Back to Leviticus 1

Leviticus 1:8

and Aaron’s sons, the priests, shall lay the pieces, the head, and the fat in order on the wood that is on the fire which is on the altar;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and Aaron’s sons, the priests, shall lay the pieces, the head, and the fat in order on the wood that is on the fire which is on the altar;

  • KJV King James Version

    And the priests, Aaron’s sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Aaron's sons, the priests, shall lay the pieces, and the head, and the suet, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar;

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Leviticus 1:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Leviticus 9:13-14 They delivered the burnt offering to him, piece by piece, and the head. He burned them upon the altar. He washed the innards and the legs, and burned them on the burnt offering on the altar.
  • Exodus 29:17-18 You shall cut the ram into its pieces, and wash its innards, and its legs, and put them with its pieces, and with its head. You shall burn the whole ram on the altar: it is a burnt offering to Yahweh; it is a pleasant aroma, an offering made by fire to Yahweh.
  • Leviticus 1:12 He shall cut it into its pieces, with its head and its fat. The priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is on the altar,
  • Leviticus 8:18-21 He presented the ram of the burnt offering. Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram. He killed it; and Moses sprinkled the blood around on the altar. He cut the ram into its pieces; and Moses burned the head, and the pieces, and the fat. He washed the innards and the legs with water; and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering for a pleasant aroma. It was an offering made by fire to Yahweh, as Yahweh commanded Moses.
  • 1 Kings 18:23 Let them therefore give us two bulls; and let them choose one bull for themselves, and cut it in pieces, and lay it on the wood, and put no fire under; and I will dress the other bull, and lay it on the wood, and put no fire under it.
  • 1 Kings 18:33 He put the wood in order, and cut the bull in pieces, and laid it on the wood. He said, “Fill four jars with water, and pour it on the burnt offering, and on the wood.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, the body of the . . ., or…

Or, the body of the . . ., or the fat.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Lev 1:8 And the priests, Aaron’s sons, shall lay…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The fat; all the fat, which was to be…
John Gill 1763 · Public Domain And the priests, Aaron's sons, shall lay the parts,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. The priests - shall lay the parts]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Lev 1:8-9. The fat — All the fat was…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The parts of the victim were then salted by…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain All things, &c. Hebrew pador, may signify the fat,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the fat--that about the kidneys especially, which is called…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. Shall lay the parts — The victim was…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) Shall lay the parts.—Better, shall lay the pieces…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And the priests shall lay the parts, the head,…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Fire. Essentially as symbol of God’s holiness. As such…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:8 The Hebrew word translated fat describes the suet,…

↑ Top

Share