When he restored the money to his mother, his mother took two hundred pieces of silver, and gave them to a silversmith, who made a carved image and a molten image out of it. It was in the house of Micah.
Parallel Translations
-
When he restored the money to his mother, his mother took two hundred pieces of silver, and gave them to a silversmith, who made a carved image and a molten image out of it. It was in the house of Micah.
-
Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house of Micah.
-
And when he restored the money unto his mother, his mother took two hundred pieces of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image; and it was in the house of Micah.
Cross-references (2)
Passages linked to Judges 17:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Isaiah 46:6-7 Some pour out gold from the bag, and weigh silver in the balance. They hire a goldsmith, and he makes it a god. They fall down— yes, they worship. They bear it on their shoulder. They carry it, and set it in its place, and it stands there. It cannot move from its place. Yes, one may cry to it, yet it can not answer. It cannot save him out of his trouble.
- Jeremiah 10:9-10 There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the engraver and of the hands of the goldsmith. Their clothing is blue and purple. They are all the work of skillful men. But Yahweh is the true God. He is the living God, and an everlasting King. At his wrath, the earth trembles. The nations aren’t able to withstand his indignation.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 17:4 Yet he restored the money unto his…
Jdg 17:4 Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred [shekels] of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house of Micah.
Ver. 4. Yet he restored the money unto his mother.] And so disburdened his conscience, which was grated upon by this guilt, worse than the kidneys are by gravel. I myself, saith a reverend divine, {a} knew one man that had wronged another but of five shillings, and fifty years after could not rest till he had restored it.
Read full note →
And gave them to the founder.] For his pains, haply, in making her gods of the other nine hundred: or, two hundred she laid out upon the images, and nine hundred upon the other trinkets. Idolaters "lavish money out of the bag." {Isa 46:6} Canutus bestowed as much upon a crucifix as a year’s revenue of his kingdom came to. He gave a hundred talents of silver and one of gold for St Augustine’s arm, which he bestowed on Coventry. Our Edward I prepared thirty-two thousand pounds to have his heart carried to Jerusalem, which he charged his son upon his deathbed to see done.
{a} Mr Burroughs.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Yet he restored the money unto his mother; though…
Yet he restored the money unto his mother; though his mother allowed him to keep it, yet he persisted in his resolution to restore it, that she might dispose of it as she pleased; and did actually restore it, as was said before; and now confirms the former restitution, and therefore is twice said to restore it.
His mother took two hundred shekels of silver; reserving nine hundred shekels, either for the ephod and teraphim, or for other things relating to this worship, or for her own private use; being, it seems, cooled in her first zeal, and willing to have as cheap a religion as she could, as also her son Micah was, Jdg 17:10.
Read full note →
Who made thereof; made them, either first, of that matter; or secondly, for that money.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Yet he restored the money unto his mother,.... Gave…
Yet he restored the money unto his mother,.... Gave it to her a second tithe, not as disapproving her idolatrous intention, as the sequel shows, but being desirous to be entirely free of it, and not have his mind disturbed with it as it had been, and that she might do with it as she thought fit:
and his mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image, and a molten image; the other nine hundred pieces she kept to herself, repenting of her vow, and being unwilling to part with so much money for such an use; or else they were laid out in an ephod, and teraphim, and what else were thought necessary for the idolatrous worship they were about to set up; though Kimchi is of opinion, that the two hundred shekels were what she gave the founder for making the images, and of the nine hundred the images were made; and indeed the images must be very small ones, if made out of two hundred shekels of silver only; some have thought there was but one image, called both molten and graven; because after the silver was melted, and cast into a mould, it was fashioned with a graving tool, as the golden calf was by Aaron; but they are manifestly distinguished and represented as two, Jdg 18:17 and they were in the house of Micah; in an apartment in his house, peculiar for them, as appears by the next verse; here they were put and continued.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Restored - Though his mother allowed him to keep…
Restored - Though his mother allowed him to keep it, yet he persisted in his resolution to restore it, that she might dispose of it as she pleased. Two hundred - Reserving nine hundred shekels, either for the ephod or teraphim, or for other things relating to this worship.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. A graven image and a molten image]…
Verse 4. A graven image and a molten image] What these images were, we cannot positively say; they were most probably some resemblance of matters belonging to the tabernacle. See below.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jdg 17:4. Yet he restored the money to his…
Jdg 17:4. Yet he restored the money to his mother — Though she allowed him to keep it, he persisted in his resolution to restore it, that she might dispose of it as she pleased. His mother took two hundred shekels — Reserving nine hundred either for the ephod, or teraphim, or other things relating to this worship.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain See Jdg 8:27, note; Gen 31:19, note.
See Jdg 8:27, note; Gen 31:19, note.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Two hundred shekels — Less than one fifth…
4. Two hundred shekels — Less than one fifth of the eleven hundred shekels. What was done with the remaining nine hundred? They were probably used for making the ephod and teraphim mentioned in Jdg_17:5, and paying the founder who made all the images; for, according to Jdg_17:3, the silver was to be in some way wholly dedicated to the Lord. This mention of the founder, or smelter, indicates the knowledge at this time in Israel of the art of metallurgy.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. two hundred pieces of silver] Because the whole…
4. two hundred pieces of silver] Because the whole sum was given to Jehovah it does not follow that the whole was wanted for the image. Elsewhere the founder is a maker of idols, Isa_40:19; Isa_41:7.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) Yet.—Rather, And.
(4) Yet.—Rather, And.
Two hundred shekels of silver.—Bertheau supposes that these two hundred shekels were not apart of the eleven hundred, but the trespass-money of one-fifth, which by the law Micah had to pay for his theft (Lev. 5:24). But apart from the sum not being exact, no such impression is given by the narrative. It is left to be understood that the remaining nine hundred shekels were spent in other parts of the idolatrous worship. (It may be mentioned, by way of passing illustration, that when Sir John Hawle was murdered in Westminster Abbey, the £200 paid in penance by his murderers seem to have been expended upon the purchase of a costly image, which was placed in the Chapel of St. Erasmus.)
Read full note →
Gave them to the founder.—An illustration of the folly which Isaiah pursues with such a storm of irony and contempt (Isa_46:6-13). These pesîlîm were originally of all sorts of materials (e.g., wood, brass, stone, and clay, Dan_2:33; Dan_5:23; Deu_7:5; Deu_12:3, &c.), but usually of metal (Isa_40:19; Isa_44:10, &c.), adorned with plates and chains of precious metal, and embroidered robes (Jer_10:9; Eze_16:18, &c.). (See Excursus I.: Calf-Worship. )
EXCURSUS ON NOTES TO JUDGES.
EXCURSUS I.—ON Jdg_17:4. (CALF-WORSHIP.)
IT may be regarded as certain, from the testimony of Scripture itself, that the calf of Aaron and those by which the rebel king
“Doubled that sin in Bethel and in Dan,
Likening his Maker to the grazed ox,”
were not idols in the ordinary sense of the word, but were intended as symbols of the one God. The calf-worship was a violation not of the first, but of the second commandment. The main element of the fourfold cherub was certainly an ox, as is clear from the comparison of Eze_10:14 with Jdg_1:7-8; and the knowledge of this cherubic emblem was not confined to the Jews, but was spread at least through all Semitic races. That the calf was intended to be an emblem of God seems to be the opinion of Josephus, who in such a matter would represent creditable Jewish traditions (Antt. viii. 8, § 4). Aaron in proclaiming the feast at the inauguration of his golden calf distinctly calls it a feast to Jehovah (Exo_32:5). It was the well-understood purpose of Jeroboam not to introduce a new worship, but to provide a convenient modification of the old; and it appears from 1Ki_22:16 that the prophets of the calf-worship still regarded themselves, and were regarded, as the prophets of Jehovah; but the fate of Amos is sufficient to show that they must have sanctioned, or at least tolerated, the use of these unauthorised symbols, against which, so far as we are informed, not even Elijah or Elisha ever raised their voices, though the former was so implacable a foe to all idolatry, and the latter lived on terms of close friendship with at least one of the northern kings. (See the article “Calf,” by the present writer, in Smith’s Dictionary of the Bible.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Yet he restored. Rather, so he restored, repeating what…
Yet he restored. Rather, so he restored, repeating what was said in ver. 3, and adding the consequence, that his mother took two hundred shekels and gave them to the founder. It is a great puzzle to explain why two hundred shekels only are here spoken of, and what became of the other nine hundred. Bertheau thinks the two hundred were different from the eleven hundred, and were the fifth part of the whole value stolen, which the thief, according to Lev_6:5, was bound to give in addition to the principal. He therefore translates ver. 4 thus: "So he restored the money to his mother (and his mother took two hundred shekels), and she gave it (the money 1100 shekels) to the founder," etc. Others understand that two hundred only were actually made into the graven and molten image, and the other nine hundred were devoted to other expenses of the worship. In the house of Micah. This explains, Now I will restore it unto thee, and, for my son to make, etc., in ver. 3.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.