“ ‘If a woman has a discharge, and her discharge in her flesh is blood, she shall be in her impurity seven days. Whoever touches her shall be unclean until the evening.
Parallel Translations
-
“ ‘If a woman has a discharge, and her discharge in her flesh is blood, she shall be in her impurity seven days. Whoever touches her shall be unclean until the evening.
-
And if a woman have an issue, and her issue in her flesh be blood, she shall be put apart seven days: and whosoever toucheth her shall be unclean until the even.
-
And if a woman have an issue, and her issue in her flesh be blood, she shall be in her impurity seven days; and whosoever toucheth her shall be unclean until the even.
Examined in Scripture Analysis
Commandments (1)
The laws of the Torah, each cited and shown as a primary source.
Cross-references (8)
Passages linked to Leviticus 15:19 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Leviticus 12:2 “Speak to the children of Israel, saying, ‘If a woman conceives, and bears a male child, then she shall be unclean seven days; as in the days of her monthly period she shall be unclean.
- Matthew 15:19 For out of the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies.
- Mark 5:25 A certain woman, who had a discharge of blood for twelve years,
- Leviticus 12:4 She shall continue in the blood of purification thirty-three days. She shall not touch any holy thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying are completed.
- Leviticus 20:18 “ ‘If a man lies with a woman having her monthly period, and uncovers her nakedness, he has made her fountain naked, and she has uncovered the fountain of her blood. Both of them shall be cut off from among their people.
- Lamentations 1:8-9 Jerusalem has grievously sinned. Therefore she has become unclean. All who honored her despise her, because they have seen her nakedness. Yes, she sighs, and turns backward. Her filthiness was in her skirts. She didn’t remember her latter end. Therefore she has come down astoundingly. She has no comforter. “See, Yahweh, my affliction; for the enemy has magnified himself.”
- Lamentations 1:17 Zion spreads out her hands. There is no one to comfort her. Yahweh has commanded concerning Jacob, that those who are around him should be his adversaries. Jerusalem is among them as an unclean thing.
- Ezekiel 36:17 “Son of man, when the house of Israel lived in their own land, they defiled it by their ways and by their deeds. Their way before me was as the uncleanness of a woman in her impurity.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Or, secret part.
Or, secret part.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Heb. And a woman, when she shall have an…
Heb. And a woman, when she shall have an issue of blood, (and because that might be at her nose or other parts, he adds,) and her issue shall be in her flesh, i.e. in her secret parts, as the word flesh is taken Lev 15:2. So it notes her monthly disease. Apart, not out of the camp, as the lepers and some others, but from converse with her husband and others, and from access to the house of God.
Seven days; for sometimes it continues so long, and it was but decent to allow some time for purification after the ceasing of her issue.
Read full note →
Whosoever toucheth her, to wit, of grown persons. For the infant, to whom in that case she might give suck, was exempted from this pollution by the greater law of necessity, and by that antecedent law which required women to give suck to their own children.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain This is concerning the ceremonial uncleanness which women lay…
This is concerning the ceremonial uncleanness which women lay under from their issues, both those that were regular and healthful, and according to the course of nature (Lev 15:19-24), and those that were unseasonable, excessive, and the disease of the body; such was the bloody issue of that poor woman who was suddenly cured by touching the hem of Christ's garment, after she had lain twelve years under her distemper, and had spent her estate upon physicians and physic in vain. This made the woman that was afflicted with it unclean (Lev 15:25) and every thing she touched unclean, Lev 15:26, Lev 15:27. And if she was cured, and found by seven days' trial that she was perfectly free from her issue of blood, she was to be cleansed by the offering of two turtle-doves or two young pigeons, to make an atonement for her, Lev 15:28, Lev 15:29. All wicked courses, particularly idolatries, are compared to the uncleanness of a removed woman (Eze 36:17), and, in allusion to this, it is said of Jerusalem (Lam 1:9), Her filthiness is in her skirts, so that (as it follows, Lev 15:17) she was shunned as a menstruous woman.
I. The reasons given for all these laws (which we are ready to think might very well have been spared) we have, Lev 15:31. 1. Thus shall you separate the children of Israel (for to them only and their servants and proselytes these laws pertained) from their uncleanness; that is, (1.) By these laws they were taught their privilege and honour, that they were purified unto God a peculiar people, and were intended by the holy God for a kingdom of priests, a holy nation; for that was a defilement to them which was not so to others. (2.) They were also taught their duty, which was to preserve the honour of their purity, and to keep themselves from all sinful pollutions. It was easy for them to argue that if those pollutions which were natural, unavoidable, involuntary, their affliction and not their sin, rendered them for the time so odious that they were not fit for communion either with God or man, much more abominable and filthy were they if they sinned against the light and law of nature, by drunkenness, adultery, fraud, and the like sins, which defile the very mind and conscience. And, if these ceremonial pollutions could not be done away but by sacrifice and offering, something greater and much more valuable must be expected and depended upon for the purifying of the soul from the uncleanness of sin. 2. Thus their dying in their uncleanness by the hand of God's justice, if while they were under any of these defilements they should come near the sanctuary, would be prevented. Note, It is a dangerous thing to die in our uncleanness; and it is our own fault if we do, since we have not only fair warning given us, by God's law, against those things that will defile us, but also such gracious provision made by his gospel for our cleansing if at any time we be defiled. 3. In all these laws there seems to be a special regard had to the honour of the tabernacle, to which none must approach in their uncleanness, that they defile not my tabernacle. Infinite Wisdom took this course to preserve in the minds of that careless people a continual dread of, and veneration for, the manifestations of God's glory and presence among them in his sanctuary. Now that the tabernacle of God was with men familiarity would be apt to breed contempt, and therefore the law made so many things of frequent incidence to be ceremonial pollutions, and to involve an incapacity of drawing near to the sanctuary (making death the penalty), that so they might not approach without great caution, and reverence, and serious preparation, and fear of being found unfit. Thus they were taught never to draw near to God but with an awful humble sense of their distance and danger, and an exact observance of every thing that was required in order to their safety and acceptance.
Read full note →
II. And what duty must we learn from all this? 1. Let us bless God that we are not under the yoke of these carnal ordinances, that, as nothing can destroy us, so nothing can defile us, but sin. Those may now partake of the Lord's supper who durst not then eat of the peace-offerings. And the defilement we contract by our sins of daily infirmity we may be cleansed from in secret by the renewed acts of repentance and faith, without bathing in water or bringing an offering to the door of the tabernacle. 2. Let us carefully abstain from all sin, as defiling to the conscience, and particularly from all fleshly lusts, possessing our vessel in sanctification and honour, and not in the lusts of uncleanness, which not only pollute the soul, but war against it, and threaten its ruin. 3. Let us all see how indispensably necessary real holiness is to our future happiness, and get our hearts purified by faith, that we may see God. Perhaps it is in allusion to these laws which forbade the unclean to approach the sanctuary that when it is asked, Who shall stand in God's holy place? it is answered, He that hath clean hands and a pure heart (Psa 24:3, Psa 24:4); for without holiness no man shall see the Lord.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain And if a woman have an issue,.... Having finished,…
And if a woman have an issue,.... Having finished, as Aben Ezra observes, what was to be said of the male, now the Scripture begins with the female, whose issue, of a different sort, is thus described:
and her issue in her flesh be blood; or, "blood be her issue in her flesh"; not in any part of her, but in that which by an euphemism is so called, in the same sense as the phrase is used of men, Lev 15:2; and so it distinguishes it from any flow of blood elsewhere, as a bleeding at the nose, &c.
Read full note →
she shall be put apart seven days; not out of the camp, nor out of the house, but might not go into the house of God:
whosoever toucheth her shall be unclean until the even; the same as one that had touched a man that had an issue, Lev 15:7; the pollution of the one reached to the same things as that of the other; and so, in the Misnah (h), they are put together, and the same is ascribed to the touch of the one as of the other; it may be understood of everything as well as of every person.
(h) Zabim, c. 5. sect. 6, 7.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain And if a woman - Hebrew. And a woman…
And if a woman - Hebrew. And a woman when she shall have an issue of blood, and her issue shalt be in her flesh, that is, in her secret parts, as flesh is taken, ver. 2. So it notes her monthly disease. Put apart - Not out of the camp, but from converse with her husband and others, and from access to the house of God. Seven days - For sometimes it continues so long; and it was decent to allow some time for purification after the ceasing of her issue. Whosoever toucheth her - Of grown persons. For the infant, to whom in that case she might give suck, was exempted from this pollution by the greater law of necessity, and by that antecedent law which required women to give suck to their own children.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Lev 15:19. She shall be put apart — Not…
Lev 15:19. She shall be put apart — Not out of the camp, but from converse with her husband and others, and from access to the house of God. Seven days — During the time of her infirmity, which might perhaps continue so long, and it was decent to allow time for her purification after the ceasing of her issue. Whosoever toucheth her — Of grown persons; for the infant, to whom in that case she might give suck, was exempted from this pollution by the greater law of necessity, and by that antecedent law, which required women to give suck to their own children.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain At....month. The Hebrew and other versions omit this. (Calmet)…
At....month. The Hebrew and other versions omit this. (Calmet) --- But "her issue in her flesh," implies as much. (Haydock) --- Days, not out of the camp, but from the company of men.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain UNCLEANNESS OF WOMEN. (Lev 15:19-33)
UNCLEANNESS OF WOMEN. (Lev 15:19-33)
if a woman have an issue--Though this, like the leprosy, might be a natural affection, it was anciently considered contagious and entailed a ceremonial defilement which typified a moral impurity. This ceremonial defilement had to be removed by an appointed method of ceremonial expiation, and the neglect of it subjected any one to the guilt of defiling the tabernacle, and to death as the penalty of profane temerity.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE UNCLEANNESS OF WOMEN IN THEIR ISSUES, Lev_15:19-33.
THE UNCLEANNESS OF WOMEN IN THEIR ISSUES, Lev_15:19-33.
The separation of the woman during the menstrual period is so obviously a sanitary requirement that the custom was not confined to the Hebrews.
Read full note →
19. Seven days — This is sufficient to cover the ordinary period of physical impurity. It is worthy of note that no ceremonial cleansing or atonement is required at the expiration of this normal uncleanness, as there is after the healing of an abnormal issue. See Lev_15:25; Lev_15:30.
Toucheth — This word is used in its common signification, and not in the Pauline sense, (1Co_7:1,) which is treated of in Lev_15:24, and especially in Lev_20:18, where the penalty of excision is attached.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain As regards women (19–30)
As regards women (19–30)
19–24. Normal periodical issues. The uncleanness of these issues is similar to that in the preceding case (cp. Lev_15:4-11), but no sacrifice is required at the close of the period. For the belief in early religions that in such cases special precautions were needed against maleficent spiritual agencies, see Rob.-Sm. Rel. Sem.2 447 ff., and Frazer, G.B.3, Pt II. pp. 145 ff.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (19) And if a woman have an issue.—Having legislated…
(19) And if a woman have an issue.—Having legislated for cases in connection with man—as well as for one case in which both the husband and the wife are concerned, the Law now lays down directions for two cases affecting the woman.
And her issue in her flesh be blood.—Better, if her issue, &c. This clause defines the preceding one, stating more minutely what the issue consists of and proceeds from.
Read full note →
She shall be put apart seven days.—Though as a rule the discharge ceases after three or four days, yet, as in the first stage after childbirth, the period of uncleanness is extended to seven days to include exceptional cases. (See Lev_12:2.) To fully appreciate the merciful provisions of the laws here enacted, it is necessary to bear in mind not only the gross superstitions which obtained among the ancients about women in this condition, but the cruel treatment to which wives and daughters were subjected, and in some countries both in the Old and New Worlds still are subjected. It was believed that if a woman in this condition sat under a tree, all its fruit fell off; at her approach the edge of a tool became blunted, and copper utensils contracted a fetid smell, and meat got sour, and a thousand other things. Hence the Parsees not only isolated her from the rest of the family, but forbade her speaking to any one, and those who took food to her in her seclusion had to put it at some distance from her. The Zabii purified with fire every place which she trod. Even if the wind which came from the quarter where she was blew upon any one, he became polluted. To this day the negroes in Issing, the Calmucks, and many others, have special houses for them outside each town and village; and at the River La Plata they are sewn into hammocks, with only a small aperture for the mouth, till they are well again. To restrain the Jews from sharing these superstitions, and from resorting to any of these inhuman acts, as well as for sanitary purposes, the Lawgiver ordained these benign and necessary rules.
Whosoever toucheth her shall be unclean.—Like other unclean persons, she defiled by being touched. Though not expressed here, it is implied that he who contracted this defilement had both to wash his garments and bathe his body as usual.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 19-24. The fourth case of an issue that…
Vers. 19-24. The fourth case of an issue that of ordinary menstruation. (cf. Lev_12:2 Lev_20:18)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain In the Case of Women
In the Case of Women
v. 19. And if a woman have an issue, and her issue in her flesh be blood, the regular menstrual flow, she shall be put apart seven days; and whosoever toucheth her shall be unclean until the even; every form of contact, even if it was ever so slight, rendered unclean for the day.
Read full note →
v. 20. And everything that she lieth upon in her separation shall be unclean; everything also that she sitteth upon shall be unclean; beds and chairs and every other article of furniture upon which she rested were here included.
v. 21. And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even, having become Levitically defiled by the mere outward contact.
v. 22. And whosoever toucheth anything that she sat upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
v. 23. And if it, any of the menstrual discharge, be on her bed, or on anything whereon she sitteth, when he, any person,toucheth it, he shall be unclean until the even.
v. 24. And if any man lie with her at all, in the specific marital relation, and her flowers, some of the discharge, be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean; he will enter into the condition of her Levitical uncleanness.
v. 25. And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, beyond the normal limit of seven days, as in the case of the woman whom Jesus healed, Mat 9:20-22, or if it run beyond the time of her separation, all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of Her separation; she shall be unclean; during that whole period she was to be regarded as being in the uncleanness of menstruation.
v. 26. Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation; and whatsoever she sitteth upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation.
v. 27. And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
v. 28. But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself Seven days, as in the case of the man,
v. 13. and after that she shall be clean.
v. 29. And on the eighth day she shall take unto her two turtles, the wild turtle-doves, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the Tabernacle of the Congregation.
v. 30. And the priest shall offer the one for a sin-offering and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement for her before the Lord For the issue of her uncleanness. While ordinary menstruation required no sacrifice, this abnormal flow, being an uncleanness which estranged from God, made an offering of atonement necessary, for the Lord wanted external, physical purity as a mark and expression of internal cleanness in all the members of His people.
v. 31. Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness, set them apart as people consecrated to the Lord, that they die not in their uncleanness when they defile my Tabernacle that is among them. The measures here ordered were not merely sanitary, but they also regulated sexual life among the Israelites, besides being typical of the perfect purity which the Lord expects from all His children at all times.
v. 32. This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him and is defiled therewith,
v. 33. and of her that is sick of her flowers, with the menstrual flow, and of him that hath an issue, of the man, and of the woman, and of him that lieth with her that is unclean. Christian spouses will keep in mind at all times that they know how to possess their organs and vessels in sanctification and honor, not in the loathsome lust of concupiscence, as the Gentiles that know not God, 1Th 4:4-5.
Paul E. Kretzmann, Popular Commentary of the Bible (1921–1924) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 menstruates ... her period
menstruates ... her period
Both of these refer to the time when blood flows from a woman's womb.
Read full note →
her impurity will continue
"she will continue to be impure"
will be unclean
People and objects that other people must not touch are spoken of as if they were physically unclean. (See: Metaphor)
translationWords
clean
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:19-23 There is nothing wrong or diseased about a…
15:19-23 There is nothing wrong or diseased about a woman’s menstrual period. However, because it is accompanied by a bloody discharge, the woman was considered ceremonially unclean (see 15:32-33). The restrictions were similar to the restrictions on the man with the bodily discharge (15:2-12): She was allowed to live at home, but whatever she sat on became unclean. Anyone who touched her had to wash, and presumably she also did so at the end of the seven-day quarantine. However, no animal sacrifice was required.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.