Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying, “None of us will give his daughter to Benjamin as a wife.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying, “None of us will give his daughter to Benjamin as a wife.”

  • KJV King James Version

    Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying: 'There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.'

View more translations →

Cross-references (16)

Passages linked to Judges 21:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Judges 20:1 Then all the children of Israel went out, and the congregation was assembled as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, to Yahweh at Mizpah.
  • Acts 23:12 When it was day, some of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.
  • Judges 20:8 All the people arose as one man, saying, “None of us will go to his tent, neither will any of us turn to his house.
  • Judges 21:18 However, we may not give them wives of our daughters, for the children of Israel had sworn, saying, ‘Cursed is he who gives a wife to Benjamin.’ ”
  • Ecclesiastes 5:2 Don’t be rash with your mouth, and don’t let your heart be hasty to utter anything before God; for God is in heaven, and you on earth. Therefore let your words be few.
  • Mark 6:23 He swore to her, “Whatever you shall ask of me, I will give you, up to half of my kingdom.”
  • Deuteronomy 7:2-3 and when Yahweh your God delivers them up before you, and you strike them, then you shall utterly destroy them. You shall make no covenant with them, nor show mercy to them. You shall not make marriages with them. You shall not give your daughter to his son, nor shall you take his daughter for your son.
  • Judges 11:30-31 Jephthah vowed a vow to Yahweh, and said, “If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand, then it shall be, that whatever comes out of the doors of my house to meet me when I return in peace from the children of Ammon, it shall be Yahweh’s, and I will offer it up for a burnt offering.”
  • Judges 20:10 and we will take ten men of one hundred throughout all the tribes of Israel, and one hundred of one thousand, and a thousand out of ten thousand to get food for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that the men of Gibeah have done in Israel.”
  • Judges 21:5 The children of Israel said, “Who is there among all the tribes of Israel who didn’t come up in the assembly to Yahweh?” For they had made a great oath concerning him who didn’t come up to Yahweh to Mizpah, saying, “He shall surely be put to death.”
  • Judges 21:7 How shall we provide wives for those who remain, since we have sworn by Yahweh that we will not give them of our daughters to wives?”
  • 1 Samuel 14:24 The men of Israel were distressed that day; for Saul had adjured the people, saying, “Cursed is the man who eats any food until it is evening, and I am avenged of my enemies.” So none of the people tasted food.
  • 1 Samuel 14:28-29 Then one of the people answered, and said, “Your father directly commanded the people with an oath, saying, ‘Cursed is the man who eats food today.’ ” So the people were faint. Then Jonathan said, “My father has troubled the land. Please look how my eyes have brightened, because I tasted a little of this honey.
  • Jeremiah 4:2 and you will swear, ‘As Yahweh lives,’ in truth, in justice, and in righteousness. The nations will bless themselves in him, and they will glory in him.”
  • Romans 10:2 For I testify about them that they have a zeal for God, but not according to knowledge.
  • Exodus 34:12-16 Be careful, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be for a snare among you; but you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and you shall cut down their Asherah poles; for you shall worship no other god; for Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God. “Don’t make a covenant with the inhabitants of the land, lest they play the prostitute after their gods, and sacrifice to their gods, and one call you and you eat of his sacrifice; and you take of their daughters to your sons, and their daughters play the prostitute after their gods, and make your sons play the prostitute after their gods.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain This oath came of rashness, and not of judgment:…

This oath came of rashness, and not of judgment: for after they brake it, in showing secretly the means to marry with certain of their daughters.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 21:1 Now the men of Israel had sworn…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The men of Israel had sworn; in the beginning…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We may observe in these verses,
John Gill 1763 · Public Domain Now the men of Israel had sworn in Mizpeh,....…
John Wesley 1765 · Public Domain The lamentation of Israel over Benjamin, ver. 1-7. They…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The Israelites mourn because of the desolation of Benjamin,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jdg 21:1. The men of Israel had sworn in…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Sworn, (juraverunt.) The mention of Maspha, seems to determine…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Israel bewails the desolation of Benjamin, and takes measures…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE REMNANT OF BENJAMIN PRESERVED, Jdg_21:1-25.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. had sworn in Mizpah] Probably, like Jephthah’s vow…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Had sworn.—The circumstance has not been mentioned in…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Now the men of Israel, etc. A circumstance not…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The men of Israel had sworn.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Wives are given to the Benjamite Survivors
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain CHAPTER 21 The Repentance About Benjamin
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Expedition Against Jabesh-Gilead
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Now the men of Israel had made a promise…

↑ Top

Share