But Yahweh’s angel didn’t appear to Manoah or to his wife any more. Then Manoah knew that he was Yahweh’s angel.
Parallel Translations
-
But Yahweh’s angel didn’t appear to Manoah or to his wife any more. Then Manoah knew that he was Yahweh’s angel.
-
But the angel of the LORD did no more appear to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was an angel of the LORD.
-
But the angel of the LORD did no more appear to Manoah or to his wife. Then Manoah knew that he was the angel of the LORD.
Cross-references (3)
Passages linked to Judges 13:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Judges 6:22 Gideon saw that he was Yahweh’s angel; and Gideon said, “Alas, Lord Yahweh! Because I have seen Yahweh’s angel face to face!”
- Judges 13:16 Yahweh’s angel said to Manoah, “Though you detain me, I won’t eat your bread. If you will prepare a burnt offering, you must offer it to Yahweh.” For Manoah didn’t know that he was Yahweh’s angel.
- Hosea 12:4-5 Indeed, he struggled with the angel, and prevailed; he wept, and made supplication to him. He found him at Bethel, and there he spoke with us, even Yahweh, the God of Armies; Yahweh is his name of renown!
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (5 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 13:21 But the angel of the LORD did…
Jdg 13:21 But the angel of the LORD did no more appear to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he [was] an angel of the LORD.
Ver. 21. Then Manoah knew that he was an angel.] Even that Angel of the covenant, the Angel of the great council, as the Septuagint styles him. {a} {/LXXE Isa 9:6} prefixing that before other of Christ’s titles there, though that be not found in the Hebrew.
Read full note →
{a} και καλειται το ονομα αντου μεγαλης βουλης αγγελος.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
John Gill 1763 · Public Domain But the angel of the Lord did no more…
But the angel of the Lord did no more appear to Manoah and to his wife,.... As the flame and smoke ascended, he disappeared therewith, and was seen no more:
then Manoah knew that he was an angel of the Lord; by the wondrous things he did, causing fire to come down from heaven, or out of the rock, ascending in the midst of the flame, without being hurt by it, and going up to heaven in it.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But. It is better rendered and, in close sequence…
But. It is better rendered and, in close sequence to the preceding words. It follows, Then, i.e. when they saw him go up, they knew that he was an angel.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Heb 1:4").
angel
(See Scofield "Heb 1:4").
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 that he was the angel of Yahweh
that he was the angel of Yahweh
The word "he" refers to the man who Manoah and his wife had seen.
Read full note →
We are sure to die, because we have seen God
It is implied that they think God will cause them to die. This can be made clear. AT: "God will cause us to die because we have seen him" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
translationWords
angel
Yahweh
die
God
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.