Back to Judges 9

Judges 9:16

“Now therefore, if you have dealt truly and righteously, in that you have made Abimelech king, and if you have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done to him according to the deserving of his hands

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Now therefore, if you have dealt truly and righteously, in that you have made Abimelech king, and if you have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done to him according to the deserving of his hands

  • KJV King James Version

    Now therefore, if ye have done truly and sincerely, in that ye have made Abimelech king, and if ye have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done unto him according to the deserving of his hands;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Now therefore, if ye have dealt truly and uprightly, in that ye have made Abimelech king, and if ye have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done unto him according to the deserving of his hands —

View more translations →

Cross-references (1)

Passages linked to Judges 9:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Judges 8:35 neither did they show kindness to the house of Jerubbaal, that is, Gideon, according to all the goodness which he had shown to Israel.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (6 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 9:16 Now therefore, if ye have done truly…

Jdg 9:16 Now therefore, if ye have done truly and sincerely, in that ye have made Abimelech king, and if ye have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done unto him according to the deserving of his hands;

Ver. 16. Now therefore.] This is the επιμυθιον, the explication and application of the parable, the key to it, and use of it, bringing it home to the hearers.

Read full note →

If ye have done truly and sincerely.] With God, whose government ye have rejected: and if candidly and gratefully with my father, who jeoparded his life for you, then much happiness may you have in your new choice. But, alas! he that hath but half an eye may see the contrary, and foresee the mischief that will follow upon it.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

John Gill 1763 · Public Domain Now therefore, if ye have done truly and sincerely,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jdg 9:16. Now therefore if ye have done truly…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. Now therefore — Jotham proceeds to apply his…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) Now therefore.—Here follows the epimuthion. or application of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 16-20. Now therefore, etc. The fable being ended,…

↑ Top

Share