Back to Judges 9

Judges 9:50-56

Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez, and took it. But there was a strong tower within the city, and all the men and women of the city fled there, and shut themselves in, and went up to the roof of the tower. Abimelech came to the tower and fought against it, and came near to the door of the tower to burn it with fire. A certain woman cast an upper millstone on Abimelech’s head, and broke his skull.

Then he called hastily to the young man, his armor bearer, and said to him, “Draw your sword and kill me, that men not say of me, ‘A woman killed him.’ His young man thrust him through, and he died.”

When the men of Israel saw that Abimelech was dead, they each departed to his place. Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he did to his father in killing his seventy brothers;

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Judges 9:50-56 sits inside this longer paragraph.

When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of Elberith. Abimelech was told that all the men of the tower of Shechem were gathered together. Abimelech went up to Mount Zalmon, he and all the people who were with him; and Abimelech took an ax in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it up, and laid it on his shoulder. Then he said to the people who were with him, “What you have seen me do, make haste, and do as I have done!” All the people likewise each cut down his bough, followed Abimelech, and put them at the base of the stronghold, and set the stronghold on fire over them, so that all the people of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women. Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez, and took it. But there was a strong tower within the city, and all the men and women of the city fled there, and shut themselves in, and went up to the roof of the tower. Abimelech came to the tower and fought against it, and came near to the door of the tower to burn it with fire. A certain woman cast an upper millstone on Abimelech’s head, and broke his skull.

Then he called hastily to the young man, his armor bearer, and said to him, “Draw your sword and kill me, that men not say of me, ‘A woman killed him.’ His young man thrust him through, and he died.”

When the men of Israel saw that Abimelech was dead, they each departed to his place. Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he did to his father in killing his seventy brothers; and God repaid all the wickedness of the men of Shechem on their heads; and the curse of Jotham the son of Jerubbaal came on them.

Read all of Judges 9 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Abimelech went to Thebez and encamped against Thebez, and took it.

    But there was a strong tower within the city, and all the men and women of the city fled there, and shut themselves in, and went up to the roof of the tower.

    Abimelech came to the tower and fought against it, and came near to the door of the tower to burn it with fire.

    A certain woman cast an upper millstone on Abimelech’s head, and broke his skull.

    Then he called hastily to the young man, his armor bearer, and said to him, “Draw your sword and kill me, that men not say of me, ‘A woman killed him.’ His young man thrust him through, and he died.”

    When the men of Israel saw that Abimelech was dead, they each departed to his place.

    Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he did to his father in killing his seventy brothers;

  • KJV King James Version

    Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

    But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and shut it to them, and gat them up to the top of the tower.

    And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.

    And a certain woman cast a piece of a millstone upon Abimelech’s head, and all to brake his skull.

    Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.

    And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.

    Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez, and took it.

    But there was a strong tower within the city, and thither fled all the men and women, even all they of the city, and shut themselves in, and got them up to the roof of the tower.

    And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went close unto the door of the tower to burn it with fire.

    And a certain woman cast an upper millstone upon Abimelech's head, and broke his skull.

    Then he called hastily unto the young man his armour-bearer, and said unto him: 'Draw thy sword, and kill me, that men say not of me: A woman slew him.' And his young man thrust him through, and he died.

    And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.

    Thus God requited the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren;

View more translations →

Cross-references (26)

  • 2 Samuel 11:21 (v53) Who struck Abimelech the son of Jerubbesheth? Didn’t a woman cast an upper millstone on him from the wall, so that he died at Thebez? Why…
  • Psalms 94:23 (v56) He has brought on them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. Yahweh, our God, will cut them off.
  • Job 31:3 (vv53, 56) Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity?
  • Proverbs 5:22 (v56) The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
  • Judges 9:20 (v53) but if not, let fire come out from Abimelech and devour the men of Shechem and the house of Millo; and let fire come out from the men of…
Show all 25 cross-references
  • Judges 9:24 (v56) that the violence done to the seventy sons of Jerubbaal might come, and that their blood might be laid on Abimelech their brother who…
  • 1 Samuel 31:4-5 (v54) Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through,…
  • 2 Samuel 18:16 (v55) Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel; for Joab held the people back.
  • 2 Kings 15:16 (v52) Then Menahem attacked Tiphsah, and all who were in it, and its border areas, from Tirzah. He attacked it because they didn’t open their…
  • Psalms 9:12 (v56) For he who avenges blood remembers them. He doesn’t forget the cry of the afflicted.
  • Psalms 11:6 (v56) On the wicked he will rain blazing coals; fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup.
  • Psalms 58:10-11 (v56) The righteous shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked, so that men shall say, “Most…
  • Proverbs 22:10 (v55) Drive out the mocker, and strife will go out; yes, quarrels and insults will stop.
  • Jeremiah 49:20 (v53) Therefore hear the counsel of Yahweh, that he has taken against Edom; and his purposes, that he has purposed against the inhabitants of…
  • Jeremiah 50:45 (v53) Therefore hear the counsel of Yahweh, that he has taken against Babylon; and his purposes, that he has purposed against the land of the…
  • Matthew 7:2 (v56) For with whatever judgment you judge, you will be judged; and with whatever measure you measure, it will be measured to you.
  • Galatians 6:7 (v56) Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.
  • Judges 9:15 (v53) “The bramble said to the trees, ‘If in truth you anoint me king over you, then come and take refuge in my shade; and if not, let fire come…
  • Judges 9:48-49 (v52) Abimelech went up to Mount Zalmon, he and all the people who were with him; and Abimelech took an ax in his hand, and cut down a bough from…
  • 2 Samuel 20:21 (v53) The matter is not so. But a man of the hill country of Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, has lifted up his hand against the king,…
  • 2 Samuel 20:21-22 (v55) The matter is not so. But a man of the hill country of Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, has lifted up his hand against the king,…
  • 1 Kings 22:35-36 (v55) The battle increased that day. The king was propped up in his chariot facing the Syrians, and died at evening. The blood ran out of the…
  • 2 Kings 14:10 (v52) You have indeed struck Edom, and your heart has lifted you up. Enjoy the glory of it, and stay at home; for why should you meddle to your…
  • Acts 28:4 (v56) When the natives saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “No doubt this man is a murderer, whom, though he has…
  • Revelation 19:20-21 (v56) The beast was taken, and with him the false prophet who worked the signs in his sight, with which he deceived those who had received the…

25 distinct cross-references across this passage (26 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v54 Thus God by such miserable death taketh vengeance on…

Thus God by such miserable death taketh vengeance on tyrants even in this life.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv50–56 Jdg 9:50 Then went Abimelech to Thebez, and encamped…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv50, 51, 53, 54, 56 Thebez; another town near to Shechem; and, as it…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v50 We have seen the ruin of the Shechemites completed…
John Gill 1763 · Public Domain On vv50–56 But there was a strong tower within the city,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv50, 51, 53, 54, 56 Thebez - Another town near to Shechem; and, as…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv53, 54, 56 Verse 53. A piece of a millstone] פלח רכב…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv53, 56 Jdg 9:53-54. A woman cast a piece of a…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv50, 52, 53 The men of Thebez (modern Tubas) had, doubtless, joined…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv50, 51, 53, 54 Thebes, about 13 miles from Sichem, towards Scythopolis. (Eusebius)…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv50–51 ABIMELECH SLAIN. (Jdg 9:50-57)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv50, 51, 53, 54 50. To Thebez — Where another insurrection had broken…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv50, 51, 53, 54, 55 50–57. The end of Abimelech
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv50–56 (50) Thebez.—One of the cities in the league of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv50–56 Thebez. A place so called still existed in the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv50, 52, 55 This is the name of a city. (See: How…
Share