They took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    They took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.

  • KJV King James Version

    And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Judges 3:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 34:16 and you take of their daughters to your sons, and their daughters play the prostitute after their gods, and make your sons play the prostitute after their gods.
  • Deuteronomy 7:3-4 You shall not make marriages with them. You shall not give your daughter to his son, nor shall you take his daughter for your son. For that would turn away your sons from following me, that they may serve other gods. So Yahweh’s anger would be kindled against you, and he would destroy you quickly.
  • 1 Kings 11:1-5 Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites; of the nations concerning which Yahweh said to the children of Israel, “You shall not go among them, neither shall they come among you; for surely they will turn away your heart after their gods.” Solomon joined to these in love. He had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines. His wives turned his heart away. When Solomon was old, his wives turned away his heart after other gods; and his heart was not perfect with Yahweh his God, as the heart of David his father was. For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.
  • Ezra 9:11-12 which you have commanded by your servants the prophets, saying, ‘The land, to which you go to possess it, is an unclean land through the uncleanness of the peoples of the lands, through their abominations, which have filled it from one end to another with their filthiness. Now therefore don’t give your daughters to their sons. Don’t take their daughters to your sons, nor seek their peace or their prosperity forever; that you may be strong, and eat the good of the land, and leave it for an inheritance to your children forever.’
  • Nehemiah 13:23-27 In those days I also saw the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab; and their children spoke half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, but according to the language of each people. I contended with them, and cursed them, and struck certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, “You shall not give your daughters to their sons, nor take their daughters for your sons, or for yourselves. Didn’t Solomon king of Israel sin by these things? Yet among many nations there was no king like him, and he was loved by his God, and God made him king over all Israel. Nevertheless foreign women caused even him to sin. Shall we then listen to you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?”
  • Ezekiel 16:3 and say, ‘The Lord Yahweh says to Jerusalem: “Your origin and your birth is of the land of the Canaanite. An Amorite was your father, and your mother was a Hittite.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Contrary to God’s commandment, Deut. 3:7.

Contrary to God’s commandment, Deut. 3:7.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 3:6 And they took their daughters to be…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Were drawn to idolatry by the persuasions and examples…
John Gill 1763 · Public Domain And they took their daughters to be their wives,…
John Wesley 1765 · Public Domain Served their gods - Were drawn to idolatry by…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. And they took their daughters] They formed…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jdg 3:6-7. They took their daughters, and served their…
Albert Barnes 1834 · Public Domain See Jdg 2:2 note.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Gods. This was the fatal consequence which God had…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. And they took their daughters — So that…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. they took their daughters] Cf. Gen_34:9; Gen_34:16; Exo_34:16;…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) And they took their daughters.—This beginning of intermarriages…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They took their daughters, etc. Here is a further…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Served their Gods . . . forgat the Lord,…

↑ Top

Share