Back to Judges 9

Judges 9:49

All the people likewise each cut down his bough, followed Abimelech, and put them at the base of the stronghold, and set the stronghold on fire over them, so that all the people of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    All the people likewise each cut down his bough, followed Abimelech, and put them at the base of the stronghold, and set the stronghold on fire over them, so that all the people of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women.

  • KJV King James Version

    And all the people likewise cut down every man his bough, and followed Abimelech, and put them to the hold, and set the hold on fire upon them; so that all the men of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And all the people likewise cut down every man his bough, and followed Abimelech, and put them to the hold, and set the hold on fire upon them; so that all the men of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women.

View more translations →

Cross-references (4)

Passages linked to Judges 9:49 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Judges 9:15 “The bramble said to the trees, ‘If in truth you anoint me king over you, then come and take refuge in my shade; and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.’
  • Judges 9:20 but if not, let fire come out from Abimelech and devour the men of Shechem and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem and from the house of Millo and devour Abimelech.”
  • Galatians 5:15 But if you bite and devour one another, be careful that you don’t consume one another.
  • James 3:16 For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (7 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning, that all were destroyed as well they in…

Meaning, that all were destroyed as well they in the tower, as the other.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Jdg 9:49 And all the people likewise cut down…
John Gill 1763 · Public Domain Then went Abimelech to Thebez,.... Which, according to Ben…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain And so. Hebrew and Septuagint, "upon them, so that…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 49. Set the hold on fire upon them —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 49. upon them] See Jdg_9:46 n.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Set the hold on fire thus literally fulfilling Jotham"s…

↑ Top

Share