Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying to them,

  • KJV King James Version

    And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD spoke unto Moses and to Aaron, saying unto them:

View more translations →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Lev 11:1 And the LORD spake unto Moses and…

Lev 11:1 And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them,

Ver. 1. Unto Moses and to Aaron.] Magistrate and minister must jointly see that God’s laws be duly executed. Queen Elizabeth once in her progress visiting the county of Suffolk, all the justices of peace in that county met her majesty; having every one his minister next to his body; which the queen took special notice of, and thereupon uttered this speech, that she had often demanded of her Privy Council why her county of Suffolk was better governed than any other county, and could never understand the reason thereof, but now she herself perceived the reason. It must needs be so, said she, where Moses and Aaron, the word and the sword, go together.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain The Lord spake to both Moses and Aaron, because…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Now that Aaron was consecrated a high priest over…
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord spake unto Moses, and unto Aaron,....…
John Wesley 1765 · Public Domain Of clean and unclean beasts, ver. 1-8. Fishes, ver.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Laws concerning clean and unclean animals, 1, 2.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Lev 11:1. The Lord spake unto Moses and Aaron…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Yahweh speaks to Moses and Aaron conjointly. (Compare Lev…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Aaron. God shews him this honour after his consecration,…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Laws of Clean and Unclean Food
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1.) The sacrifices have been instituted, the ritual of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain Ch. Lev_11:1-23 [51]. The Distinction between Clean and Unclean…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) And the Lord spake unto Moses and to…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain Leviticus 11
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain THE two preceding parts having made manifest the way…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain WITH chapter 11 begins a new section of this…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Food: Permitted and Prohibited
F. W. Grant 1903 · Public Domain Subdivision 2. (Lev 11:1-47; Lev 12:1-8; Lev 13:1-59; Lev…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain (Leviticus 11-16) The Law of Clean and Unclean
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. The Clean and the Unclean
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Of Mammals
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 among all the animals
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:1–15:33 These chapters detail the regulations pertaining to purity.…
Share