Then the elders of the congregation said, “How shall we provide wives for those who remain, since the women are destroyed out of Benjamin?” They said, “There must be an inheritance for those who are escaped of Benjamin, that a tribe not be blotted out from Israel. However, we may not give them wives of our daughters, for the children of Israel had sworn, saying, ‘Cursed is he who gives a wife to Benjamin.’ ” They said, “Behold, there is a feast of Yahweh from year to year in Shiloh, which is on the north of Bethel, on the east side of the highway that goes up from Bethel to Shechem, and on the south of Lebonah.” They commanded the children of Benjamin, saying, “Go and lie in wait in the vineyards, and see, and behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in the dances, then come out of the vineyards, and each man catch his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin. It shall be, when their fathers or their brothers come to complain to us, that we will say to them, ‘Grant them graciously to us, because we didn’t take for each man his wife in battle, neither did you give them to them; otherwise you would now be guilty.’ ”
The children of Benjamin did so, and took wives for themselves according to their number, of those who danced, whom they carried off. They went and returned to their inheritance, built the cities, and lived in them. The children of Israel departed from there at that time, every man to his tribe and to his family, and they each went out from there to his own inheritance. In those days there was no king in Israel. Everyone did that which was right in his own eyes.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv17, 19, 22, 23 Benjamin must be reserved to have the twelfth portion…
Benjamin must be reserved to have the twelfth portion in the inheritance of Jacob.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv16–25 Jdg 21:16 Then the elders of the congregation said,…
Jdg 21:16 Then the elders of the congregation said, How shall we do for wives for them that remain, seeing the women are destroyed out of Benjamin?
Ver. 16. How shall we do for wives? &c.] Now all their care was for a recruit for Benjamin. A public person should be public spirited; and as Cato did, Toti genitum se credere genti. Selfish people are like those envious Athenians, who sacrificed for none but themselves and their neighbours of Chios.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv16, 17, 18, 19, 21, 22, 23 For them that remain; for the two hundred who…
For them that remain; for the two hundred who are yet unprovided of wives.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v16 We have here the method that was taken to…
We have here the method that was taken to provide the 200 Benjamites that remained with wives. And, though the tribe was reduced to a small number, they were only in care to provide each man with one wife, not with more under pretence of multiplying them the faster. They may not bestow their daughters upon them, but to save their oath, and yet marry some of their daughters to them, they put them into a way of taking them by surprise, and marrying them, which should be ratified by their parents' consent, ex post facto - afterwards. The less consideration is used before the making of a vow, the more, commonly, there is need of afterwards for the keeping of it.
I. That which gave an opportunity for the doing of this was a public ball at Shiloh, in the fields, at which all the young ladies of that city and the parts adjacent that were so disposed met to dance, in honour of a feast of the Lord then observed, probably the feast of tabernacles (Jdg 21:19), for that feast (bishop Patrick says) was the only season wherein the Jewish virgins were allowed to dance, and that not so much for their own recreation as to express their holy joy, as David when he danced before the ark, otherwise the present melancholy posture of public affairs would have made dancing unseasonable, as Isa 22:12, Isa 22:13. The dancing was very modest and chaste. It was not mixed dancing; no men danced with these daughters of Shiloh, nor did any married women so far forget their gravity as to join with them. However their dancing thus in public made them an easy prey to those that had a design upon them, whence bishop Hall observes that the ambushes of evil spirits carry away many souls from dancing to a fearful desolation.
Read full note →
II. The elders of Israel gave authority to the Benjamites to do this, to lie in wait in the vineyards which surrounded the green they used to dance on, and, when they were in the midst of their sport, to come upon them, and catch every man a wife for himself, and carry them straight away to their own country, Jdg 21:20, Jdg 21:21. They knew that none of their own daughters would be there, so that the parents of these virgins could not be said to give them, for they knew nothing of the matter. A sorry salvo is better than none, to save the breaking of an oath: it were much better to be cautious in making vows, that there be not occasion afterwards, as there was here, to say before the angel that it was an error. Here was a very preposterous way of match-making, when both the mutual affection of the young people and the consent of the parents must be presumed to come after; the case was extraordinary, and may by no means be drawn into a precedent. Over hasty marriages often occasion a leisurely repentance; and what comfort can be expected from a match made either by force or fraud? The virgins of Jabesh-Gilead were taken out of the midst of blood and slaughter, but these of Shiloh out of the midst of mirth and joy; the former had reason to be thankful that they had their lives for a prey, and the latter, it is to be hoped, had no cause to complain, after a while, when they found themselves matched, not to men of broken and desperate fortunes, as they seemed to be, who were lately fetched out of a cave, but to men of the best and largest estates in the nation, as they must needs be when the lot of the whole tribe of Benjamin, which consisted of 45,600 men (Num 26:41), came to be divided again among 600, who had all by survivorship.
III. They undertook to pacify the fathers of these young women. As to the infringement of their paternal authority, they would easily forgive it when they considered to what fair estates their daughters were matched and what mothers in Israel they were likely to be; but the oath they were bound by, not to give their daughters to Benjamites, might perhaps stick with some of them, whose consciences were tender, yet, as to that, this might satisfy them: - 1. That the necessity was urgent (Jdg 21:22): We reserved not to each man his wife, owning now that they did ill to destroy all the women, and desiring to atone for their too rigorous construction of their vow to destroy them by the most favourable construction of their vow not to match with them. "And therefore for our sakes, who were too severe, let them keep what they have got." For, 2. In strictness it was not a breach of their vow; they had sworn not to give them their daughters, but they had not sworn to fetch them back if they were forcibly taken, so that if there was any fault the elders must be responsible, not the parents. And Quod fieri non debuit, factum valet - That which ought not to have been done is yet valid when it is done. The thing was done, and is ratified only by connivance, according to the law, Num 30:4.
Lastly, In the close of all we have, 1. The settling of the tribe of Benjamin again. The few that remained returned to the inheritance of that tribe, Jdg 21:23. And soon after from among them sprang Ehud, who was famous in his generation, the second judge of Israel, Jdg 3:15. 2. The disbanding and dispersing of the army of Israel, Jdg 21:24. They did not set up for a standing army, nor pretend to make any alterations or establishments in the government; but when the affair was over for which they were called together, they quietly departed in God's peace, every man to his family. Public services must not make us think ourselves above our own private affairs and the duty of providing for our own house. 3. A repetition of the cause of these confusions, Jdg 21:25. Though God was their King, every man would be his own master, as if there was no king. Blessed be God for magistracy.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain On vv16–25 Then the elders of the congregation said.... This being…
Then the elders of the congregation said.... This being the case, that there were not wives enough for them, they were obliged to consult again, and consider of another expedient to provide for them; and this motion came from the elders of the people, not only in years, but in office:
how shall we do for wives for them that remain: the other two hundred, who had none:
Read full note →
seeing the women are destroyed out of Benjamin? and so no wives to be had there; and as for the Israelites which came to Mizpeh, who were of all the tribes of Israel, they had solemnly sworn that they would not give any of their daughters to them, and therefore it was a very difficult thing to provide wives for them.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain On vv17, 19, 21, 23, 25 An inheritance - The inheritance promised by Jacob and…
An inheritance - The inheritance promised by Jacob and Moses, and given by Joshua to the tribe of Benjamin, doth all of it belong to those few who remain of that tribe, and cannot be possessed by any other tribe; and therefore we are obliged to procure wives for them all, that they may make up this breach, and be capable of possessing and managing all their land: that this tribe, and their inheritance may not be confounded with, or swallowed up by any of the rest.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv19, 21, 22, 23, 24, 25 Verse 19. There is a feast of the Lord]…
Verse 19. There is a feast of the Lord] What this feast was is not known: it might be either the passover, pentecost, or the feast of tabernacles, or indeed some other peculiar to this place. All the above feasts were celebrated at that time of the year when the vines were in full leaf; therefore the Benjamites might easily conceal themselves in the vineyards; and the circumstances will answer to any of those feasts.
On the east side of the highway, c.] I can see no reason for this minute description, unless it intimates that this feast was to be held this year in rather a different place to that which was usual: and, as the Benjamites had been shut up in their strong hold in Rimmon, they might not have heard of this alteration and it was necessary, in such a case, to give them the most circumstantial information, that they might succeed in their enterprise without being discovered.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv17, 19, 21, 23, 25 Jdg 21:17. There must be an inheritance for Benjamin…
Jdg 21:17. There must be an inheritance for Benjamin — The words, There must be, are not in the Hebrew, which runs thus: The inheritance of them that are escaped is for Benjamin; that is, the six hundred remaining Benjamites must have that part of the country which was given to the whole tribe by the divine lot for their inheritance; or, the inheritance promised by Jacob and Moses, and given by Joshua to the tribe of Benjamin, doth all of it belong to those few who remain of that tribe, and cannot be possessed by any other tribe; and therefore we are obliged to procure wives for them all, that they may make up this breach, and be capable of possessing and managing all their land; that this tribe and their inheritance may not be confounded with, or swallowed up by, any of the rest.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv18, 19, 22, 23, 25 For the children of Israel have sworn - See…
For the children of Israel have sworn - See Jdg 21:1. Compare Saul’s rash oath 1Sa 14:24, and his breach of the oath made to the Gideonites 2Sa 21:2. For the guilt of a broken oath, see Eze 17:15-20; Exo 20:7.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv17, 19, 21, 22, 24 And we, &c. Hebrew, "and they said: an inheritance…
And we, &c. Hebrew, "and they said: an inheritance for those Benjamites who have escaped, that a tribe," &c. They wished to repair the breach as fast as possible, so that each of the 600 may have a wife.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv16, 17, 19, 21 THE ELDERS CONSULT HOW TO FIND WIVES FOR THOSE…
THE ELDERS CONSULT HOW TO FIND WIVES FOR THOSE THAT WERE LEFT. (Jdg 21:16-21)
the elders of the congregation said, How shall we do for wives for them that remain--Though the young women of Jabesh-gilead had been carefully spared, the supply was found inadequate, and some other expedient must be resorted to.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv16, 19, 21, 22, 23, 24, 25 16. Wives for them that remain — Two hundred…
16. Wives for them that remain — Two hundred were yet destitute of wives, for the virgins of Jabesh numbered but four hundred, and the remnant of Benjamin were six hundred.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv16, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 25 16. the elders of the congregation] See on Jdg_20:1,…
16. the elders of the congregation] See on Jdg_20:1, and cf. Lev_4:15. That this half of the verse does not belong to the old story is further shewn by the reference to wives for the Benjamites who had not secured any of the 400 virgins from Jabesh; like the last words of Jdg_21:14; Jdg_21:16 a is a harmonizing addition. 16b may well continue Jdg_21:15 and belong to A.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv16, 17, 19, 20, 22, 25 (16) How shall we do . . .?—They want…
(16) How shall we do . . .?—They want to keep their vow in the letter, while they break it in the spirit. The sense of the binding nature of the “ban” was intensely strong (Exo_20:7; Eze_17:18-19), but, as is so often the case among rude and ignorant people, they fancied that it was sufficient to keep it literally, while in effect they violated it. Similarly in Herodotus (iv. 154), Themison having sworn to throw Phronima into the sea—the intention having been that she should be drowned—feels himself bound to throw her into the sea, but has her drawn out of it again. Their want of moral enlightenment revealed itself in this way, and still more in having ever taken this horrible oath, which involved the butchery of innocent men, and of still more innocent women and children. In point of fact, the cherem often broke down under the strain which it placed on men’s best feelings (1Sa_14:45) as well as on their lower temptations. The guilt of breaking a guilty vow is only the original guilt of ever having made it. What the Israelites should have done was not to bathe their hands in more rivers of fraternal blood, but to pray to God to forgive the brutal vehemence which disgraced a cause originally righteous, and to have allowed the remnant of the Benjamites to intermarry with them once more. As it was, they were led by ignorance and rashness into several vows which could not be fulfilled without horrible cruelty and bloodshed, and the fulfilment of which they after all casuistically evaded, and that at the cost of still more bloodshed. As all these events took place under the guidance of Phinehas, they give us a high estimate indeed of the zeal which was his noblest characteristic (Psa_106:30), yet a very low estimate of his state of spiritual insight; and clearly to such a man the fulfilment of Jephthah’s cherem by sacrificing his daughter (see Note on Jdg_11:39) would have seemed as nothing compared to the extermination of tribes and of cities, involving the shedding of rivers of innocent blood. But why should we suppose that the grandson of Aaron, in such times as these—when all was anarchy, idolatry, and restlessness, against which he either did not strive or strove most ineffectually—should stand on so much higher a level than his schismatical and semi-idolatrous cousin, the wandering grandson of Moses?
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25 Seeing the women. It is rather more in accordance…
Seeing the women. It is rather more in accordance with the Hebrew style to take the words as the narrator"s explanation of the question, What shall we do? They said this because all the women of Benjamin had been destroyed.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv16, 18, 20, 22, 23, 25 This refers to the descendants of Benjamin. See how…
Benjamites
This refers to the descendants of Benjamin. See how you translated this in Judges 3:15.
Read full note →
the women of Benjamin have been killed
This can be stated in active form. AT: "we killed all the Benjamite women" (See: Active or Passive)
There must be an inheritance ... is not destroyed from Israel
The Israelites are exaggerating. They had already given wives to four hundred of the Benjamites, so the tribe would not be completely destroyed. (See: Hyperbole and Generalization)
translationWords
assembly
Benjamin
inherit
tribe
Israel
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.