Back to Judges 6

Judges 6:15

He said to him, “O Lord, how shall I save Israel? Behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father’s house.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He said to him, “O Lord, how shall I save Israel? Behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father’s house.”

  • KJV King James Version

    And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father’s house.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And he said unto him: 'Oh, my lord, wherewith shall I save Israel? behold, my family is the poorest in Manasseh, and I am the least in my father's house.'

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Judges 6:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 3:11 Moses said to God, “Who am I, that I should go to Pharaoh, and that I should bring the children of Israel out of Egypt?”
  • 1 Samuel 9:21 Saul answered, “Am I not a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? And my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? Why then do you speak to me like this?”
  • Exodus 4:10 Moses said to Yahweh, “O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.”
  • Jeremiah 1:6 Then I said, “Ah, Lord Yahweh! Behold, I don’t know how to speak; for I am a child.”
  • Ephesians 3:8 To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
  • 1 Samuel 18:23 Saul’s servants spoke those words in the ears of David. David said, “Does it seem to you a light thing to be the king’s son-in-law, since I am a poor man, and little known?”
  • Jeremiah 50:45 Therefore hear the counsel of Yahweh, that he has taken against Babylon; and his purposes, that he has purposed against the land of the Chaldeans: Surely they will drag them away, even the little ones of the flock. Surely he will make their habitation desolate over them.
  • Micah 5:2 But you, Bethlehem Ephrathah, being small among the clans of Judah, out of you one will come out to me that is to be ruler in Israel; whose goings out are from of old, from ancient times.
  • Luke 1:34 Mary said to the angel, “How can this be, seeing I am a virgin?”
  • 1 Corinthians 15:9 For I am the least of the apostles, who is not worthy to be called an apostle, because I persecuted the assembly of God.
  • Genesis 32:10 I am not worthy of the least of all the loving kindnesses, and of all the truth, which you have shown to your servant; for with just my staff I crossed over this Jordan; and now I have become two companies.
  • Exodus 18:21-25 Moreover you shall provide out of all the people able men which fear God: men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens. Let them judge the people at all times. It shall be that every great matter they shall bring to you, but every small matter they shall judge themselves. So shall it be easier for you, and they shall share the load with you. If you will do this thing, and God commands you so, then you will be able to endure, and all these people also will go to their place in peace.” So Moses listened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said. Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, family.

Or, family.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 6:15 And he said unto him, Oh my…
Matthew Poole 1685 · Public Domain My family, Heb. my thousand; for the tribes were…
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord said unto him, surely I will…
John Wesley 1765 · Public Domain My family - Hebrew. my thousand: for the tribes…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. Wherewith shall I save Israel?] I have…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jdg 6:15. Behold, my family — Hebrew, my thousand.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Gideon now perceived that the Lord was speaking to…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The meanest in Manasses, &c. Mark how the Lord…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. My family is poor in Manasseh. — Literally,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. Oh Lord] Read with a slight change, Oh…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) Oh my Lord.—Here our version deliberately adopts the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Wherewith shall I save Israel? etc. Compare the unwillingness…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain "The Lord is with thee, thou mighty man of…

↑ Top

Share