Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • KJV King James Version

    And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the LORD spoke unto Moses and to Aaron, saying:

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Leviticus 15:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Leviticus 11:1 Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying to them,
  • Leviticus 13:1 Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
  • Psalms 25:14 The friendship of Yahweh is with those who fear him. He will show them his covenant.
  • Amos 3:7 Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.
  • Hebrews 1:1 God, having in the past spoken to the fathers through the prophets at many times and in various ways,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Matthew Henry 1710 · Public Domain We have here the law concerning the ceremonial uncleanness…

We have here the law concerning the ceremonial uncleanness that was contracted by running issues in men. It is called in the margin (Lev 15:2) the running of the reins: a very grievous and loathsome disease, which was, usually the effect and consequent of wantonness and uncleanness, and a dissolute course of life, filling men's bones with the sins of their youth, and leaving them to mourn at the last, when all the pleasures of their wickedness have vanished, and nothing remains but the pain and anguish of a rotten carcase and a wounded conscience. And what fruit has the sinner then of those things whereof he has so much reason to be ashamed? Rom 6:21. As modesty is an ornament of grace to the head and chains about the neck, so chastity is health to the navel and marrow to the bones; but uncleanness is a wound and dishonour, the consumption of the flesh and the body, and a sin which is often its own punishment more than any other. It was also sometimes inflicted by the righteous hand of God for other sins, as appears by David's imprecation of a curse upon the family of Joab, for the murder of Abner. Sa2 3:29, Let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or is a leper. A vile disease for vile deserts. Now whoever had this disease upon him, 1. He was himself unclean, Lev 15:2. He must not dare to come near the sanctuary, it was at his peril if he did, nor might he eat of the holy things. This signified the filthiness of sin, and of all the productions of our corrupt nature, which render us odious to God's holiness, and utterly unfit for communion with him. Out of a pure heart well kept are the issues of life (Pro 4:23), but out of an unclean heart comes that which is defiling, Mat 12:34, Mat 12:35. 2. He made every person and thing unclean that he touched, or that touched him, Lev 15:4-12. His bed, and his chair, and his saddle, and every thing that belonged to him, could not be touched without a ceremonial uncleanness contracted, which a man must remain conscious to himself of till sunset, and from which he could not be cleansed without washing his clothes, and bathing his flesh in water. This signified the contagion of sin, the danger we are in of being polluted by conversing with those that are polluted, and the need we have with the utmost circumspection to save ourselves from this untoward generation. 3. When he was cured of the disease, yet he could not be cleansed from the pollution without a sacrifice, for which he was to prepare himself by seven days' expectation after he was perfectly clear from his distemper, and by bathing in spring water, Lev 15:13-15. This signified the great gospel duties of faith and repentance, and the great gospel privileges of the application of Christ's blood to our souls for our justification and his grace for our sanctification. God has promised to sprinkle clean water upon us, and to cleanse us from all our filthiness, and has appointed us by repentance to wash and make ourselves clean: he has also provided a sacrifice of atonement, and requires us by faith to interest ourselves in that sacrifice; for it is the blood of Christ his Son that cleanses us from all sin, and by which atonement is made for us, that we may have admission into God's presence and may partake of his favour.

Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

John Gill 1763 · Public Domain And the Lord spake unto Moses, and unto Aaron,....…
John Wesley 1765 · Public Domain This chapter contains laws concerning other ceremonial uncleannesses, contracted…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Laws concerning uncleanness of men, 1-12.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Lev 15:1. The laws in this chapter, although, in…
Albert Barnes 1834 · Public Domain This chapter would seem to take its place more…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain Sexual Impurities and Cleansings
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. Unto Moses and to Aaron — There must…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) And the Lord spake unto Moses and to…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain Leviticus 15
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain RUNNING ISSUES FROM THE HUMAN BODY. These are the…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain INASMUCH as the law concerning defilement from issues is…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Secret Physical Impurities
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Uncleanness connected with Sexual Discharges
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 5. Concerning Issues: Man’s Weakness and Defilement
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain In the Case of Men
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 comes out of his body
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:1-33 The principle of normal and abnormal and the…

↑ Top

Share