Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh spoke to Moses, saying,

  • KJV King James Version

    And the LORD spake unto Moses, saying,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD spoke unto Moses, saying:

View more translations →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Matthew Henry 1710 · Public Domain The law here pronounces women lying-in ceremonially unclean. The…

The law here pronounces women lying-in ceremonially unclean. The Jews say, "The law extended even to an abortion, if the child was so formed as that the sex was distinguishable." 1. There was some time of strict separation immediately after the birth, which continued seven days for a son and fourteen for a daughter, Lev 12:2, Lev 12:5. During these days she was separated from her husband and friends, and those that necessarily attended her were ceremonially unclean, which was one reason why the males were not circumcised till the eighth day, because they participated in the mother's pollution during the days of her separation. 2. There was also a longer time appointed for their purifying; thirty-three days more (forty in all) if the birth were a male, and double that time if a female, Lev 12:4, Lev 12:5. During this time they were only separated from the sanctuary and forbidden to eat of the passover, or peace-offerings, or, if a priest's wife, to eat of any thing that was holy to the Lord. Why the time of both those was double for a female to what it was for a male I can assign no reason but the will of the Law-maker; in Christ Jesus no difference is made of male and female, Gal 3:28; Col 3:11. But this ceremonial uncleanness which the law laid women in child-bed under was to signify the pollution of sin which we are all conceived and born in, Psa 51:5. For, if the root be impure, so is the branch, Who can bring a clean thing out of an unclean? If sin had not entered, nothing but purity and honour had attended all the productions of that great blessing, Be fruitful and multiply; but now that the nature of man is degenerated the propagation of that nature is laid under these marks of disgrace, because of the sin and corruption that are propagated with it, and in remembrance of the curse upon the woman that was first in the transgression. That in sorrow (to which it is here further added in shame) she should bring forth children. And the exclusion of the woman for so many days from the sanctuary, and all participation of the holy things, signified that our original corruption (that sinning sin which we brought into the world with us) would have excluded us for ever from the enjoyment of God and his favours if he had not graciously provided for our purifying.

Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

John Gill 1763 · Public Domain And the Lord spake unto Moses,.... The laws in…
John Wesley 1765 · Public Domain Laws concerning the uncleanness of women in child-birth, ver.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Ordinances concerning the purification of women after
Joseph Benson 1811 · Public Domain Lev 12:1. From uncleanness contracted by the touching or…
Albert Barnes 1834 · Public Domain This chapter would more naturally follow the 15th chapter…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain “The purification and cleanness of the human conditions of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. She shall be unclean — It is a…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. These precepts are addressed to Moses only.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) And the Lord spake unto Moses.—As the reason…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain Leviticus 12
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain As there is a natural disgust felt for some…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain She shall Be unclean.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain THE reference in Lev_12:2 to the regulations given in…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Lev_12:2.—If a woman hath conceived … she shall be…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Uncleanness connected with Childbirth
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 2. Childbirth Laws and Inherited Sin
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Purification after Childbirth.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 she will be unclean
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:1-8 These verses detail the regulations pertaining to childbirth.…
Share