Back to Leviticus 15

Leviticus 15:25-30

“ ‘If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period, all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period. She is unclean. Every bed she lies on all the days of her discharge shall be to her as the bed of her period. Everything she sits on shall be unclean, as the uncleanness of her period. Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

“ ‘But if she is cleansed of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be clean. On the eighth day she shall take two turtledoves, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the Tent of Meeting. The priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make atonement for her before Yahweh for the uncleanness of her discharge.

World English Bible · Public Domain

Read all of Leviticus 15 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “ ‘If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period, all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period. She is unclean.

    Every bed she lies on all the days of her discharge shall be to her as the bed of her period. Everything she sits on shall be unclean, as the uncleanness of her period.

    Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe himself in water, and be unclean until the evening.

    “ ‘But if she is cleansed of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be clean.

    On the eighth day she shall take two turtledoves, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the Tent of Meeting.

    The priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make atonement for her before Yahweh for the uncleanness of her discharge.

  • KJV King James Version

    And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she shall be unclean.

    Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her separation: and whatsoever she sitteth upon shall be unclean, as the uncleanness of her separation.

    And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

    But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

    And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation.

    And the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make an atonement for her before the LORD for the issue of her uncleanness.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And if a woman have an issue of her blood many days not in the time of her impurity, or if she have an issue beyond the time of her impurity; all the days of the issue of her uncleanness she shall be as in the days of her impurity: she is unclean.

    Every bed whereon she lieth all the days of her issue shall be unto her as the bed of her impurity; and every thing whereon she sitteth shall be unclean, as the uncleanness of her impurity.

    And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.

    But if she be cleansed of her issue, then she shall number to herself seven days, and after that she shall be clean.

    And on the eighth day she shall take unto her two turtle-doves, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tent of meeting.

    And the priest shall offer the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering; and the priest shall make atonement for her before the LORD for the issue of her uncleanness.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Cross-references (23)

  • Matthew 9:20 (v25) Behold, a woman who had a discharge of blood for twelve years came behind him, and touched the fringe of his garment;
  • Mark 5:25 (v25) A certain woman, who had a discharge of blood for twelve years,
  • Luke 8:43 (v25) A woman who had a flow of blood for twelve years, who had spent all her living on physicians and could not be healed by any
  • Leviticus 15:13-15 (v28) “ ‘When he who has a discharge is cleansed of his discharge, then he shall count to himself seven days for his cleansing, and wash his…
  • Leviticus 15:5-8 (v27) Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. He who sits on anything on…
Show all 23 cross-references
  • Leviticus 15:13 (v27) “ ‘When he who has a discharge is cleansed of his discharge, then he shall count to himself seven days for his cleansing, and wash his…
  • Leviticus 15:19-24 (v25) “ ‘If a woman has a discharge, and her discharge in her flesh is blood, she shall be in her impurity seven days. Whoever touches her shall…
  • Leviticus 15:21 (v27) Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
  • Leviticus 17:15-16 (v27) “ ‘Every person that eats what dies of itself, or that which is torn by animals, whether he is native-born or a foreigner, shall wash his…
  • Ezekiel 36:25 (v27) I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your filthiness, and from all your idols.
  • Ezekiel 36:29 (v27) I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain, and will multiply it, and lay no famine on you.
  • Zechariah 13:1 (v27) “In that day there will be a spring opened to David’s house and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
  • Matthew 1:21 (v28) She shall give birth to a son. You shall name him Jesus, for it is he who shall save his people from their sins.”
  • Mark 7:20-23 (v25) He said, “That which proceeds out of the man, that defiles the man. For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts,…
  • 1 Corinthians 1:30 (v28) Because of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:
  • 1 Corinthians 6:11 (v28) Some of you were such, but you were washed. But you were sanctified. But you were justified in the name of the Lord Jesus, and in the…
  • Galatians 3:13 (v28) Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us. For it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree,”
  • Galatians 4:4 (v28) But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law,
  • Ephesians 1:6-7 (v28) to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved, in whom we have our redemption through his blood,…
  • Hebrews 9:14 (v27) how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from…
  • Hebrews 10:22 (v27) let’s draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed…
  • 1 Peter 1:18-19 (v27) knowing that you were redeemed, not with corruptible things, with silver or gold, from the useless way of life handed down from your…
  • 1 John 1:7 (v27) But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanses…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv25, 26, 28 Hebrew, separation.

Hebrew, separation.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On v25 Lev 15:25 And if a woman have an issue…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv25, 28 The time of her separation, to wit, the seven…
John Gill 1763 · Public Domain On vv25–30 Every bed whereon she lieth all the days of…
John Wesley 1765 · Public Domain On v28 Seven days - From the stopping of her issue.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v29 Verse 29. Two turtles, or two young pigeons] In…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv25, 28 Blood, hæmorrhoids. (Menochius) --- Flowers. Hebrew, "all the days…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv25, 30 25. Issue of blood many days — For the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On v25 25–30. If the issue be abnormal, it is of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv25, 26, 28, 29, 30 (25) Have an issue . . . many days.—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv25, 28 Vers. 25-30. The fifth case of an issue that…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v30 (See Scofield "Exo 29:33").
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv25, 28 she will be as if she were in the…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v25 15:25-29 Normal menstruation required no offering from the woman…
Share