Back to Judges 9

Judges 9:1-57

Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem to his mother’s brothers, and spoke with them and with all the family of the house of his mother’s father, saying, “Please speak in the ears of all the men of Shechem, ‘Is it better for you that all the sons of Jerubbaal, who are seventy persons, rule over you, or that one rule over you?’ Remember also that I am your bone and your flesh.”

His mother’s brothers spoke of him in the ears of all the men of Shechem all these words. Their hearts inclined to follow Abimelech; for they said, “He is our brother.” They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and reckless fellows who followed him. He went to his father’s house at Ophrah, and killed his brothers the sons of Jerubbaal, being seventy persons, on one stone; but Jotham the youngest son of Jerubbaal was left, for he hid himself. All the men of Shechem assembled themselves together with all the house of Millo, and went and made Abimelech king by the oak of the pillar that was in Shechem. When they told it to Jotham, he went and stood on the top of Mount Gerizim and lifted up his voice, cried out, and said to them, “Listen to me, you men of Shechem, that God may listen to you. The trees set out to anoint a king over themselves. They said to the olive tree, ‘Reign over us.’

“But the olive tree said to them, ‘Should I stop producing my oil, with which they honor God and man by me, and go to wave back and forth over the trees?’

“The trees said to the fig tree, ‘Come and reign over us.’

“But the fig tree said to them, ‘Should I leave my sweetness, and my good fruit, and go to wave back and forth over the trees?’

“The trees said to the vine, ‘Come and reign over us.’

“The vine said to them, ‘Should I leave my new wine, which cheers God and man, and go to wave back and forth over the trees?’

“Then all the trees said to the bramble, ‘Come and reign over us.’

“The bramble said to the trees, ‘If in truth you anoint me king over you, then come and take refuge in my shade; and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.’

“Now therefore, if you have dealt truly and righteously, in that you have made Abimelech king, and if you have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done to him according to the deserving of his hands (for my father fought for you, risked his life, and delivered you out of the hand of Midian; and you have risen up against my father’s house today and have slain his sons, seventy persons, on one stone, and have made Abimelech, the son of his female servant, king over the men of Shechem, because he is your brother); if you then have dealt truly and righteously with Jerubbaal and with his house today, then rejoice in Abimelech, and let him also rejoice in you; but if not, let fire come out from Abimelech and devour the men of Shechem and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem and from the house of Millo and devour Abimelech.”

Jotham ran away and fled, and went to Beer and lived there, for fear of Abimelech his brother.

Abimelech was prince over Israel three years. Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech, that the violence done to the seventy sons of Jerubbaal might come, and that their blood might be laid on Abimelech their brother who killed them, and on the men of Shechem who strengthened his hands to kill his brothers. The men of Shechem set an ambush for him on the tops of the mountains, and they robbed all who came along that way by them; and Abimelech was told about it.

Gaal the son of Ebed came with his brothers and went over to Shechem; and the men of Shechem put their trust in him. They went out into the field, harvested their vineyards, trod the grapes, celebrated, and went into the house of their god and ate and drank, and cursed Abimelech. Gaal the son of Ebed said, “Who is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? Isn’t he the son of Jerubbaal? Isn’t Zebul his officer? Serve the men of Hamor the father of Shechem, but why should we serve him? I wish that this people were under my hand! Then I would remove Abimelech.” He said to Abimelech, “Increase your army and come out!”

When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger burned. He sent messengers to Abimelech craftily, saying, “Behold, Gaal the son of Ebed and his brothers have come to Shechem; and behold, they incite the city against you. Now therefore, go up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field. It shall be that in the morning, as soon as the sun is up, you shall rise early and rush on the city. Behold, when he and the people who are with him come out against you, then may you do to them as you shall find occasion.”

Abimelech rose up, and all the people who were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies. Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entrance of the gate of the city. Abimelech rose up, and the people who were with him, from the ambush.

When Gaal saw the people, he said to Zebul, “Behold, people are coming down from the tops of the mountains.” Zebul said to him, “You see the shadows of the mountains as if they were men.”

Gaal spoke again and said, “Behold, people are coming down by the middle of the land, and one company comes by the way of the oak of Meonenim.”

Then Zebul said to him, “Now where is your mouth, that you said, ‘Who is Abimelech, that we should serve him?’ Isn’t this the people that you have despised? Please go out now and fight with them.”

Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech. Abimelech chased him, and he fled before him, and many fell wounded, even to the entrance of the gate. Abimelech lived at Arumah; and Zebul drove out Gaal and his brothers, that they should not dwell in Shechem. On the next day, the people went out into the field; and they told Abimelech. He took the people and divided them into three companies, and laid wait in the field; and he looked, and behold, the people came out of the city. So, he rose up against them and struck them. Abimelech and the companies that were with him rushed forward and stood in the entrance of the gate of the city; and the two companies rushed on all who were in the field and struck them. Abimelech fought against the city all that day; and he took the city and killed the people in it. He beat down the city and sowed it with salt.

When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of Elberith. Abimelech was told that all the men of the tower of Shechem were gathered together. Abimelech went up to Mount Zalmon, he and all the people who were with him; and Abimelech took an ax in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it up, and laid it on his shoulder. Then he said to the people who were with him, “What you have seen me do, make haste, and do as I have done!” All the people likewise each cut down his bough, followed Abimelech, and put them at the base of the stronghold, and set the stronghold on fire over them, so that all the people of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women. Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez, and took it. But there was a strong tower within the city, and all the men and women of the city fled there, and shut themselves in, and went up to the roof of the tower. Abimelech came to the tower and fought against it, and came near to the door of the tower to burn it with fire. A certain woman cast an upper millstone on Abimelech’s head, and broke his skull.

Then he called hastily to the young man, his armor bearer, and said to him, “Draw your sword and kill me, that men not say of me, ‘A woman killed him.’ His young man thrust him through, and he died.”

When the men of Israel saw that Abimelech was dead, they each departed to his place. Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he did to his father in killing his seventy brothers; and God repaid all the wickedness of the men of Shechem on their heads; and the curse of Jotham the son of Jerubbaal came on them.

World English Bible · Public Domain

Read all of Judges 9 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem to his mother’s brothers, and spoke with them and with all the family of the house of his mother’s father, saying,

    “Please speak in the ears of all the men of Shechem, ‘Is it better for you that all the sons of Jerubbaal, who are seventy persons, rule over you, or that one rule over you?’ Remember also that I am your bone and your flesh.”

    His mother’s brothers spoke of him in the ears of all the men of Shechem all these words. Their hearts inclined to follow Abimelech; for they said, “He is our brother.”

    They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and reckless fellows who followed him.

    He went to his father’s house at Ophrah, and killed his brothers the sons of Jerubbaal, being seventy persons, on one stone; but Jotham the youngest son of Jerubbaal was left, for he hid himself.

    All the men of Shechem assembled themselves together with all the house of Millo, and went and made Abimelech king by the oak of the pillar that was in Shechem.

    When they told it to Jotham, he went and stood on the top of Mount Gerizim and lifted up his voice, cried out, and said to them, “Listen to me, you men of Shechem, that God may listen to you.

    The trees set out to anoint a king over themselves. They said to the olive tree, ‘Reign over us.’

    “But the olive tree said to them, ‘Should I stop producing my oil, with which they honor God and man by me, and go to wave back and forth over the trees?’

    “The trees said to the fig tree, ‘Come and reign over us.’

    “But the fig tree said to them, ‘Should I leave my sweetness, and my good fruit, and go to wave back and forth over the trees?’

    “The trees said to the vine, ‘Come and reign over us.’

    “The vine said to them, ‘Should I leave my new wine, which cheers God and man, and go to wave back and forth over the trees?’

    “Then all the trees said to the bramble, ‘Come and reign over us.’

    “The bramble said to the trees, ‘If in truth you anoint me king over you, then come and take refuge in my shade; and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.’

    “Now therefore, if you have dealt truly and righteously, in that you have made Abimelech king, and if you have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done to him according to the deserving of his hands

    (for my father fought for you, risked his life, and delivered you out of the hand of Midian;

    and you have risen up against my father’s house today and have slain his sons, seventy persons, on one stone, and have made Abimelech, the son of his female servant, king over the men of Shechem, because he is your brother);

    if you then have dealt truly and righteously with Jerubbaal and with his house today, then rejoice in Abimelech, and let him also rejoice in you;

    but if not, let fire come out from Abimelech and devour the men of Shechem and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem and from the house of Millo and devour Abimelech.”

    Jotham ran away and fled, and went to Beer and lived there, for fear of Abimelech his brother.

    Abimelech was prince over Israel three years.

    Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech,

    that the violence done to the seventy sons of Jerubbaal might come, and that their blood might be laid on Abimelech their brother who killed them, and on the men of Shechem who strengthened his hands to kill his brothers.

    The men of Shechem set an ambush for him on the tops of the mountains, and they robbed all who came along that way by them; and Abimelech was told about it.

    Gaal the son of Ebed came with his brothers and went over to Shechem; and the men of Shechem put their trust in him.

    They went out into the field, harvested their vineyards, trod the grapes, celebrated, and went into the house of their god and ate and drank, and cursed Abimelech.

    Gaal the son of Ebed said, “Who is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? Isn’t he the son of Jerubbaal? Isn’t Zebul his officer? Serve the men of Hamor the father of Shechem, but why should we serve him?

    I wish that this people were under my hand! Then I would remove Abimelech.” He said to Abimelech, “Increase your army and come out!”

    When Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger burned.

    He sent messengers to Abimelech craftily, saying, “Behold, Gaal the son of Ebed and his brothers have come to Shechem; and behold, they incite the city against you.

    Now therefore, go up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.

    It shall be that in the morning, as soon as the sun is up, you shall rise early and rush on the city. Behold, when he and the people who are with him come out against you, then may you do to them as you shall find occasion.”

    Abimelech rose up, and all the people who were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.

    Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entrance of the gate of the city. Abimelech rose up, and the people who were with him, from the ambush.

    When Gaal saw the people, he said to Zebul, “Behold, people are coming down from the tops of the mountains.” Zebul said to him, “You see the shadows of the mountains as if they were men.”

    Gaal spoke again and said, “Behold, people are coming down by the middle of the land, and one company comes by the way of the oak of Meonenim.”

    Then Zebul said to him, “Now where is your mouth, that you said, ‘Who is Abimelech, that we should serve him?’ Isn’t this the people that you have despised? Please go out now and fight with them.”

    Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

    Abimelech chased him, and he fled before him, and many fell wounded, even to the entrance of the gate.

    Abimelech lived at Arumah; and Zebul drove out Gaal and his brothers, that they should not dwell in Shechem.

    On the next day, the people went out into the field; and they told Abimelech.

    He took the people and divided them into three companies, and laid wait in the field; and he looked, and behold, the people came out of the city. So, he rose up against them and struck them.

    Abimelech and the companies that were with him rushed forward and stood in the entrance of the gate of the city; and the two companies rushed on all who were in the field and struck them.

    Abimelech fought against the city all that day; and he took the city and killed the people in it. He beat down the city and sowed it with salt.

    When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of Elberith.

    Abimelech was told that all the men of the tower of Shechem were gathered together.

    Abimelech went up to Mount Zalmon, he and all the people who were with him; and Abimelech took an ax in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it up, and laid it on his shoulder. Then he said to the people who were with him, “What you have seen me do, make haste, and do as I have done!”

    All the people likewise each cut down his bough, followed Abimelech, and put them at the base of the stronghold, and set the stronghold on fire over them, so that all the people of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women.

    Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez, and took it.

    But there was a strong tower within the city, and all the men and women of the city fled there, and shut themselves in, and went up to the roof of the tower.

    Abimelech came to the tower and fought against it, and came near to the door of the tower to burn it with fire.

    A certain woman cast an upper millstone on Abimelech’s head, and broke his skull.

    Then he called hastily to the young man, his armor bearer, and said to him, “Draw your sword and kill me, that men not say of me, ‘A woman killed him.’ His young man thrust him through, and he died.”

    When the men of Israel saw that Abimelech was dead, they each departed to his place.

    Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he did to his father in killing his seventy brothers;

    and God repaid all the wickedness of the men of Shechem on their heads; and the curse of Jotham the son of Jerubbaal came on them.

  • KJV King James Version

    And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother’s brethren, and communed with them, and with all the family of the house of his mother’s father, saying,

    Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you, either that all the sons of Jerubbaal, which are threescore and ten persons, reign over you, or that one reign over you? remember also that I am your bone and your flesh.

    And his mother’s brethren spake of him in the ears of all the men of Shechem all these words: and their hearts inclined to follow Abimelech; for they said, He is our brother.

    And they gave him threescore and ten pieces of silver out of the house of Baal-berith, wherewith Abimelech hired vain and light persons, which followed him.

    And he went unto his father’s house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone: notwithstanding yet Jotham the youngest son of Jerubbaal was left; for he hid himself.

    And all the men of Shechem gathered together, and all the house of Millo, and went, and made Abimelech king, by the plain of the pillar that was in Shechem.

    And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.

    The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us.

    But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go to be promoted over the trees?

    And the trees said to the fig tree, Come thou, and reign over us.

    But the fig tree said unto them, Should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees?

    Then said the trees unto the vine, Come thou, and reign over us.

    And the vine said unto them, Should I leave my wine, which cheereth God and man, and go to be promoted over the trees?

    Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.

    And the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you, then come and put your trust in my shadow: and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.

    Now therefore, if ye have done truly and sincerely, in that ye have made Abimelech king, and if ye have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done unto him according to the deserving of his hands;

    (For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:

    And ye are risen up against my father’s house this day, and have slain his sons, threescore and ten persons, upon one stone, and have made Abimelech, the son of his maidservant, king over the men of Shechem, because he is your brother;)

    If ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:

    But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech.

    And Jotham ran away, and fled, and went to Beer, and dwelt there, for fear of Abimelech his brother.

    When Abimelech had reigned three years over Israel,

    Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:

    That the cruelty done to the threescore and ten sons of Jerubbaal might come, and their blood be laid upon Abimelech their brother, which slew them; and upon the men of Shechem, which aided him in the killing of his brethren.

    And the men of Shechem set liers in wait for him in the top of the mountains, and they robbed all that came along that way by them: and it was told Abimelech.

    And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him.

    And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.

    And Gaal the son of Ebed said, Who is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? is not he the son of Jerubbaal? and Zebul his officer? serve the men of Hamor the father of Shechem: for why should we serve him?

    And would to God this people were under my hand! then would I remove Abimelech. And he said to Abimelech, Increase thine army, and come out.

    And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.

    And he sent messengers unto Abimelech privily, saying, Behold, Gaal the son of Ebed and his brethren be come to Shechem; and, behold, they fortify the city against thee.

    Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:

    And it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city: and, behold, when he and the people that is with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.

    And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.

    And Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entering of the gate of the city: and Abimelech rose up, and the people that were with him, from lying in wait.

    And when Gaal saw the people, he said to Zebul, Behold, there come people down from the top of the mountains. And Zebul said unto him, Thou seest the shadow of the mountains as if they were men.

    And Gaal spake again and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.

    Then said Zebul unto him, Where is now thy mouth, wherewith thou saidst, Who is Abimelech, that we should serve him? is not this the people that thou hast despised? go out, I pray now, and fight with them.

    And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

    And Abimelech chased him, and he fled before him, and many were overthrown and wounded, even unto the entering of the gate.

    And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul thrust out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.

    And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech.

    And he took the people, and divided them into three companies, and laid wait in the field, and looked, and, behold, the people were come forth out of the city; and he rose up against them, and smote them.

    And Abimelech, and the company that was with him, rushed forward, and stood in the entering of the gate of the city: and the two other companies ran upon all the people that were in the fields, and slew them.

    And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that was therein, and beat down the city, and sowed it with salt.

    And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.

    And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.

    And Abimelech gat him up to mount Zalmon, he and all the people that were with him; and Abimelech took an axe in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it, and laid it on his shoulder, and said unto the people that were with him, What ye have seen me do, make haste, and do as I have done.

    And all the people likewise cut down every man his bough, and followed Abimelech, and put them to the hold, and set the hold on fire upon them; so that all the men of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women.

    Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

    But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and shut it to them, and gat them up to the top of the tower.

    And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.

    And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech’s head, and all to brake his skull.

    Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.

    And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.

    Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:

    And all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem unto his mother's brethren, and spoke with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying:

    'Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem: Which is better for you, that all the sons of Jerubbaal, who are threescore and ten persons, rule over you, or that one rule over you? remember also that I am your bone and your flesh.'

    And his mother's brethren spoke of him in the ears of all the men of Shechem all these words; and their hearts inclined to follow Abimelech; for they said: 'He is our brother.'

    And they gave him threescore and ten pieces of silver out of the house of Baal-berith, wherewith Abimelech hired vain and light fellows, who followed him.

    And he went unto his father's house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone; but Jotham the youngest son of Jerubbaal was left; for he hid himself.

    And all the men of Shechem assembled themselves together, and all Beth-millo, and went and made Abimelech king, by the terebinth of the pillar that was in Shechem.

    And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them: 'Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.

    The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive-tree: Reign thou over us.

    But the olive-tree said unto them: Should I leave my fatness, seeing that by me they honour God and man, and go to hold sway over the trees?

    And the trees said to the fig-tree: Come thou, and reign over us.

    But the fig-tree said unto them: Should I leave my sweetness, and my good fruitage, and go to hold sway over the trees?

    And the trees said unto the vine: Come thou, and reign over us.

    And the vine said unto them: Should I leave my wine, which cheereth God and man, and go to hold sway over the trees?

    Then said all the trees unto the bramble: Come thou, and reign over us.

    And the bramble said unto the trees: If in truth ye anoint me king over you, then come and take refuge in my shadow; and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.

    Now therefore, if ye have dealt truly and uprightly, in that ye have made Abimelech king, and if ye have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done unto him according to the deserving of his hands —

    for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian;

    and ye are risen up against my father's house this day, and have slain his sons, threescore and ten persons, upon one stone, and have made Abimelech, the son of his maid-servant, king over the men of Shechem, because he is your brother —

    if ye then have dealt truly and uprightly with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you.

    But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and Beth-millo; and let fire come out from the men of Shechem, and from Beth-millo, and devour Abimelech.'

    And Jotham ran away, and fled, and went to Beer, and dwelt there, for fear of Abimelech his brother.

    And Abimelech was prince over Israel three years.

    And God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech;

    that the violence done to the threescore and ten sons of Jerubbaal might come, and that their blood might be laid upon Abimelech their brother, who slew them, and upon the men of Shechem, who strengthened his hands to slay his brethren.

    And the men of Shechem set liers-in-wait for him on the tops of the mountains, and they robbed all that came along that way by them; and it was told Abimelech.

    And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went on to Shechem; and the men of Shechem put their trust in him.

    And they went out into the field, and gathered their vineyards, and trod the grapes, and held festival, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.

    And Gaal the son of Ebed said: 'Who is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? is not he the son of Jerubbaal? and Zebul his officer? serve ye the men of Hamor the father of Shechem; but why should we serve him?

    And would that this people were under my hand! then would I remove Abimelech.' And he said to Abimelech: 'Increase thine army, and come out.'

    And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.

    And he sent messengers unto Abimelech in Tormah, saying: 'Behold, Gaal the son of Ebed and his brethren are come to Shechem; and, behold, they will incite the city against thee.

    Now therefore, up by night, thou and the people that are with thee, and lie in wait in the field.

    And it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city; and, behold, when he and the people that are with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt be able.'

    And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they lay in wait against Shechem in four companies.

    And Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entrance of the gate of the city; and Abimelech rose up, and the people that were with him, from the ambushment.

    And when Gaal saw the people, he said to Zebul: 'Behold, there come people down from the tops of the mountains.' And Zebul said unto him: 'Thou seest the shadow of the mountains as if they were men.'

    And Gaal spoke again and said: 'See, there come people down by the middle of the land, and one company cometh by the way of Elon-meonenim.'

    Then said Zebul unto him: 'Where is now thy mouth, that thou saidst: Who is Abimelech, that we should serve him? is not this the people that thou hast despised? go out now, I pray, and fight with them.'

    And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

    And Abimelech chased him, and he fled before him, and there fell many wounded, even unto the entrance of the gate.

    And Abimelech dwelt at Arumah; and Zebul drove out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.

    And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and it was told Abimelech.

    And he took the people, and divided them into three companies, and lay in wait in the field; and he looked, and, behold, the people were coming forth out of the city; and he rose up against them, and smote them.

    And Abimelech, and the companies that were with him, rushed forward, and stood in the entrance of the gate of the city; and the two companies rushed upon all that were in the field, and smote them.

    And Abimelech fought against the city all that day; and he took the city, and slew the people that were therein; and he beat down the city, and sowed it with salt.

    And when all the men of the tower of Shechem heard thereof, they entered into the hold of the house of El-berith.

    And it was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.

    And Abimelech got him up to mount Zalmon, he and all the people that were with him; and Abimelech took an axe in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it up, and laid it on his shoulder; and he said unto the people that were with him: 'What ye have seen me do, make haste, and do as I have done.'

    And all the people likewise cut down every man his bough, and followed Abimelech, and put them to the hold, and set the hold on fire upon them; so that all the men of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women.

    Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

    But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, even all they of the city, and shut themselves in, and got them up to the roof of the tower.

    And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went close unto the door of the tower to burn it with fire.

    And a certain woman cast an upper millstone upon Abimelech's head, and broke his skull.

    Then he called hastily unto the young man his armour-bearer, and said unto him: 'Draw thy sword, and kill me, that men say not of me: A woman slew him.' And his young man thrust him through, and he died.

    And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.

    Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren;

    and all the wickedness of the men of Shechem did God requite upon their heads; and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (251)

  • 2 Samuel 11:21 (v53) Who struck Abimelech the son of Jerubbesheth? Didn’t a woman cast an upper millstone on him from the wall, so that he died at Thebez? Why…
  • Isaiah 33:1 (v23) Woe to you who destroy, but you weren’t destroyed, and who betray, but nobody betrayed you! When you have finished destroying, you will be…
  • Judges 8:33 (vv4, 27, 46) As soon as Gideon was dead, the children of Israel turned again and played the prostitute following the Baals, and made Baal Berith their…
  • Judges 8:31 (v1) His concubine who was in Shechem also bore him a son, and he named him Abimelech.
  • Psalms 68:14 (v48) When the Almighty scattered kings in her, it snowed on Zalmon.
Show all 100 cross-references
  • Isaiah 30:2 (v15) who set out to go down into Egypt, and have not asked my advice, to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to take refuge in…
  • Judges 9:15 (vv20, 44, 49, 53) “The bramble said to the trees, ‘If in truth you anoint me king over you, then come and take refuge in my shade; and if not, let fire come…
  • Genesis 34:2 (vv1, 28) Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her. He took her, lay with her, and humbled her.
  • Judges 8:30 (vv2, 5) Gideon had seventy sons conceived from his body, for he had many wives.
  • Genesis 29:14 (v2) Laban said to him, “Surely you are my bone and my flesh.” Jacob stayed with him for a month.
  • Deuteronomy 11:29 (v7) It shall happen, when Yahweh your God brings you into the land that you go to possess, that you shall set the blessing on Mount Gerizim,…
  • Deuteronomy 29:23 (v45) that all of its land is sulfur, salt, and burning, that it is not sown, doesn’t produce, nor does any grass grow in it, like the overthrow…
  • Judges 9:5-6 (v18) He went to his father’s house at Ophrah, and killed his brothers the sons of Jerubbaal, being seventy persons, on one stone; but Jotham the…
  • 1 Samuel 10:7 (v33) Let it be, when these signs have come to you, that you do what is appropriate for the occasion; for God is with you.
  • 1 Samuel 25:10 (v28) Nabal answered David’s servants, and said, “Who is David? Who is the son of Jesse? There are many servants who break away from their…
  • 1 Kings 2:32 (v24) Yahweh will return his blood on his own head, because he fell on two men more righteous and better than he, and killed them with the sword,…
  • 2 Kings 3:25 (v45) They beat down the cities; and on every good piece of land each man cast his stone, and filled it. They also stopped all the springs of…
  • 2 Kings 11:1-2 (v5) Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring. But Jehosheba, the…
  • Psalms 94:23 (v56) He has brought on them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. Yahweh, our God, will cut them off.
  • Judges 9:20 (vv15, 23, 44, 49, 53, 57) but if not, let fire come out from Abimelech and devour the men of Shechem and the house of Millo; and let fire come out from the men of…
  • Judges 8:35 (vv16, 18) neither did they show kindness to the house of Jerubbaal, that is, Gideon, according to all the goodness which he had shown to Israel.
  • Job 31:3 (vv53, 56) Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?
  • Psalms 104:15 (vv9, 13) wine that makes the heart of man glad, oil to make his face to shine, and bread that strengthens man’s heart.
  • Genesis 34:6 (v28) Hamor the father of Shechem went out to Jacob to talk with him.
  • Numbers 15:10 (v13) and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to Yahweh.
  • Deuteronomy 27:12 (v7) “These shall stand on Mount Gerizim to bless the people, when you have crossed over the Jordan: Simeon, Levi, Judah, Issachar, Joseph, and…
  • Judges 6:24 (v5) Then Gideon built an altar there to Yahweh, and called it “Yahweh is Peace.” To this day it is still in Ophrah of the Abiezrites.
  • Judges 9:28-29 (v38) Gaal the son of Ebed said, “Who is Abimelech, and who is Shechem, that we should serve him? Isn’t he the son of Jerubbaal? Isn’t Zebul his…
  • Judges 11:3 (v4) Then Jephthah fled from his brothers and lived in the land of Tob. Outlaws joined up with Jephthah, and they went out with him.
  • 2 Samuel 15:4 (v29) Absalom said moreover, “Oh that I were made judge in the land, that every man who has any suit or cause might come to me, and I would do…
  • 2 Chronicles 13:7 (v4) Worthless men were gathered to him, wicked fellows who strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young…
  • 2 Chronicles 21:4 (v5) Now when Jehoram had risen up over the kingdom of his father, and had strengthened himself, he killed all his brothers with the sword, and…
  • Psalms 7:16 (v24) The trouble he causes shall return to his own head. His violence shall come down on the crown of his own head.
  • Proverbs 5:22 (v56) The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
  • Proverbs 12:11 (v4) He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding.
  • Proverbs 28:9 (v7) He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.
  • Ecclesiastes 9:10 (v33) Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are…
  • Ecclesiastes 10:19 (v13) A feast is made for laughter, and wine makes the life glad; and money is the answer for all things.
  • Isaiah 1:15 (v7) When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of…
  • Isaiah 2:13 (v15) for all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, for all the oaks of Bashan,
  • Isaiah 19:14 (v23) Yahweh has mixed a spirit of perverseness in the middle of her; and they have caused Egypt to go astray in all of its works, like a drunken…
  • Hosea 14:7 (v15) Men will dwell in his shade. They will revive like the grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.
  • John 4:20 (v7) Our fathers worshiped in this mountain, and you Jews say that in Jerusalem is the place where people ought to worship.”
  • Acts 17:5 (v4) But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace, and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the…
  • 2 Kings 14:9 (vv8, 14, 15) Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, “The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon,…
  • Judges 9:4 (vv27, 46) They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and reckless fellows who followed…
  • Judges 9:56-57 (vv20, 24) Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he did to his father in killing his seventy brothers; and God repaid all the wickedness…
  • 1 Kings 12:25 (vv6, 45) Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and lived in it; and he went out from there, and built Penuel.
  • Psalms 10:3 (vv3, 29) For the wicked boasts of his heart’s cravings. He blesses the greedy and condemns Yahweh.
  • Proverbs 1:11-12 (vv25, 48) If they say, “Come with us. Let’s lay in wait for blood. Let’s lurk secretly for the innocent without cause. Let’s swallow them up alive…
  • Matthew 7:2 (vv23, 56) For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.
  • Galatians 5:15 (vv44, 49) But if you bite and devour one another, be careful that you don’t consume one another.
  • Genesis 13:8 (v26) Abram said to Lot, “Please, let there be no strife between you and me, and between your herdsmen and my herdsmen; for we are relatives.
  • Genesis 29:15 (v3) Laban said to Jacob, “Because you are my relative, should you therefore serve me for nothing? Tell me, what will your wages be?”
  • Exodus 29:2 (v9) unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil. You shall make them of fine wheat flour.
  • Exodus 29:7 (v9) Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.
  • Exodus 35:14 (v9) the lamp stand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light;
  • Leviticus 2:1 (v9) “ ‘When anyone offers an offering of a meal offering to Yahweh, his offering shall be of fine flour. He shall pour oil on it, and put…
  • Numbers 15:5 (v13) You shall prepare wine for the drink offering, one fourth of a hin, with the burnt offering or for the sacrifice, for each lamb.
  • Numbers 21:16 (v21) From there they traveled to Beer; that is the well of which Yahweh said to Moses, “Gather the people together, and I will give them water.”
  • Numbers 21:28 (v15) for a fire has gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon. It has devoured Ar of Moab, The lords of the high places of the Arnon.
  • Joshua 8:33 (v7) All Israel, with their elders, officers, and judges, stood on both sides of the ark before the Levitical priests, who carried the ark of…
  • Joshua 19:8 (v21) and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the…
  • Judges 8:22-23 (v8) Then the men of Israel said to Gideon, “Rule over us, both you, your son, and your son’s son also; for you have saved us out of the hand of…
  • Judges 9:2 (v5) “Please speak in the ears of all the men of Shechem, ‘Is it better for you that all the sons of Jerubbaal, who are seventy persons, rule…
  • Judges 9:24 (v56) that the violence done to the seventy sons of Jerubbaal might come, and that their blood might be laid on Abimelech their brother who…
  • 1 Samuel 31:4-5 (v54) Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through,…
  • 2 Samuel 5:9 (v6) David lived in the stronghold, and called it David’s city. David built around from Millo and inward.
  • 2 Samuel 18:16 (v55) Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel; for Joab held the people back.
  • 1 Kings 12:16 (v28) When all Israel saw that the king didn’t listen to them, the people answered the king, saying, “What portion have we in David? We don’t…
  • 1 Kings 19:15-16 (v9) Yahweh said to him, “Go, return on your way to the wilderness of Damascus. When you arrive, anoint Hazael to be king over Syria. Anoint…
  • 2 Kings 10:17 (v5) When he came to Samaria, he struck all who remained to Ahab in Samaria, until he had destroyed him, according to Yahweh’s word, which he…
  • 2 Kings 15:16 (v52) Then Menahem attacked Tiphsah, and all who were in it, and its border areas, from Tirzah. He attacked it because they didn’t open their…
  • 1 Chronicles 11:1 (v2) Then all Israel gathered themselves to David to Hebron, saying, “Behold, we are your bone and your flesh.
  • 2 Chronicles 20:22-23 (v20) When they began to sing and to praise, Yahweh set ambushers against the children of Ammon, Moab, and Mount Seir, who had come against…
  • Esther 9:25 (v24) but when this became known to the king, he commanded by letters that his wicked plan, which he had planned against the Jews, should return…
  • Job 1:7 (v9) Yahweh said to Satan, “Where have you come from?” Then Satan answered Yahweh, and said, “From going back and forth in the earth, and from…
  • Job 2:2 (v9) Yahweh said to Satan, “Where have you come from?” Satan answered Yahweh, and said, “From going back and forth in the earth, and from…
  • Psalms 9:12 (v56) For he who avenges blood remembers them. He doesn’t forget the cry of the afflicted.
  • Psalms 11:6 (v56) On the wicked he will rain blazing coals; fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup.
  • Psalms 28:4 (v20) Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings. Give them according to the operation of their hands.…
  • Psalms 50:15-21 (v7) Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.” But to the wicked God says, “What right do you have to…
  • Psalms 58:10-11 (v56) The righteous shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked, so that men shall say, “Most…
  • Psalms 83:2-4 (v1) For, behold, your enemies are stirred up. Those who hate you have lifted up their heads. They conspire with cunning against your people.…
  • Psalms 89:20 (v9) I have found David, my servant. I have anointed him with my holy oil,
  • Psalms 104:16 (v15) Yahweh’s trees are well watered, the cedars of Lebanon, which he has planted;
  • Psalms 109:4 (v18) In return for my love, they are my adversaries; but I am in prayer.
  • Psalms 115:8 (v46) Those who make them will be like them; yes, everyone who trusts in them.
  • Psalms 140:10 (v20) Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise.
  • Proverbs 1:11-16 (v32) If they say, “Come with us. Let’s lay in wait for blood. Let’s lurk secretly for the innocent without cause. Let’s swallow them up alive…
  • Proverbs 1:28-29 (v7) Then they will call on me, but I will not answer. They will seek me diligently, but they will not find me; because they hated knowledge,…
  • Proverbs 4:16 (v32) For they don’t sleep unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.
  • Proverbs 21:13 (v7) Whoever stops his ears at the cry of the poor, he will also cry out, but shall not be heard.
  • Proverbs 22:10 (v55) Drive out the mocker, and strife will go out; yes, quarrels and insults will stop.
  • Isaiah 8:6 (v19) “Because this people has refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;
  • Isaiah 19:2 (v23) I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor;…
  • Isaiah 37:24 (v15) By your servants, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots I have come up to the height of the…
  • Jeremiah 49:20 (v53) Therefore hear the counsel of Yahweh, that he has taken against Edom; and his purposes, that he has purposed against the inhabitants of…
  • Jeremiah 50:45 (v53) Therefore hear the counsel of Yahweh, that he has taken against Babylon; and his purposes, that he has purposed against the land of the…
  • Ezekiel 7:7 (v36) Your doom has come to you, inhabitant of the land! The time has come! The day is near, a day of tumult, and not of joyful shouting, on the…

100 distinct cross-references across this passage (251 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6, 8, 14, 15, 17, 19, 23, 27, 29, 31, 33, 36, 37, 39, 43, 45, 46, 49, 54, 57 To practice with his kinsfolk for the attaining of…

To practice with his kinsfolk for the attaining of the kingdom.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–57 Jdg 9:1 And Abimelech the son of Jerubbaal went…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 50, 51, 53, 54, 56 He supposeth that
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 7, 22, 50 We are here told by what arts Abimelech got…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–56 And Abimelech the son of Jerubbaal went to Shechem,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 35, 36, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 50, 51, 53, 54, 56, 57 Abimelech usurps the government at Shechem, ver. 1-6. Jotham's…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 29, 31, 35, 37, 45, 46, 53, 54, 56 Abimelech is made king; and, to secure himself tn…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 16, 18, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 35, 38, 41, 42, 45, 46, 48, 53, 56, 57 Jdg 9:1-3. Abimelech went to Shechem unto his mother’s…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 22, 26, 27, 31, 37, 42, 44, 45, 46, 48, 50, 52, 53 We are not told how soon after the death…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 18, 20, 21, 23, 25, 27, 28, 31, 34, 35, 36, 37, 41, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 53, 54 Abimelech was encouraged to contend with his brethren as…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On vv1, 22, 31, 42 The Usurped Rule Of Abimelech, The Fratricide And Thorn-bush…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2, 4, 5, 6, 7, 13, 21, 22, 23, 26, 28, 50, 51 Whether is better for you, either that all the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 34, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 53, 54 ABIMELECH’S USURPATION, Jdg_9:1-6.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 53, 54, 55, 57 1. Shechem] now Nâblus (the Roman Flavia Neapolis), 30…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56 (1) And Abimelech.—This narrative of the rise and fall…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 45, 46, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57 The son of Jerubbaal. Throughout this chapter Gideon is…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 23, 48 Abimelech the son of Jerubbaal.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 22
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 Jdg 9:8-15
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Story of Abimelech
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v15 (See Scofield "Psa 2:12")
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 CHAPTER 9 Abimelech the King and His Wickedness
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 7, 22, 46 Abimelech Becomes King
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5, 7, 9, 12, 15, 17, 19, 22, 25, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 41, 44, 46, 48, 50, 52, 55 Jerub Baal
Share