Back to Judges 7

Judges 7:16-22

He divided the three hundred men into three companies, and he put into the hands of all them trumpets and empty pitchers, with torches within the pitchers.

He said to them, “Watch me, and do likewise. Behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so you shall do. When I blow the trumpet, I and all who are with me, then blow the trumpets also on every side of all the camp, and shout, ‘For Yahweh and for Gideon!’ ”

So Gideon and the hundred men who were with him came to the outermost part of the camp in the beginning of the middle watch, when they had but newly set the watch. Then they blew the trumpets and broke in pieces the pitchers that were in their hands. The three companies blew the trumpets, broke the pitchers, and held the torches in their left hands and the trumpets in their right hands with which to blow; and they shouted, “The sword of Yahweh and of Gideon!” They each stood in his place around the camp, and all the army ran; and they shouted, and put them to flight. They blew the three hundred trumpets, and Yahweh set every man’s sword against his fellow and against all the army; and the army fled as far as Beth Shittah toward Zererah, as far as the border of Abel Meholah, by Tabbath.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Judges 7:16-22 sits inside this longer paragraph.

He divided the three hundred men into three companies, and he put into the hands of all them trumpets and empty pitchers, with torches within the pitchers.

He said to them, “Watch me, and do likewise. Behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so you shall do. When I blow the trumpet, I and all who are with me, then blow the trumpets also on every side of all the camp, and shout, ‘For Yahweh and for Gideon!’ ”

So Gideon and the hundred men who were with him came to the outermost part of the camp in the beginning of the middle watch, when they had but newly set the watch. Then they blew the trumpets and broke in pieces the pitchers that were in their hands. The three companies blew the trumpets, broke the pitchers, and held the torches in their left hands and the trumpets in their right hands with which to blow; and they shouted, “The sword of Yahweh and of Gideon!” They each stood in his place around the camp, and all the army ran; and they shouted, and put them to flight. They blew the three hundred trumpets, and Yahweh set every man’s sword against his fellow and against all the army; and the army fled as far as Beth Shittah toward Zererah, as far as the border of Abel Meholah, by Tabbath. The men of Israel were gathered together out of Naphtali, out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued Midian. Gideon sent messengers throughout all the hill country of Ephraim, saying, “Come down against Midian and take the waters before them as far as Beth Barah, even the Jordan!” So all the men of Ephraim were gathered together and took the waters as far as Beth Barah, even the Jordan. They took the two princes of Midian, Oreb and Zeeb. They killed Oreb at Oreb’s rock, and Zeeb they killed at Zeeb’s wine press, as they pursued Midian. Then they brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon beyond the Jordan.

Read all of Judges 7 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He divided the three hundred men into three companies, and he put into the hands of all them trumpets and empty pitchers, with torches within the pitchers.

    He said to them, “Watch me, and do likewise. Behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so you shall do.

    When I blow the trumpet, I and all who are with me, then blow the trumpets also on every side of all the camp, and shout, ‘For Yahweh and for Gideon!’ ”

    So Gideon and the hundred men who were with him came to the outermost part of the camp in the beginning of the middle watch, when they had but newly set the watch. Then they blew the trumpets and broke in pieces the pitchers that were in their hands.

    The three companies blew the trumpets, broke the pitchers, and held the torches in their left hands and the trumpets in their right hands with which to blow; and they shouted, “The sword of Yahweh and of Gideon!”

    They each stood in his place around the camp, and all the army ran; and they shouted, and put them to flight.

    They blew the three hundred trumpets, and Yahweh set every man’s sword against his fellow and against all the army; and the army fled as far as Beth Shittah toward Zererah, as far as the border of Abel Meholah, by Tabbath.

  • KJV King James Version

    And he divided the three hundred men into three companies, and he put a trumpet in every man’s hand, with empty pitchers, and lamps within the pitchers.

    And he said unto them, Look on me, and do likewise: and, behold, when I come to the outside of the camp, it shall be that, as I do, so shall ye do.

    When I blow with a trumpet, I and all that are with me, then blow ye the trumpets also on every side of all the camp, and say, The sword of the LORD, and of Gideon.

    So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outside of the camp in the beginning of the middle watch; and they had but newly set the watch: and they blew the trumpets, and brake the pitchers that were in their hands.

    And the three companies blew the trumpets, and brake the pitchers, and held the lamps in their left hands, and the trumpets in their right hands to blow withal: and they cried, The sword of the LORD, and of Gideon.

    And they stood every man in his place round about the camp: and all the host ran, and cried, and fled.

    And the three hundred blew the trumpets, and the LORD set every man’s sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled to Beth-shittah in Zererath, and to the border of Abel-meholah, unto Tabbath.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And he divided the three hundred men into three companies, and he put into the hands of all of them horns, and empty pitchers, with torches within the pitchers.

    And he said unto them: 'Look on me, and do likewise; and, behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so shall ye do.

    When I blow the horn, I and all that are with me, then blow ye the horns also on every side of all the camp, and say: For the LORD and for Gideon!'

    So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outermost part of the camp in the beginning of the middle watch, when they had but newly set the watch; and they blew the horns, and broke in pieces the pitchers that were in their hands.

    And the three companies blew the horns, and broke the pitchers, and held the torches in their left hands, and the horns in their right hands wherewith to blow; and they cried: 'The sword for the LORD and for Gideon!'

    And they stood every man in his place round about the camp; and all the host ran; and they shouted, and fled.

    And they blew the three hundred horns, and the LORD set every man's sword a against his fellow, even throughout all the host; and the host fled as far as Beth-shittah toward Zererah, as far as the border of Abel-meholah, by Tabbath.

View more translations →

Cross-references (44)

  • 1 Kings 4:12 (v22) Baana the son of Ahilud, in Taanach and Megiddo, and all Beth Shean which is beside Zarethan, beneath Jezreel, from Beth Shean to Abel…
  • Matthew 16:24 (v17) Then Jesus said to his disciples, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
  • 2 Corinthians 4:7 (vv16, 20, 22) But we have this treasure in clay vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves.
  • 1 Corinthians 11:1 (v17) Be imitators of me, even as I also am of Christ.
  • Joshua 6:4 (vv20, 22) Seven priests shall bear seven trumpets of rams’ horns before the ark. On the seventh day, you shall march around the city seven times, and…
Show all 39 cross-references
  • Joshua 6:16 (vv20, 22) At the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said to the people, “Shout, for Yahweh has given you the city!
  • Joshua 6:20 (vv20, 22) So the people shouted and the priests blew the trumpets. When the people heard the sound of the trumpet, the people shouted with a great…
  • Exodus 14:24 (v19) In the morning watch, Yahweh looked out on the Egyptian army through the pillar of fire and of cloud, and confused the Egyptian army.
  • 1 Kings 19:16 (v22) Anoint Jehu the son of Nimshi to be king over Israel; and anoint Elisha the son of Shaphat of Abel Meholah to be prophet in your place.
  • 2 Chronicles 20:23 (v22) For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of Mount Seir to utterly kill and destroy them. When they had finished…
  • Psalms 2:9 (v19) You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter’s vessel.”
  • Psalms 83:9 (v22) Do to them as you did to Midian, as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
  • Proverbs 28:1 (v21) The wicked flee when no one pursues; but the righteous are as bold as a lion.
  • Isaiah 9:4 (v22) For the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as in the day of Midian.
  • Isaiah 19:2 (v22) I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor;…
  • Isaiah 27:13 (v20) It will happen in that day that a great trumpet will be blown; and those who were ready to perish in the land of Assyria, and those who…
  • 1 Corinthians 15:52 (v20) in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound and the dead will be raised incorruptible, and we…
  • Hebrews 13:7 (v17) Remember your leaders, men who spoke to you the word of God, and considering the results of their conduct, imitate their faith.
  • Exodus 14:13-14 (v21) Moses said to the people, “Don’t be afraid. Stand still, and see the salvation of Yahweh, which he will work for you today; for you will…
  • Exodus 14:25 (v21) He took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, “Let’s flee from the face of Israel, for Yahweh…
  • Judges 9:48 (v17) Abimelech went up to Mount Zalmon, he and all the people who were with him; and Abimelech took an ax in his hand, and cut down a bough from…
  • 2 Kings 7:6-7 (v21) For the Lord had made the army of the Syrians to hear the sound of chariots, and the sound of horses, even the noise of a great army; and…
  • 2 Chronicles 20:15-17 (v18) and he said, “Listen, all Judah, and you inhabitants of Jerusalem, and you, king Jehoshaphat. Yahweh says to you, ‘Don’t be afraid, and…
  • 2 Chronicles 20:17 (v21) You will not need to fight this battle. Set yourselves, stand still, and see the salvation of Yahweh with you, O Judah and Jerusalem. Don’t…
  • 1 Peter 5:3 (v17) not as lording it over those entrusted to you, but making yourselves examples to the flock.
  • Revelation 16:15 (v19) “Behold, I come like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he doesn’t walk naked, and they see his shame.”
  • Numbers 10:1-10 (v20) Yahweh spoke to Moses, saying, “Make two trumpets of silver. You shall make them of beaten work. You shall use them for the calling of the…
  • Judges 7:16 (v19) He divided the three hundred men into three companies, and he put into the hands of all them trumpets and empty pitchers, with torches…
  • 1 Samuel 14:16-20 (v22) The watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and behold, the multitude melted away and scattered. Then Saul said to the people who…
  • 1 Samuel 17:47 (v18) and that all this assembly may know that Yahweh doesn’t save with sword and spear; for the battle is Yahweh’s, and he will give you into…
  • Job 15:21-22 (v21) A sound of terrors is in his ears. In prosperity the destroyer will come on him. He doesn’t believe that he will return out of darkness. He…
  • Isaiah 30:7 (v21) For Egypt helps in vain, and to no purpose; therefore I have called her Rahab who sits still.
  • Isaiah 30:15 (v21) For thus said the Lord Yahweh, the Holy One of Israel, “You will be saved in returning and rest. Your strength will be in quietness and in…
  • Jeremiah 13:13-14 (v19) Then tell them, ‘Yahweh says, “Behold, I will fill all the inhabitants of this land, even the kings who sit on David’s throne, the priests,…
  • Jeremiah 19:1-11 (v19) Thus said Yahweh, “Go, and buy a potter’s earthen container, and take some of the elders of the people, and of the elders of the priests;…
  • Matthew 25:6 (v19) But at midnight there was a cry, ‘Behold! The bridegroom is coming! Come out to meet him!’
  • 1 Thessalonians 5:2 (v19) For you yourselves know well that the day of the Lord comes like a thief in the night.
  • 1 Thessalonians 4:16 (v20) For the Lord himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel and with God’s trumpet. The dead in Christ will…
  • Hebrews 11:4 (v20) By faith, Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain, through which he had testimony given to him that he was righteous, God…

39 distinct cross-references across this passage (44 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv16, 18, 20, 21, 22 Or, firebrands.

Or, firebrands.

These weak means God used to signify that the whole victory came of him.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv16–22 Jdg 7:16 And he divided the three hundred men…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv16–22 Into three companies; to make a show of a…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v16 Here is, I. The alarm which Gideon gave to…
John Gill 1763 · Public Domain On vv16–22 And he divided the three hundred men into three…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv16, 17, 18, 19, 21, 22 Three companies - To make a shew of a…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv16, 18, 20, 21, 22 Verse 16. He divided the three hundred men] Though…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv17, 19, 21 Jdg 7:17-18. He said to them, Look on me…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv16, 19, 21, 22 Gideon himself took the command of one company, and…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv16, 17, 18, 19, 21 Lamps, or flambeaux, (Calmet) made of wood, full of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On v16 HIS STRATAGEM AGAINST MIDIAN. (Jdg 7:16-24)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv16, 19, 20, 21, 22 16. Three companies — So as to form three…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv16, 17, 19, 20, 21, 22 16. divided … into three companies] Cf. Jdg_9:43 ff.,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv16–22 (16) Into three companies.—See Jdg_9:43. This division of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv16, 18, 19, 21, 22 Trumpets, which had been collected from the whole army…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv17, 19, 20, 22 For Yahweh and for Gideon!
Share