Back to Judges 6

Judges 6:14-16

Yahweh looked at him, and said, “Go in this your might, and save Israel from the hand of Midian. Haven’t I sent you?”

He said to him, “O Lord, how shall I save Israel? Behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father’s house.”

Yahweh said to him, “Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Judges 6 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh looked at him, and said, “Go in this your might, and save Israel from the hand of Midian. Haven’t I sent you?”

    He said to him, “O Lord, how shall I save Israel? Behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father’s house.”

    Yahweh said to him, “Surely I will be with you, and you shall strike the Midianites as one man.”

  • KJV King James Version

    And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?

    And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father’s house.

    And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD turned towards him, and said: 'Go in this thy might, and save Israel from the hand of Midian; have not I sent thee?'

    And he said unto him: 'Oh, my lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father's house.'

    And the LORD said unto him: 'Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.'

View more translations →

Cross-references (26)

  • Exodus 3:11 (v15) Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the children of Israel out of Egypt?”
  • Joshua 1:5-9 (v14) No man will be able to stand before you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you. I will not fail you nor…
  • 1 Samuel 9:21 (v15) Saul answered, “Am I not a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? And my family the least of all the families of the tribe of…
  • Hebrews 11:34 (v14) quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, from weakness were made strong, grew mighty in war, and caused foreign armies to…
  • 1 Samuel 12:11 (v14) Yahweh sent Jerubbaal, Bedan, Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side; and you lived in…
Show all 26 cross-references
  • Exodus 4:10 (v15) Moses said to Yahweh, “O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech,…
  • Joshua 1:5 (v16) No man will be able to stand before you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you. I will not fail you nor…
  • Judges 4:6 (v14) She sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh Naphtali, and said to him, “Hasn’t Yahweh, the God of Israel, commanded, ‘Go and…
  • Jeremiah 1:6 (v15) Then I said, “Ah, Lord Yahweh! Behold, I don’t know how to speak; for I am a child.”
  • Acts 11:21 (v16) The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.
  • Exodus 3:12 (v16) He said, “Certainly I will be with you. This will be the token to you, that I have sent you: when you have brought the people out of Egypt,…
  • Ephesians 3:8 (v15) To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
  • 1 Chronicles 14:9-10 (v14) Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim. David inquired of God, saying, “Shall I go up against the…
  • Mark 16:20 (v16) They went out, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.
  • Hebrews 11:32 (v14) What more shall I say? For the time would fail me if I told of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets,
  • 1 Samuel 18:23 (v15) Saul’s servants spoke those words in the ears of David. David said, “Does it seem to you a light thing to be the king’s son-in-law, since I…
  • Jeremiah 50:45 (v15) Therefore hear the counsel of Yahweh, that he has taken against Babylon; and his purposes, that he has purposed against the land of the…
  • Micah 5:2 (v15) But you, Bethlehem Ephrathah, being small among the clans of Judah, out of you one will come out to me that is to be ruler in Israel; whose…
  • Luke 1:34 (v15) Mary said to the angel, “How can this be, seeing I am a virgin?”
  • 1 Corinthians 15:9 (v15) For I am the least of the apostles, who is not worthy to be called an apostle, because I persecuted the assembly of God.
  • Isaiah 41:10 (v16) Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will…
  • Genesis 32:10 (v15) I am not worthy of the least of all the loving kindnesses, and of all the truth, which you have shown to your servant; for with just my…
  • Exodus 18:21-25 (v15) Moreover you shall provide out of all the people able men which fear God: men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be…
  • Isaiah 41:14-16 (v16) Don’t be afraid, you worm Jacob, and you men of Israel. I will help you,” says Yahweh. “Your Redeemer is the Holy One of Israel. Behold, I…
  • Matthew 28:20 (v16) teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
  • Judges 6:12 (v16) Yahweh’s angel appeared to him, and said to him, “Yahweh is with you, you mighty man of valor!”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv14–15 That is, Christ appearing in visible form.

That is, Christ appearing in visible form.

Which I have given thee.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv14–16 Jdg 6:14 And the LORD looked upon him, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv14–16 The Lord looked upon him, with a settled and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv14–16 And he said unto him, oh my Lord,.... Whether…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv14–16 Looked - With a settled and pleasant countenance, as…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv14–16 Verse 14. Go in this thy might] What does…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv14–16 Jdg 6:14. The Lord looked upon him — With…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv14–15 The Lord looked upon him - That gracious look…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv14–15 Lord, Jehova. (Haydock) --- The Chaldean and Septuagint have,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v14 the Lord looked upon him, and said, Go in…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv14–16 14. The Lord looked upon him — This clearly…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv14–16 14. the Lord turned towards him] The narrator lets…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv14–16 (14) The Lord looked upon him.—Here, as in Gen_18:13;…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv14–15 The assuring thought of God"s servant.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v15 "The Lord is with thee, thou mighty man of…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv14, 16 Yahweh looked at him
Share