Yahweh’s Spirit began to move him in Mahaneh Dan, between Zorah and Eshtaol.
Parallel Translations
-
Yahweh’s Spirit began to move him in Mahaneh Dan, between Zorah and Eshtaol.
-
And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
-
And the spirit of the LORD began to move him in Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.
Cross-references (8)
Passages linked to Judges 13:25 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Judges 3:10 Yahweh’s Spirit came on him, and he judged Israel; and he went out to war, and Yahweh delivered Cushan Rishathaim king of Mesopotamia into his hand. His hand prevailed against Cushan Rishathaim.
- Joshua 15:33 In the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah,
- John 3:34 For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.
- Judges 6:34 But Yahweh’s Spirit came on Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered together to follow him.
- Judges 11:29 Then Yahweh’s Spirit came on Jephthah, and he passed over Gilead and Manasseh, and passed over Mizpah of Gilead, and from Mizpah of Gilead he passed over to the children of Ammon.
- Judges 18:11-12 The family of the Danites set out from Zorah and Eshtaol with six hundred men armed with weapons of war. They went up and encamped in Kiriath Jearim in Judah. Therefore they call that place Mahaneh Dan to this day. Behold, it is behind Kiriath Jearim.
- 1 Samuel 11:6 God’s Spirit came mightily on Saul when he heard those words, and his anger burned hot.
- Matthew 4:1 Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, to come upon him at divers times.
Or, to come upon him at divers times.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 13:25 And the Spirit of the LORD began…
Jdg 13:25 And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
Ver. 25. And the Spirit of the Lord began to move him at times.] Or, Hither and thither, as the bells which hung in the skirts of Aaron’s garment. Those bells have their name (pagnamon) from pagham {a} here used; because they were shaken to and fro.
Read full note →
In the camp of Dan.] Whence some think he is called Bedan; {1Sa 12:11} others quasi Ben Dan, the son of Dan.
{a} Agere sive impellere, verberare ut incus, quae nominatur "Pagnain" {Isa 41:7}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain To move him at times, i.e. to stir him…
To move him at times, i.e. to stir him up to heroical designs; to show forth his power in him in the frame of his mind, and in the strength of his body, discovered to his neighbours in extraordinary actions; to incline his heart to great attempts to the help and deliverance of God’s people; and to give some essays of it to his brethren, and to seek all opportunities for it, as he did in the next chapter.
In the camp of Dan; a place so called, either from the expedition of the Danites, Jdg 18:11,12; which though placed after this history, was done before it; or from some other camp which the Danites had formed there at this time, to give some check to the incursions of the Philistines.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And the Spirit of the Lord began to move…
And the Spirit of the Lord began to move him at times in the camp of Dan,.... To go out into it, in order to be trained up in and inured to military exercises; or it began to "strike" his mind, inject thoughts into it, and impress it with them concerning doing great things for the people of God in time to come; and for the present put him upon doing strange and wonderful exploits, which were omens of what was to be done by him hereafter; and these were done by him now and then, not always, but as the Spirit of God came upon him, under the impulse of which he did them, and by the strength he gave him; so the Targum,"and the Spirit of strength from the Lord began to strengthen him.''This camp of Dan was either a camp formed in that tribe, to prevent the incursions of the Philistines; or rather, since it does not seem that Israel had strength enough to resist them, they having got the power over them, this was the name of a place called Mahanehdan near Kirjathjearim, from the Danites encamping in it, when they went to besiege Laish, Jdg 18:11 for the fact was done before this time, though related afterwards:
between Zorah and Eshtaol; which were two cities in the tribe of Dan, and upon the borders of the tribe of Judah; of which see Jos 15:33. It may be observed, that as the tribe of Dan lay near to the Philistines, and so liable to their ravages, and might be most oppressed by them, so a deliverer of Israel was raised up in this tribe.
Read full note →
Next: Judges Chapter 14
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain To move - That is, to stir him up…
To move - That is, to stir him up to heroical designs; to shew forth its power in the frame of his mind, and in the strength of his body, discovered to his neighbours in extraordinary actions; to encline his heart to great attempts for the help and deliverance of God's people, to give some essays of it to his brethren, and to seek all opportunities for it. Of Daniel - A place so called, either from the expedition of the Danites, chap. xviii, 11, 12, which though placed after this history, was done before it: or from some other camp which the Danites had formed there, to give some check to the incursions of the Philistines.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 25. The Spirit of the Lord began to…
Verse 25. The Spirit of the Lord began to move him] He felt the degrading bondage of his countrymen, and a strong desire to accomplish something for their deliverance. These feelings and motions he had from the Divine Spirit.
Camp of Dan] Probably the place where his parents dwelt; for they were Danites, and the place is supposed to have its name from its being the spot where the Danites stopped when they sent some men of their company to rob Micah of his teraphim, c. See Jdg 18:13-20.
Read full note →
As he had these influences between Zorah and Eshtaol, it is evident that this was while he dwelt at home with his parents for Zorah was the place where his father dwelt; see Jdg 13:2. Thus God began, from his infancy, to qualify him for the work to which he had called him.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain In the camp of Dan - Rather, “Mahaneh-Dan” (see…
In the camp of Dan - Rather, “Mahaneh-Dan” (see the margin). The impulses of the Spirit of the Lord perhaps took the shape of burning indignation at the subjection of his brethren, and thoughts and plans for their deliverance, but especially showed themselves in feats of strength (Jdg 14:6; Jdg 15:14; Jdg 16:30. Compare Act 7:23-25).
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain To be. Septuagint, "to walk along." Jonathan, "to sanctify."…
To be. Septuagint, "to walk along." Jonathan, "to sanctify." Samson began to manifest an eager desire to deliver his brethren. (Calmet) --- Dan, as it was called from those 600 men who encamped here, when they were going to take Lais, chap. xviii. 12. (Haydock) --- God inspired him to commence the liberation of his country, when he was about 17 years old, (Usher) or 20 according to Salien. Then he entered upon his judicial authority, and punished the wrongs which the Philistines did him in person, as well as his countrymen. The seven years wandering of Æneas had terminated in his death just before, at the river Numicus. (Halicar. 1; Salien, in the year before Christ 1176.) (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the Spirit of the Lord began to move him…
the Spirit of the Lord began to move him at times--not, probably, as it moved the prophets, who were charged with an inspired message, but kindling in his youthful bosom a spirit of high and devoted patriotism.
Eshtaol--the free city. It, as well as Zorah, stood on the border between Judah and Dan.
Read full note →
Next: Judges Chapter 14
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 25. Spirit of the Lord began to move him…
25. Spirit of the Lord began to move him — Literally, began to strike him; that is, to urge or impel him to perform marvellous feats of strength. He may have rent many a lion in his youthful days, and such feats had as much to do in developing his faith in God, and preparing him to smite the Philistines, as David’s smiting of the lion and the bear had in preparing him to cope with Goliath. 1Sa_17:37.
Camp of Dan — In Jdg_18:12, the word is rendered as a proper name, Mahaneh-Dan. It was the district belonging to the Danites lying between Zorah and Eshtaol. This latter place has not been clearly identified with any modern site, but probably lay between Zorah and Kirjath-jearim. Compare Jdg_18:12, and Jos_15:33.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 25. the spirit of the Lord] See on Jdg_3:13.…
25. the spirit of the Lord] See on Jdg_3:13. The superhuman power of Jehovah began to stir him to daring feats against the Philistines; cf. St Mar_1:12 ‘the Spirit driveth him forth.’ The pass, of the verb (in a trans, sense only here) is rendered ‘was troubled’ in Gen_41:8, Psa_77:4 etc.
Mahaneh-dan] here lies in the heart of the Danite settlements; but according to Jdg_18:12 it was situated in Judah, at Kiriath-jearim or behind it, i.e. on the western side, and the six hundred, starting from Zorah and Eshtaol, are said to have reached Mahaneh-dan on their march to the north. A temporary encampment outside the Danite district might naturally receive the name of Dan’s Camp, but not a place among the seats of the tribe. As it is unlikely that there were two places called Dan’s Camp in this part of the country, we must suppose that there is something wrong about the name here. Perhaps for Mahaneh-dan we should read Manahath-dan, a happy suggestion made by Mr S. A. Cook [Notes on O.T. Hist., p. 88 and Encycl. Bibl. s.v.); cf. 1Ch_2:52; 1Ch_2:54, and see above on Jdg_13:2. It is to be noticed that the grave of Manoah, the ancestor of the Manahathites, occupied exactly the position described in this verse, Jdg_16:31.
Read full note →
Eshtaol] Generally named with Zorah (Jdg_13:2); the two places were evidently close together. Zorah is certainly Ṣar‘a; and Eshtaol may have stood on the site of Eshû‘ about 1½ m. to the N.E., up the valley which branches off northwards from the W. eṣ-Ṣarâr (Sorek). Both places overlook the broad basin of the W. eṣ-Ṣarâr near its entrance into the Judaean highlands.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (25) The Spirit of the Lord.—Jdg_3:10. The Targum of…
(25) The Spirit of the Lord.—Jdg_3:10. The Targum of Jonathan paraphrases it rightly, “The spirit of courage from Jehovah.” Amos (Amo_2:11) ranks Nazarites with prophets. “Different as may be their mode of action, they agree in a belief, which strings up every power to its highest tension, that they are Jehovah’s very own, consecrated to Him by a wholly special calling” (Ewald).
Began to move him.—Literally, to agitate or thrust him (paham, Gen_41:8; Dan_2:1). The word implies vehement and overwhelming impulses to noble deeds (“fing an ihn zu treiben,” Luther), which, however, only came over him “at times” (Jdg_14:6; Jdg_15:14; Jdg_16:20). The LXX. rendering, “to go with him,” comes from a wrong reading.
Read full note →
In the camp of Dan.—Rather, in Mahaneh-dan. Doubtless the name originated in the migration of this hard-pressed tribe, which is mentioned in Jdg_18:11-12, but which took place long before this time. The sites of Mahaneh-dan and Eshtaol have not been identified. In his hatred to the enemies of his country, Samson is the Hannibal of the Hebrews.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The Spirit of the Lord, etc. See Jud_1:3:10, note.…
The Spirit of the Lord, etc. See Jud_1:3:10, note. To move him to urge and impel him to strange actions by fits and starts. It is an uncommon expression. In Gen_41:8 the passive of the verb means to be troubled or agitated, and the substantive is the common word for a time in the phrases time after time, twice, thrice (according to the number specified), other times, etc. ; also a footstep; and its derivatives mean an anvil, a bell. The idea is that of sudden, single impulses, such as are described in the following chapters. In the camp of Dan, or, as in Jud_1:18:12, Mahaneh-Dan, where the reason of the name is explained. For Zorah see ver. 2, note. Eshtaol has not hitherto been identified with any existing place, but it ought to lie east or north of Mahaneh-Dan, since this last was between Zorah and Eshtaol. (see note on Jud_1:18:12) Kustul, a conical hill one hour west of Jerusalem, has been suggested.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.