Back to Judges 8

Judges 8:18-21

Then he said to Zebah and Zalmunna, “What kind of men were they whom you killed at Tabor?” They answered, “They were like you. They all resembled the children of a king.”

He said, “They were my brothers, the sons of my mother. As Yahweh lives, if you had saved them alive, I would not kill you.”

He said to Jether his firstborn, “Get up and kill them!” But the youth didn’t draw his sword; for he was afraid, because he was yet a youth.

Then Zebah and Zalmunna said, “You rise and fall on us; for as the man is, so is his strength.” Gideon arose, and killed Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels’ necks.

World English Bible · Public Domain

Read all of Judges 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then he said to Zebah and Zalmunna, “What kind of men were they whom you killed at Tabor?” They answered, “They were like you. They all resembled the children of a king.”

    He said, “They were my brothers, the sons of my mother. As Yahweh lives, if you had saved them alive, I would not kill you.”

    He said to Jether his firstborn, “Get up and kill them!” But the youth didn’t draw his sword; for he was afraid, because he was yet a youth.

    Then Zebah and Zalmunna said, “You rise and fall on us; for as the man is, so is his strength.” Gideon arose, and killed Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels’ necks.

  • KJV King James Version

    Then said he unto Zebah and Zalmunna, What manner of men were they whom ye slew at Tabor? And they answered, As thou art, so were they; each one resembled the children of a king.

    And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the LORD liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.

    And he said unto Jether his firstborn, Up, and slay them. But the youth drew not his sword: for he feared, because he was yet a youth.

    Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels’ necks.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then said he unto Zebah and Zalmunna: 'Where are the men whom ye slew at Tabor?' And they answered: 'As thou art, so were they; of one form with the children of a king.'

    And he said: 'They were my brethren, the sons of my mother; as the LORD liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.'

    And he said unto Jether his first-born: 'Up, and slay them.' But the youth drew not his sword; for he feared, because he was yet a youth.

    Then Zebah and Zalmunna said: 'Rise thou, and fall upon us; for as the man is, so is his strength.' And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels' necks.

View more translations →

Cross-references (15)

  • Judges 4:6 (v18) She sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh Naphtali, and said to him, “Hasn’t Yahweh, the God of Israel, commanded, ‘Go and…
  • Psalms 83:11 (v21) Make their nobles like Oreb and Zeeb, yes, all their princes like Zebah and Zalmunna,
  • Judges 8:26 (v21) The weight of the golden earrings that he requested was one thousand and seven hundred shekels of gold, in addition to the crescents, and…
  • Isaiah 3:18 (v21) In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces,
  • Joshua 10:24 (v20) When they brought those kings out to Joshua, Joshua called for all the men of Israel, and said to the chiefs of the men of war who went…
Show all 15 cross-references
  • Judges 9:54 (v21) Then he called hastily to the young man, his armor bearer, and said to him, “Draw your sword and kill me, that men not say of me, ‘A woman…
  • 1 Samuel 15:33 (v20) Samuel said, “As your sword has made women childless, so your mother will be childless among women!” Then Samuel cut Agag in pieces before…
  • 1 Samuel 31:3 (v21) The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers.
  • 1 Samuel 31:5 (v21) When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him.
  • Psalms 12:2 (v18) Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart.
  • Psalms 83:1 (v21) God, don’t keep silent. Don’t keep silent, and don’t be still, God.
  • Psalms 89:12 (v18) You have created the north and the south. Tabor and Hermon rejoice in your name.
  • Psalms 149:9 (v20) to execute on them the written judgment. All his saints have this honor. Praise Yah!
  • Jude 1:16 (v18) These are murmurers and complainers, walking after their lusts—and their mouth speaks proud things—showing respect of persons to gain…
  • Revelation 9:6 (v21) In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv18, 19, 21 Or, they were like unto thee.

Or, they were like unto thee.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv18–21 Jdg 8:18 Then said he unto Zebah and Zalmunna,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv18–21 What manner of men, i.e. for outward shape and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v18 Judgment began at the house of God, in the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv18–21 Then said he unto Zebah and Zalmunna,.... Not at…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv18–21 What manner of men - For outward shape and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv18, 20, 21 Verse 18. What manner of men were they whom…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv18–21 Jdg 8:18. What manner of men were they, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv18–21 What manner of men - literally, “Where are the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv18, 19, 21 Thabor. Some of the relations or brothers of Gedeon…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv18–20 Then said he unto Zebah and Zalmunna, What manner…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv18, 20, 21 EXECUTION OF ZEBAH AND ZALMUNNA, Jdg_8:18-21.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv18–21 18. at Tabor] Mt Tabor is too far north…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv18–21 (18) Then said he unto Zebah and Zalmunna.—They had…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv18, 20, 21 What manner of men, etc. An incident not before…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v18 The children of a king.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v18 FINAL DEALING WITH THE ENEMY—GIDEON’S LAST DAYS. Jdg_8:18-35
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv18, 20 Zebah and Zalmunna
Share