So they passed on and went their way; and the sun went down on them near Gibeah, which belongs to Benjamin.
Parallel Translations
-
So they passed on and went their way; and the sun went down on them near Gibeah, which belongs to Benjamin.
-
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.
-
So they passed on and went their way; and the sun went down upon them near to Gibeah, which belongeth to Benjamin.
Cross-references
No cross-references for this verse.
Explain this verse (7 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 19:14 And they passed on and went their…
Jdg 19:14 And they passed on and went their way; and the sun went down upon them [when they were] by Gibeah, which [belongeth] to Benjamin.
Ver. 14. Gibeah, which belongeth to Benjamin.] Called elsewhere Gibeah of Saul, {1Sa 11:4} at this time a very Poneropolis, a place where Satan’s throne was.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain This is added to difference it from another Gibeah…
This is added to difference it from another Gibeah in Judah, Jos 15:57. Possibly this is that which was called Gibeah of Saul, 1Sa 11:4.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And they passed on, and went their way,.... Proceeded…
And they passed on, and went their way,.... Proceeded on in their journey from Jebus or Jerusalem, near to which they were:
and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin; which is added, to distinguish it from another Gibeah in the tribe of Judah, Jos 15:57 when they were come pretty near to this place, on the side of it, as it seems, the sun was just setting, which determined them to take up their lodging here, as follows.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Gibeah, which belongeth to Benjamin - See Jos 18:24…
Gibeah, which belongeth to Benjamin - See Jos 18:24 note.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) The sun went down upon them.—They were evidently…
(14) The sun went down upon them.—They were evidently reluctant to stop at Gibeah; but it was dangerous to travel after dark, and the twilight in Palestine is very brief.
Which belongeth to Benjamin.—There were many other Gibeahs in Palestine, and for that reason Jibah and el-Jib are common names.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 14-21. Exceptional hospitality. How welcome!
Vers. 14-21. Exceptional hospitality. How welcome!
Few of us but have at some time or other been belated in a strange place. We know nobody, and perhaps the people are reserved and suspicious. In such a case one friend, the only one, and, like this man, depending upon daily work for daily bread, becomes of inestimable service. The feeling of homelessness would be deepened in the case of the Levite when he recalled the good cheer from which he had come.
Read full note →
I THOSE WHO HAVE BEEN STRANGERS THEMSELVES ARE BEST ABLE TO SYMPATHISE WITH STRANGERS. "He sojourned in Gibeah.
II THE POOR ARE OFTEN MORE HOSPITABLE THAN THE RICH. Their occupation often introduces them to persons in distress. "What would the poor do if it were not for the poor?" Simplicity of life tends to cultivate true sympathy.
III THERE IS NO PLACE SO WICKED AND UNLOVING AS TO BE WITHOUT SOME WITNESS TO TRUTH AND GOODNESS. What a hell this Gibeah! Yet in it was one "like unto the Son of man." What judgments he may have averted from its guilty inhabitants! Exceptional piety like this is no accidental thing; still less can it be the product of surrounding social influences. There are many ways in which we nay serve our fellows, if the love of God be in our hearts. Perhaps the people thought him eccentric; many would despise him as poor and a stranger; but he was the one man who did God"s work at a time when it sorely needed to be done. Shall not such hospitality be remembered in the kingdom? "I was a hungred, and ye gave me meat; I was thirsty, and ye gave me drink; I was a stranger, and ye took me in," etc.. M. (Mat_25:35, Mat_25:40)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 turned aside
turned aside
This means to take a break from their journey and stop at a place along the route. See how you translated a similar phrase in Judges 19:11. AT: "stopped" (See: Idiom)
Read full note →
the city square
the marketplace where people gathered during the day
took them into his house
This phrase means for someone to invite them to spend the night in their home. AT: "invited them to stay in their house for that night" (See: Idiom)
translationWords
Benjamin
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.