration of their death. But they have no heroic victory like his, and his only daughter is an example for all time. Jephthah judged only a short time, and died bowed down with grief and loneliness. But neither can prosperity avail to lengthen years. These peaceful Judges judged only seven, ten, and eight years, respectively. How different is Jephthah’s life from theirs! But the kingdom of God does not move onward in tragedies alone, but also in meekness and quietude.
The teachings of God are calculated to serve truth, not to promote human glory. Worldly vanity strives for the immortality of time. It is a strange exhibition of human folly, when great deeds are performed for the sake of the monuments and statues with which they are rewarded. In the kingdom of God, other laws obtain. Jephthah is the great warrior hero; but neither the place of his birth nor that of his death is known. Monuments determine nothing in the history which God writes, but only Godlike deeds. The faithful who have died in God, are followed by their works.
Starke: It is better to bestow celebrity on one’s native land, by virtuous actions, than to derive celebrity from one’s native land.
Footnotes:
[3]The unhistorical character of the legend is the more evident, the more clear it is that chapter 12 treats only of northern heroes, whereas the narratives of southeastern aeroes and struggles begin at chapter 13, and continue ***own to Samuel and David.
[4]It lies on a Tell, which Jdg_12:15 calls the mountain of Amalek, perhaps from Joshua, the conqueror of Amalek, cf. Jdg_5:14.
Lange's Commentary on the Holy Scriptures (Critical, Doctrinal, and Homiletical), ed. John Peter Lange, English translation edited by Philip Schaff (1864–1880) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv8–9 IBZAN, ELON, AND ABDON, Jdg_12:8-15.
IBZAN, ELON, AND ABDON, Jdg_12:8-15.
8. Ibzan of Beth-lehem — Nothing is said by which we can certainly know whether the Beth-lehem of Judah or that of Zebulun (Jos_19:15) is meant. From the absence of the addition Judah, (compare Jdg_17:7,) and the fact that the next judge was also a Zebulonite, most commentators suppose that the Beth-lehem of Zebulun is meant. The notion that Ibzan was identical with Boaz, the second husband of Ruth and father of Obed, has nothing but a distant resemblance in the names to support it, and has very much against it.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On v8 8. Ibzan] His tribe or family is not mentioned.…
8. Ibzan] His tribe or family is not mentioned. His city was probably not the Beth-lehem in Judah, because the Bk of Judges is not concerned with Judah; but the Beth-lehem in Zebulun (Jos_19:15), now Bçt-laḥm, 7 m. N.W. of Nazareth.
8–15. The three last Minor Judges
Read full note →
See introduction to ch. 10
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv8–9 (8) Ibzan.—Nothing more is known of Ibzan than is…
(8) Ibzan.—Nothing more is known of Ibzan than is detailed in these three verses. The notion that Ibhtsam (אבצו) is the same as Boaz (בֹּ֫עַז) has nothing to support it.
Of Beth-lehem.—Usually assumed, as by Josephus (Antt. v. 7, § 13), to be Bethlehem in Judah. There are, however, two reasons against the identification: (1) That Bethlehem is even in this book distinguished as Bethlehem Judah (Jdg_17:7; Jdg_17:9; Rth_1:2; 1Sa_17:12), or Bethlehem Ephratah (Mic_5:1); (2) Judah seems at this epoch to have stood entirely aloof from the general life of the nation. There was a Bethlehem in Zebulon (Jos_19:15), and as the next judge was a Zebulonite (Jdg_12:11), and that tribe had been recently powerful and prominent (Jdg_4:10; Jdg_5:18), it may be the town here intended.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv8–10 Ibzan of Bethlehem. It is uncertain whether Bethlehem of…
Ibzan of Bethlehem. It is uncertain whether Bethlehem of Judah is meant, or Bethlehem in the tribe of Zebu-lun, mentioned in Jos_19:15. Josephus says that Ibzan was of the tribe of Judah, and of the city of Bethlehem, and some have supposed a connection between the names of Boaz and Ibzan. But as Bethlehem of the tribe of Judah is generally called Bethlehem of Judah, or Bethlehem-Ephratah, and as Elon and Abdon were judges in North-East Israel, it is perhaps more probable that Bethlehem of Zebulun is meant. Dr. Robinson has identified it with a village a "very miserable one called Beit Lahm, six miles west of Nazareth.
Vers. 8-15. The calm after the storm.
Read full note →
Jephthah"s day of life had been a stormy one indeed. The strife with his own brethren; the strife with the children of Ammon; the strife between nature and superstition, and the throbbings of a distracted heart; the strife with the tribe of Ephraim, and the strife with a premature death under which he sunk, marked him as a "man of strife" (Ver. 2 in the Hebrew, and Jer_15:10) all his days, both him and "his people." But now there came quiet, uneventful days both for Israel and his rulers. There is no mention of foreign foe or of domestic discord. Scenes of family life take the place of the martial muster and the bloody fight. There is nothing to record save how long the judges judged, when they died, and where they were buried. We infer, indeed, from the fact that there were judges the continual care of God for his people, and from the absence of invasion and servitude we infer that the people did not forsake God. But more than this we do not know, nor over how great a part of Israel these judgeships did extend. But the reflection cannot but arise that it is not good for a people to be in continual strife. Struggles for supremacy over enemies without, and conflict for the settlement of government at home, should have their term, and give way to enjoyment of prosperity and peace. The happiest times in a nation"s life are not always those that shine the brightest on the page of history. And so in the life of the individual. Though the surface of his life be not ruffled, nor its tenor varied by any startling changes, there may be a hidden work of God going on in the soul more momentous than the gain or loss of fortunes, or any vicissitudes of sickness and of health. Faith may be waxing stronger, and love may be burning brighter; patience may be perfecting her work, and the spirit of meekness may be steadily gaining ground over the spirit of wrath and intolerance; the knowledge of Jesus Christ may be filling the field of the soul"s vision, and the kingdom of heaven may be drawing nearer to the soul"s embrace, and yet the outward life may be monotonous and uneventful. Anyhow let us use the calm and untempestuous moments of our life to make undisturbed progress in the great business of our salvation; and in the assurance of God"s unwearied love let us pursue our own quiet round of meditation, and prayer, and praise. Great events and mighty deeds figure on the page of history, but the soul"s progress in holiness is worthy to be recorded by an angel"s pen.
Vers. 8-15. Cf. on Jud 10:1-5. M.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v8 He seems to have been only a civil judge…
Ibzan
He seems to have been only a civil judge in northeast Israel.
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v8 The Judgeships of Ibzan, Elon, and Abdon
The Judgeships of Ibzan, Elon, and Abdon
v. 8. And after him (Jephthah) Ibzan of Bethlehem judged Israel. This Bethlehem was that in the tribe of Zebulun, and Ibzan’s jurisdiction seems to have extended over the northern tribes only.
Read full note →
v. 9. And he had thirty sons and thirty daughters, whom he sent abroad, saw them well provided for in marriage, and took in thirty daughters from abroad for his sons. And he judged Israel seven years, living in princely and happy state in the midst of the people.
v. 10. Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.
v. 11. And after him Elon, a Zebulonite, in the same part of Cavnaan, judged Israel; and he judged Israel ten years.
v. 12. And Elon, the Zebulonite. died, also after a peaceful and happy judgeship, and was buried in Aijalon, in the country of Zebulun.
v. 13. And after him Abdon, the son of Hillel, a Pirathonite, in the country of Ephraim, judged Israel.
v. 14. And he had forty sons and thirty nephews (grandsons), that rode on threescore and ten ass colts, in itself a mark of princely authority; and he judged Israel eight years, keeping the people in discipline and in obedience to God.
v. 15. And Abdon, the son of Hillel, the Pirathonite, died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites, that section of the mountains formerly occupied by this heathen tribe. If the teachers and rulers called by God will at all times follow the rule of God’s Word, they will be able to lead even the weak in knowledge the right way.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 10 Ibzan of Bethlehem
Ibzan of Bethlehem
This is the name of a man from Bethlehem. (See: How to Translate Names)
Read full note →
He gave away thirty daughters in marriage
Here "give away ... in marriage" is an idiom which means that he allowed his daughters to get married. AT: "He had thirty daughters and arranged a marriage for each of them" (See: Idiom)
he brought in thirty daughters of other men for his sons, from the outside
The idiom "bring them in from the outside" means that he had women from other clans marry his sons. AT: "he arranged for thirty daughters of other men from outside of his clan to marry his sons" (See: Idiom)
translationWords
Bethlehem
judge, judges
Israel
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.