The men of Ephraim said to him, “Why have you treated us this way, that you didn’t call us when you went to fight with Midian?” They rebuked him sharply.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The men of Ephraim said to him, “Why have you treated us this way, that you didn’t call us when you went to fight with Midian?” They rebuked him sharply.

  • KJV King James Version

    And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the men of Ephraim said unto him: 'Why hast thou served us thus, that thou didst not call us when thou wentest to fight with Midian?' And they did chide with him sharply.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Judges 8:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 2 Samuel 19:41 Behold, all the men of Israel came to the king, and said to the king, “Why have our brothers the men of Judah stolen you away, and brought the king, and his household, over the Jordan, and all David’s men with him?”
  • Job 5:2 For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple.
  • Judges 12:1-6 The men of Ephraim were gathered together, and passed northward; and they said to Jephthah, “Why did you pass over to fight against the children of Ammon, and didn’t call us to go with you? We will burn your house around you with fire!” Jephthah said to them, “I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, you didn’t save me out of their hand. When I saw that you didn’t save me, I put my life in my hand, and passed over against the children of Ammon, and Yahweh delivered them into my hand. Why then have you come up to me today, to fight against me?” Then Jephthah gathered together all the men of Gilead, and fought with Ephraim. The men of Gilead struck Ephraim, because they said, “You are fugitives of Ephraim, you Gileadites, in the middle of Ephraim, and in the middle of Manasseh.” The Gileadites took the fords of the Jordan against the Ephraimites. Whenever a fugitive of Ephraim said, “Let me go over,” the men of Gilead said to him, “Are you an Ephraimite?” If he said, “No;” then they said to him, “Now say ‘Shibboleth;’ ” and he said “Sibboleth”; for he couldn’t manage to pronounce it correctly, then they seized him and killed him at the fords of the Jordan. At that time, forty-two thousand of Ephraim fell.
  • James 4:5-6 Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”? But he gives more grace. Therefore it says, “God resists the proud, but gives grace to the humble.”
  • Ecclesiastes 4:4 Then I saw all the labor and achievement that is the envy of a man’s neighbor. This also is vanity and a striving after wind.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain They began to cavil, because he had the glory…

They began to cavil, because he had the glory of the victory.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 8:1 And the men of Ephraim said unto…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Why hast thou neglected and despised us, in not…
Matthew Henry 1710 · Public Domain No sooner were the Midianites, the common enemy, subdued,…
John Gill 1763 · Public Domain And the men of Ephraim said unto him,.... To…
John Wesley 1765 · Public Domain Gideon pacifies the Ephraimites, ver. 1-3. Pursues the Midianites,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The Ephraimites are angry with Gideon because he did…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jdg 8:1. Why hast thou served us thus, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The success of Gideon’s enterprise mortified the pride of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Ephraim. The valour and insolence of these men are…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Ephraim’s proud complaint and Gideon’s wise forbearance
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain ANGER OF THE EPHRAIMITES, Jdg_8:1-3.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. Jdg_8:1-3. Gideon appeases the men of Ephraim
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) The men of Ephraim.—The arrogance of this tribe…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The men of Ephraim. It is possible that the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Is not the gleaning of the grapes of Ephraim…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain THE COMPLETION OF THE LORD’S DELIVERANCE OF HIS PEOPLE.…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain I. Faintness comes to the body by long travel.…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Pursuit of the Kings. Gideon's Subsequent Career and…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Cf. Jdg 12:1; 2Sa 2:8; 1Ki 12:16. Here begins…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain CHAPTER 8 Internal Strife, Gideon’s Failure and End
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Difficulties with Ephraim and the Cities Succoth and Penuel
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 What is this you have done to us?

↑ Top

Share