Back to Judges 9

Judges 9:33

It shall be that in the morning, as soon as the sun is up, you shall rise early and rush on the city. Behold, when he and the people who are with him come out against you, then may you do to them as you shall find occasion.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    It shall be that in the morning, as soon as the sun is up, you shall rise early and rush on the city. Behold, when he and the people who are with him come out against you, then may you do to them as you shall find occasion.”

  • KJV King James Version

    And it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city: and, behold, when he and the people that is with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city; and, behold, when he and the people that are with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt be able.'

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Judges 9:33 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Samuel 10:7 Let it be, when these signs have come to you, that you do what is appropriate for the occasion; for God is with you.
  • Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there is no work, nor plan, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol, where you are going.
  • Leviticus 25:26 If a man has no one to redeem it, and he becomes prosperous and finds sufficient means to redeem it,
  • 1 Samuel 25:8 Ask your young men, and they will tell you. Therefore let the young men find favor in your eyes; for we come on a good day. Please give whatever comes to your hand, to your servants, and to your son David.’ ”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (6 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hebrew, what thine hand can find.

Hebrew, what thine hand can find.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 9:33 And it shall be, [that] in the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Behold, when he, i.e. Gaal, mentioned Jdg 9:31.
John Gill 1763 · Public Domain And Abimelech rose up, and all the people that…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 33. set upon] make a dash upon, rush forward…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (33) As thou shalt find occasion.—Literally, as in the…

↑ Top

Share