They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and reckless fellows who followed him. He went to his father’s house at Ophrah, and killed his brothers the sons of Jerubbaal, being seventy persons, on one stone; but Jotham the youngest son of Jerubbaal was left, for he hid himself.
Show the surrounding paragraph
Judges 9:4-5 sits inside this longer paragraph.
His mother’s brothers spoke of him in the ears of all the men of Shechem all these words. Their hearts inclined to follow Abimelech; for they said, “He is our brother.” They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and reckless fellows who followed him. He went to his father’s house at Ophrah, and killed his brothers the sons of Jerubbaal, being seventy persons, on one stone; but Jotham the youngest son of Jerubbaal was left, for he hid himself. All the men of Shechem assembled themselves together with all the house of Millo, and went and made Abimelech king by the oak of the pillar that was in Shechem. When they told it to Jotham, he went and stood on the top of Mount Gerizim and lifted up his voice, cried out, and said to them, “Listen to me, you men of Shechem, that God may listen to you. The trees set out to anoint a king over themselves. They said to the olive tree, ‘Reign over us.’
Parallel Translations
-
They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and reckless fellows who followed him.
He went to his father’s house at Ophrah, and killed his brothers the sons of Jerubbaal, being seventy persons, on one stone; but Jotham the youngest son of Jerubbaal was left, for he hid himself.
-
And they gave him threescore and ten pieces of silver out of the house of Baal-berith, wherewith Abimelech hired vain and light persons, which followed him.
And he went unto his father’s house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone: notwithstanding yet Jotham the youngest son of Jerubbaal was left; for he hid himself.
Show all 3 translations
-
And they gave him threescore and ten pieces of silver out of the house of Baal-berith, wherewith Abimelech hired vain and light fellows, who followed him.
And he went unto his father's house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone; but Jotham the youngest son of Jerubbaal was left; for he hid himself.
Examined in Scripture Analysis
Contradictions (1)
Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.
Cross-references (16)
- Judges 8:33 (v4) As soon as Gideon was dead, the children of Israel turned again and played the prostitute following the Baals, and made Baal Berith their…
- 2 Kings 11:1-2 (v5) Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring. But Jehosheba, the…
- Judges 6:24 (v5) Then Gideon built an altar there to Yahweh, and called it “Yahweh is Peace.” To this day it is still in Ophrah of the Abiezrites.
- Judges 11:3 (v4) Then Jephthah fled from his brothers and lived in the land of Tob. Outlaws joined up with Jephthah, and they went out with him.
- 2 Chronicles 13:7 (v4) Worthless men were gathered to him, wicked fellows who strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young…
Show all 16 cross-references
- 2 Chronicles 21:4 (v5) Now when Jehoram had risen up over the kingdom of his father, and had strengthened himself, he killed all his brothers with the sword, and…
- Proverbs 12:11 (v4) He who tills his land shall have plenty of bread, but he who chases fantasies is void of understanding.
- Acts 17:5 (v4) But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace, and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the…
- Judges 8:30 (v5) Gideon had seventy sons conceived from his body, for he had many wives.
- Judges 9:2 (v5) “Please speak in the ears of all the men of Shechem, ‘Is it better for you that all the sons of Jerubbaal, who are seventy persons, rule…
- 2 Kings 10:17 (v5) When he came to Samaria, he struck all who remained to Ahab in Samaria, until he had destroyed him, according to Yahweh’s word, which he…
- Matthew 2:16 (v5) Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men, was exceedingly angry, and sent out, and killed all the male children who were…
- Matthew 2:20 (v5) “Arise and take the young child and his mother, and go into the land of Israel, for those who sought the young child’s life are dead.”
- Judges 9:46-49 (v4) When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of Elberith. Abimelech was told that…
- 1 Samuel 22:2 (v4) Everyone who was in distress, everyone who was in debt, and everyone who was discontented, gathered themselves to him; and he became…
- Job 30:8 (v4) They are children of fools, yes, children of wicked men. They were flogged out of the land.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this passage (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv4–5 Or, idle fellows and vagabonds.
Or, idle fellows and vagabonds.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv4–5 Jdg 9:4 And they gave him threescore and ten…
Jdg 9:4 And they gave him threescore and ten [pieces] of silver out of the house of Baalberith, wherewith Abimelech hired vain and light persons, which followed him.
Ver. 4. And they gave him threescore and ten pieces.] Pounds, saith the Vulgate: but more likely, shekels: which though it were a small sum, yet we must know that a little money would go a great way in those days; as also that such soldiers might be hired for small wages, &c.
Read full note →
Hired vain and light persons.] Beggarly rascals, fit for his purpose, debauched desperadoes.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv4–5 Threescore and ten, agreeably to the number of his…
Threescore and ten, agreeably to the number of his enemies, Gideon’s seventy sons.
Pieces of silver; not shekels, as some fancy, which were too small a sum for this purpose; but far larger pieces, the exact worth whereof it is neither possible nor needful for us now to know.
Read full note →
Out of the house of Baal-berith; out of his sacred treasury; for even they; who were very parsimonious and base in their expenses about God’s service, were liberal in their contributions to idols; having since Gideon’s death built this temple, (which he would never have suffered whilst he lived,) and endowed it with considerable revenues.
Vain and light persons; unsettled, idle, and necessitous persons, the most proper instruments for tyranny and cruelty.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain On vv4–5 And they gave him seventy pieces of silver out…
And they gave him seventy pieces of silver out of the house of Baalbirith,.... The temple of their idol; of this name See Gill on Jdg 8:33, out of the money which had been dedicated to his service by freewill offering, or out of a bank which they deposited there for greater safety, and perhaps out of a superstitious notion of its being more prosperous and successful: of what value these pieces were is not certain; by pieces of silver, commonly shekels are meant; but these are thought to be of too little value to be given to a man to raise an army with, or carry on a scheme to advance himself to the throne; and talents are judged to be too large a sum for such a city to contribute out of a temple of theirs, and that but lately built, as it must be since the death of Gideon; they are therefore thought to be pounds, as the Vulgate Latin version renders it; however, in the number of them there seems to be some reference to the number of Gideon's sons, who were to be destroyed by bribing men with this sum, which was the scheme concerted between Abimelech and the men of Shechem:
wherewith Abimelech hired vain and light persons, which followed him; perhaps seventy of them, giving to each a piece or pound of silver; these were a base scoundrel sort of people, that lived in an idle scandalous manner, a sort of freebooters, that lived upon what they could lay hold on in a way of force and rapine; men of light heads and empty brains, and whose pockets were as light and empty as their heads, and fit to engage in any enterprise, though ever so barbarous, for the sake of a little money.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain On vv4–5 Pieces of silver - Not shekels, which were too…
Pieces of silver - Not shekels, which were too small a sum for this purpose; but far larger pieces, the exact worth whereof it is not possible for us now to know. The house of Baal-berith - Out of his sacred treasury; having since Gideon's death built this temple (which he would never have suffered whilst he lived) and endowed it with considerable revenues. Light persons - Unsettled, idle and necessitous persons, the proper instruments of tyranny and cruelty.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv4–5 Verse 4. Threescore and ten pieces of silver] Probably…
Verse 4. Threescore and ten pieces of silver] Probably shekels; and this was the whole of his exchequer. As he was now usurping the government of God, he begins with a contribution from the idol temple. A work begun under the name and influence of the devil is not likely to end to the glory of God, or to the welfare of man.
Hired vain and light persons] אנשים ריקים ופחזים anashim reykim uphochazim, worthless and dissolute men; persons who were living on the public, and had nothing to lose. Such was the foundation of his Babel government. By a cunning management of such rascals most revolutions have been brought about.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv4–5 Jdg 9:4. They gave him threescore and ten pieces…
Jdg 9:4. They gave him threescore and ten pieces of silver — To bear the charges which he would be put to in making good his pretensions. It is not said what the value of these pieces was: so many shekels would have been but a small present to make a man a prince, and too little to serve his purposes; and so many talents too much for them to give. Therefore the Vulgate translates it so many pounds weight of silver, which learned men approve. Out of the house of Baal-berith — Out of the sacred treasury of that idol-temple, which they had probably built since Gideon’s death, (for he would never have suffered it while he lived,) and endowed it with considerable revenues. Wherewith Abimelech hired vain and light persons — The word ריקים, reekim, which we translate vain, signifies empty; that is, ignorant, inconsiderate, and needy persons. And the other word, פחזים, pochazim, means idle, vagabond fellows, that could settle to no business, but wandered about the country, who, being commonly men of loose and profligate lives, were fittest for his purpose.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v5 Such wholesale slaughters have always been common in Eastern…
Such wholesale slaughters have always been common in Eastern monarchies, and are among the fruits of polygamy.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv4–5 Weight. Hebrew, Chaldean, and Septuagint do not express what…
Weight. Hebrew, Chaldean, and Septuagint do not express what quantity of silver was given. (Menochius) --- But sicle on such occasions is generally supplied. (Calmet) --- Hence this sum would amount to little more than 8l. sterling. (Haydock) --- As this appears too insignificant a sum to maintain an army, (Calmet) some would supply pounds, each consisting of 24 sicles, or talents, which were equivalent to 3000 sicles. (Menochius) --- But this is without example, and the army of Abimelech was, probably, a company of banditti, or villains, who went with him to Ephra, to murder his brethren, and afterwards kept near his person. When he had got possession of his father’s estate, and of the sovereign power, he found means to supply his wants. (Calmet) --- Baalberith. That is, Baal of the covenant, so called from the covenant they had made with Baal, chap. viii. 33. (Challoner) --- The custom of keeping money in temples was formerly very common. Almost all the cities of Greece sent money to the temple of Apollo, at Delphos, (Marsham, sæc. xvii.) where the people of Rome and of Marseilles had also some. The different cities had likewise holes cut in the rock of Olympia, in Elis, for the same purpose. The public treasury was, almost universally, some temple. That of Rome was the temple of Saturn. --- Vagabonds. Hebrew, "empty and inconstant" (Calmet) people who had nothing to lose, and who would not embrace any proper method of getting a livelihood. (Haydock) --- Chaldean, "seekers." Septuagint, "stupid." Symmachus, "idle and of desperate fortunes, or frantic." (Calmet) --- Such people are generally at the head of every revolution, or, at least, are ready to follow the directions of some powerful and designing man; as but too many instances, both in ancient and modern times evince; which ought to be a caution for all to watch their motions. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv4–5 the house of Baal-berith--either the temple, or the place…
the house of Baal-berith--either the temple, or the place where this idol was worshipped; Baal-berith, "god of the covenant," by invocation of whom the league of cities was formed.
Abimelech hired vain and light persons, which followed him--idle, worthless vagabonds, the scum of society, who had nothing to lose, but much to gain from the success of a revolutionary movement.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv4–5 4. They gave him — As a tribute to…
4. They gave him — As a tribute to royalty, and to enable him to hire a body-guard and provide himself with the emblems of royalty.
Threescore and ten pieces of silver — Silver shekels are probably meant, and this number would amount to about forty dollars.
Read full note →
House of Baal-berith — The edifice or temple which the Shechemites had built for the worship of this heathen deity. Great treasure was usually laid up in such temples, and not unfrequently applied to political purposes. Compare 1Ki_15:18.
The treasures of Baal were thought to be well appropriated to the use of him who essayed to destroy the sons of Jerubbaal, the Baal-fighter. There was one piece of silver to each of the seventy sons of the Baal-destroyer.
Vain and light persons — Loose and desperate characters, who were alike ready for the lowest meanness and the darkest crimes.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv4–5 4. the house of Baal-berith] In Jdg_9:46 El-bĕrîth =…
4. the house of Baal-berith] In Jdg_9:46 El-bĕrîth = God of the covenant; see Jdg_8:33 n. Temples in antiquity had their own treasuries into which offerings and fines were paid; they also served the purpose of banks for public and private money, cf. 2Ma_3:10-12.
vain and light fellows] i.e. disreputable and reckless, cf. Jdg_11:3, 2Ch_13:7.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv4–5 (4) Pieces.—Rather, shekels, which is the word normally understood…
(4) Pieces.—Rather, shekels, which is the word normally understood in similar phrases (Jdg_8:26). “Neither the citizens of Shechem nor the ignobly-ambitious bastard understood what true monarchy was, and still less what it ought to be in the commonwealth of Jehovah” (Ewald, ii. 389).
Out of the house of Baal-berith.—Like most temples in ancient days (e.g., that of Venus on Mount Eryx, the Parthenon, and that of Jupiter Latiaris), this served at once as a sanctuary, a fortress, and a bank. Similarly the treasures amassed at Delphi enabled the three Phocian brothers, Phayllus, Phalaekus, and Onomarchus, to support the whole burden of the sacred war (Diodor. xvi. 30; comp. Thuc. i. 121, 2:13). (Comp. also 1Ki_15:18.)
Read full note →
Vain and light persons.—These are exactly analogous to the doruphoroi—a body-guard of spear-bearers, which an ambitious Greek always hired as the first step to setting up a tyranny (Diog. Laert. 1:49). We find Jephthah (Jdg_11:3), and David (1Sa_22:2), and Absalom (2Sa_15:1), and Rezon (1Ki_11:24), and Adonijah (1Ki_1:5), and Jeroboam (2Ch_13:7) doing exactly the same thing. Who these “vain” persons were is best defined in 1Sa_22:2. They were like the condottieri, or free-lances. The word vain (rikîm) is from the same root as Raca; it means vauriens. The word for “light persons” (pochazîm) occurs in Gen_49:4 (applied to Reuben) and Zep_3:4. It is from a root which means to boil over.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv4–5 Threescore and ten of silver, i.e. shekels, which is…
Threescore and ten of silver, i.e. shekels, which is always understood. Equal in value to about seven pounds; quite enough with which to hire a band of "vain and light persons," who would afterwards maintain themselves by plunder. Out of the house of Baal-berith. The custom of collecting treasures at the temple, both that of the true God and of idols, whether they were offerings and gifts for the service of the temple, or treasures deposited there for safety, was very general. (see 1Ki_15:18 1Ch_29:8 Dan_1:2, etc.) The treasures belonging to the temple of Apollo at Delphi were very great, and excited the cupidity of Xerxes, who sent an army to plunder the temple, but was foiled in the attempt. The Phocians are related to have seized 10, 000 talents from the treasury of Delphi, nearly two and a half millions sterling. The temple of Diana at Ephesus had considerable treasures in money, as well as other valuable articles. Many other notices of the riches of temple treasures occur in classical writers. Vain and light persons. Of. Jud_1:11:3 1Sa_22:2 2Sa_15:1 2Ch_13:7. Vain, literally, empty; light, literally, boiling over. Applied to the false prophets. (Zep_3:4) In German, sprudel-kopf is a hotheaded, hasty man.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v5 Translate the name of this city as you did…
Ophrah
Translate the name of this city as you did in Judges 6:11.
Read full note →
one stone
"1 stone" (See: Numbers)
seventy
"70" (See: Numbers)
Jerub Baal
This is another name for Gideon. See how you translated this in Judges 6:32.
Beth Millo
This is the name of a place. (See: How to Translate Names)
translationWords
Jotham
Shechem
Abimelech
king
oak
column
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.