for, behold, you shall conceive and give birth to a son. No razor shall come on his head, for the child shall be a Nazirite to God from the womb. He shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.”
Parallel Translations
-
for, behold, you shall conceive and give birth to a son. No razor shall come on his head, for the child shall be a Nazirite to God from the womb. He shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.”
-
For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.
-
For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come upon his head; for the child shall be a Nazirite unto God from the womb; and he shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.'
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (1)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (6)
Passages linked to Judges 13:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Numbers 6:5 “ ‘All the days of his vow of separation no razor shall come on his head, until the days are fulfilled in which he separates himself to Yahweh. He shall be holy. He shall let the locks of the hair of his head grow long.
- 1 Samuel 1:11 She vowed a vow, and said, “Yahweh of Armies, if you will indeed look at the affliction of your servant and remember me, and not forget your servant, but will give to your servant a boy, then I will give him to Yahweh all the days of his life, and no razor shall come on his head.”
- Numbers 6:2-3 “Speak to the children of Israel, and tell them: ‘When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to Yahweh, he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.
- 1 Chronicles 18:1 After this, David defeated the Philistines and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.
- 1 Samuel 7:13 So the Philistines were subdued, and they stopped coming within the border of Israel. Yahweh’s hand was against the Philistines all the days of Samuel.
- 2 Samuel 8:1 After this, David struck the Philistines and subdued them; and David took the bridle of the mother city out of the hand of the Philistines.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning, he should be separate from the world, and…
Meaning, he should be separate from the world, and dedicated to God.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 13:5 For, lo, thou shalt conceive, and bear…
Jdg 13:5 For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.
Ver. 5. For the child shall be a Nazarite unto God.] And so a type of Christ, the great votary.
Read full note →
And he shall begin to deliver Israel.] He shall be doing at it, but David shall perfect this deliverance. Christ is both author and finisher of his people’s salvation.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain A Nazarite; a person separated from others, and consecrated…
A Nazarite; a person separated from others, and consecrated to God’s service.
He shall begin to deliver Israel; and the deliverance shall be carried on and perfected by others, as it was in part by Eli, and Samuel, and Saul; but especially by David.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain For, lo, thou shalt conceive and bear a son,....…
For, lo, thou shalt conceive and bear a son,.... Which is not only repeated for the confirmation of it, but that she might take notice that he was to be a Nazarite, and therefore must conform to everything agreeable to the law of the Nazarites, and take care that it was observed in him:
and no razor shall come on his head; to cut off the hair of it, not from the time of his birth to his death; for he was to be a perpetual Nazarite: other Nazarites during the time of their Nazariteship were not to suffer a razor to come upon them, but afterwards might; but for such an one as Samson, it was not lawful ever to suffer his hair to be cut off; see Num 6:5.
Read full note →
for the child shall be a Nazarite unto God from the womb; in which he was a type of Christ, who was sanctified by the Lord, separated from sinners, and called a "Nazarene": was born of a virgin, as Samson was of a barren woman, and his birth foretold by an angel as this:
and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines; for the salvation he wrought for Israel was not complete and perfect; it was only begun by him, and carried on in the times of Eli, Samuel, and Saul, and perfected by David. In this his antitype exceeds him, who is the author of the complete salvation of his people out of the hands of all their enemies, sin, Satan, and the world; though in this there is a great resemblance between Samson and our Lord Jesus, in that what he did he did himself alone; not at the head of an army, and with forces under him, as other judges; so Christ with his own arm, and of himself, and without others, wrought salvation for his people; see Isa 63:5.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain A Nazarite - A person consecrated to God's service.…
A Nazarite - A person consecrated to God's service. Begin to deliver - And the deliverance shall be carried on and perfected by others, as it was by Eli, Samuel, and Saul; but especially by David. God chuses to carry on his work gradually and by several hands. One lays the foundation of a good work, another builds, and perhaps a third brings forth the top stone.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. He shall begin to deliver Israel] Samson…
Verse 5. He shall begin to deliver Israel] Samson only began this deliverance, for it was not till the days of David that the Israelites were completely redeemed from the power of the Philistines.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jdg 13:5. The child shall be a Nazarite —…
Jdg 13:5. The child shall be a Nazarite — Consecrated to God’s service in a peculiar manner. He shall begin to deliver Israel — He did not complete the deliverance of the Israelites from the servile yoke of the Philistines; but the work was carried on and perfected by others, namely, by Eli, Samuel, and Saul, and especially by David. Samson galled them severely, but they still continued to oppress Israel, as they did when he was born, and the oppression continued, more or less, till the memorable victory of Ebenezer, recorded 1Sa 7:13, when they were subdued, and their tyranny of forty years ended. Thus God chooses to carry on his work gradually, and by several hands. One lays the foundation of a good work, another builds, and perhaps a third brings forth the top-stone.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain A Nazarite - See the marginal reference. and note.…
A Nazarite - See the marginal reference. and note. The common Nazarite vow was for a limited time, like Paul’s Act 18:18; Act 21:23-26. Others, like Samuel 1Sa 1:11, were Nazarites for life.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain thou shalt conceive, and bear a son--This predicted child…
thou shalt conceive, and bear a son--This predicted child was to be a Nazarite. The mother was, therefore, for the sake of her promised offspring, required to practice the rigid abstinence of the Nazarite law (see on Num 6:2).
he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines--a prophecy encouraging to a patriotic man; the terms of it, however, indicated that the period of deliverance was still to be distant.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. A Nazarite unto God from the womb —…
5. A Nazarite unto God from the womb — For the law concerning Nazarites, see Num_6:1-21. The key to the divine side of Samson’s history is to be found in this Nazarite condition. Unless we keep this earnest and solemn background of his life-consecration to Jehovah in view, his buffoonery and lewdness, and even his mere feats of strength, would seem strange and inexplicable when detailed with such elaborate fulness. From the theocratic standpoint Samson was a sacred character, a great national hero; and his consecration as a Nazarite from the womb, together with his agency in delivering Israel from the Philistine yoke, is the great redeeming fact and feature of his romantic life. See note at end of chap. 16.
He shall begin to deliver Israel — But he was not to complete that deliverance. His giant feats of valour were but to weaken the Philistines’ power over Israel, and prepare the way for that more pure and spotless Nazarite, Samuel, who should complete that work of national salvation. 1Sa_7:13.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. thou shalt conceive] The present in Gen_16:11 RV.…
5. thou shalt conceive] The present in Gen_16:11 RV. and Isa_7:14 RVm.; the future is more suitable here.
a Nazirite unto God] lit. one separated unto God; this, the full term, came to be abbreviated nâzîr, i.e. separated, devoted, a Nazirite. It is to be noticed that (1) the consecration took effect from birth; it was not voluntary, but due to the call of God, in this respect resembling the case of the prophets, Jer_1:5, Isa_44:2; (2) it was life-long and not temporary; (3) the special sign of consecration was the unshorn hair, no razor shall come upon his head, cf. Jdg_16:17, 1Sa_1:11; this seems to have been the one essential characteristic; and (4) the object or task of the person thus devoted was to wage war and effect a deliverance. The connexion between (3) and (4) is illustrated by the custom of Arab warriors to wear the hair long when they vowed inveterate war, probably too by the long hair of the chiefs in Deborah’s Song (see on Jdg_5:2). In old Israel the Nazirite was no doubt a familiar figure; but besides Samson, the only other and not quite certain example is Samuel (1Sa_1:11), though he is not called a Nazirite till Sir_46:13 (in the Hebr., not in the Gk. text), and in Talmudic tradition (Nazir 66 a ‘Samuel was a Nazirite according to the teaching of R. Naharaï’). There was nothing ascetic about a Nazirite in the early days, as the story of Samson proves (Jdg_14:10); abstinence from wine did not become a mark of this type of devotee till a later time (Amo_2:12), and then probably as a protest against Canaanite habits (cf. the Rechabites, Jer_35:9 ff.). What was probably a later development still appears in the detailed law of the Nazirite in Numbers 6; there abstinence from wine has become the principal feature; the hair is treated as a hair-offering; instead of preserving it unshorn, the Nazirite is to shave when the period of the vow is over; the vow itself is not life-long but temporary and voluntary; and contact with a dead body is strictly forbidden, a prohibition which cannot have existed in the early days (Jdg_14:19; Jdg_15:8; Jdg_15:15; 1Sa_15:33). The obvious differences between Nazirites of Samson’s type and those of the type laid down in the law formed a topic of discussion among the Rabbis (Talmud B. Nazir 4 a, b). After the Exile temporary Nazirites were numerous down to the fall of Jerusalem (1Ma_3:49; Jos., Ant. xix. 6, 1, Wars ii. 15, 1; Act_21:23 ff.).
Read full note →
The treatment of the hair, whether preserved unshorn or offered as a sacrifice, is based upon a widely spread and primitive belief that the hair is a part of a man’s self; if it is never shorn, his strength is undiminished, he is intact; if it is shorn and offered at the sanctuary, it is in a measure an offering of oneself1[51].
[51] See Gray, Journ. of Theol. Studies i. 201–211 (1900) and Numbers 57 ff. (1903) Frazer, Golden Bough i. 193–207; Rob. Smith, Rel. of Sem., 314 f., 462 ff.
begin to save Israel … the Philistines] In chs. 14–16, however, we find not a work of national deliverance, but intermittent feats of private revenge or daring. The view of Samson’s history indicated by this remark shews that ch. 13 must be somewhat later than 14–16. It is doubtful whether begin implies that Samson was regarded as the forerunner of Samuel and Saul in the struggle against the Philistines (Wellhausen, Composition d. Hex., p. 231; S. A. Cook, Notes on O.T. Hist., p. 34); the word probably means no more than ‘shall be the first to,’ as in Jdg_10:18.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) No razor shall come on his head.—The law…
(5) No razor shall come on his head.—The law of the Nazarite is laid down in Numbers 6, and when that chapter is read as the Parashah (or first lesson) in the synagogue-worship, this account of the birth of Samson, the first recorded Nazarite, is read as the Haphtarah (or second lesson).
Shall begin to deliver.—The weaknesses of Samson’s own character rendered him unfit to achieve that complete deliverance which was carried out by Samuel. In the cases of Jephthah and Samson the Israelites learnt the power which rests in individual vows to display the occult and mysterious heroism of the human spirit, and to save people from sinking into the lowest depths (Ewald, 2:397). The vow became a new force of the age. In Jephthah’s case it had been an isolated vow, but in Samson’s it was the devotion of a life, and developed an indomitable energy and power.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The child shall be a Nazarite, etc. So it…
The child shall be a Nazarite, etc. So it was said, though not in the same words, concerning Samuel (1Sa_1:11) and concerning John the Baptist. (Luk_1:15) A Nazarite (or, more correctly, a Nazirite) means one separated, and specially dedicated to God. The law of the Nazarites is contained in Numbers 6, where, however, only Nazarites of days, i.e. Nazarites for a definite time, arc spoken of. Samson, Samuel, and John the Baptist were perpetual Nazarites, Nazarites of for ever, as the Mishna classifies them. Abstinence from strong drink, and from anything made of the grape; letting the locks of the head grow unchecked by the razor; and keeping quite clear of any pollution from a dead body, even in case of the death of his nearest relations, were the chief articles of a Nazarite"s vow. St. Paul took the vow of a Nazarite of days, and offered the prescribed sacrifices, together with "the hair of the head of his separation," as we read in Act_18:18 Act_21:23-26. He shall begin, etc. This is an exact description of what Samson did. He did not "deliver Israel" as the other judges did; but he began to shake the Philistine power, and prepared the way for the deliverance of Israel in the time of his worthier successor Samuel.
The difficulty of salvation.
Read full note →
"And he shall begin to deliver Israel." There is a parsimony of expression here that is highly expressive. It is not said, "he shall deliver," as of a complete work, but only "he shall begin" to do so. How many reasons were there for this! Do they not also hold good for the grander work of human salvation?
I HINDRANCES TO THE COMPLETE SALVATION OF ISRAEL.
1. It was a work which required to be, in the first place, and mainly, spiritual in order to its being thorough
2. In order to this the penalty of past transgression had in greater measure to be felt. The transgression had been great, repeated, and habitual. A stern lesson had to be read to the guilty. It was an evil inflicted in order to induce repentance. The moral depths of human nature were being sounded and discovered to itself, that in the fulness of time a Divine Saviour might be sought.
3. Meanwhile the nature and character of the deliverer did not admit of such a work being completed. He was but a man: his consecration was merely or chiefly external; the faults of his character were glaring, His deeds, accordingly, are those of physical heroism and strength. Only once or twice do any hints of more than human wisdom occur.
II CONSOLATIONS ATTACHED TO THIS INCOMPLETE SALVATION.
1. It was actually begun.
2. God had undertaken it, and provided the instrument.
3. As being a professedly partial undertaking, it showed a far-reaching and thorough scheme.
4. The conditions of its ultimate accomplishment were with themselves. M.
HOMILIES BY W.F. ADENEY Ver. 5. Samson the Nazarite.
I THERE ARE MEN WHOM GOD CALLS TO HIS SERVICE FROM THEIR BIRTH. This is seen in the fact that the earliest events of their lives are made to train them for their subsequent mission in the world. Parents should consecrate their children to God in infancy, and not wait for later years before using those means which will fit them for the work of life in God"s service. Manoah. and his wife are taught these lessons with special reference to the condition of a Nazarite. Other vocations may require external varieties of training, but the essential characteristics which fit us for the service of God are the same in all cases, so that it is not necessary to know the exact form of service to which God will call a child, in order to lay the foundations of his character in the main principles which devotion to God"s service in any form involves.
II ABSTEMIOUSNESS IS FAVOURABLE TO THE DEVELOPMENT OF VIGOUR. Self-indulgence is enervating. Self-restraint both husbands and enlarges strength. That which is apparently most helpful to us may prove in reality to be a hindrance. Appetite and desire are neither to be regarded as masters nor as enemies, but as servants. As wine excites rather than strengthens, so there are influences of a mental character which add nothing to our power for work, although they appear to do so by rousing excitement. The soul will not grow strong on the heating, but not nourishing, diet of religious sensationalism.
III DEVOTION TO GOD REQUIRES PURITY OF LIFE. The Nazarite was to touch no unclean thing. Unhappily Samson was satisfied with this ceremonial purity, and did not cultivate purity of soul, as the spirit of the Nazarite"s vow plainly required him to do; hence his moral weakness and failure to attain perfect success. Samson "began to deliver Israel," he was not able to finish. Only the spotless One could say, "It is finished." In proportion to our holiness will be our spiritual strength. Religious devotion without moral purity cannot be accepted by God. (Isa_1:11-15)
IV FULNESS OF LIFE BELONGS TO THOSE WHO LIVE TO GOD. No razor, no iron (the symbol of death), was to come upon the Nazarite. Consecration to God involves self-denial, but it brings a deeper joy and a fuller life than a self-seeking course will secure.
1. Religion does not require the destruction of any part of our true human nature, not even to the injuring of one hair of the head.
2. Religion requires the consecration of our whole being unmaimed, even to the not severing of one hair of the head from the perfect sacrifice.
V CONSECRATION TO GOD IS A SOURCE OF USEFULNESS TO MEN. Samson was a Nazarite; he was also a deliverer of his people. God calls us not to the hermit"s life of useless devotion, but to the servant"s life of devotion practised in active good works. The religiousness which forbids useful work in commerce, in politics, in literature is a false sentiment. The Christian can best serve God by labouring for the good of his fellow-men. A.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.