Back to Leviticus 16

Leviticus 16:2

and Yahweh said to Moses, “Tell Aaron your brother not to come at just any time into the Most Holy Place within the veil, before the mercy seat which is on the ark; lest he die; for I will appear in the cloud on the mercy seat.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and Yahweh said to Moses, “Tell Aaron your brother not to come at just any time into the Most Holy Place within the veil, before the mercy seat which is on the ark; lest he die; for I will appear in the cloud on the mercy seat.

  • KJV King James Version

    And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    and the LORD said unto Moses: 'Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the veil, before the ark-cover which is upon the ark; that he die not; for I appear in the cloud upon the ark-cover.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Leviticus 16:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 30:10 Aaron shall make atonement on its horns once in the year; with the blood of the sin offering of atonement once in the year he shall make atonement for it throughout your generations. It is most holy to Yahweh.”
  • 1 Kings 8:10-12 It came to pass, when the priests had come out of the holy place, that the cloud filled Yahweh’s house, so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for Yahweh’s glory filled Yahweh’s house. Then Solomon said, “Yahweh has said that he would dwell in the thick darkness.
  • Hebrews 10:19-20 Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus, by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh,
  • Hebrews 9:25 nor yet that he should offer himself often, as the high priest enters into the holy place year by year with blood not his own,
  • Hebrews 9:7-8 but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself, and for the errors of the people. The Holy Spirit is indicating this, that the way into the Holy Place wasn’t yet revealed while the first tabernacle was still standing.
  • Exodus 40:34-35 Then the cloud covered the Tent of Meeting, and Yahweh’s glory filled the tabernacle. Moses wasn’t able to enter into the Tent of Meeting, because the cloud stayed on it, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.
  • 1 Kings 8:6 The priests brought in the ark of Yahweh’s covenant to its place, into the inner sanctuary of the house, to the most holy place, even under the cherubim’s wings.
  • 2 Chronicles 5:14 so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for Yahweh’s glory filled God’s house.
  • Matthew 27:51 Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.
  • Exodus 25:17-22 You shall make a mercy seat of pure gold. Two and a half cubits shall be its length, and a cubit and a half its width. You shall make two cherubim of hammered gold. You shall make them at the two ends of the mercy seat. Make one cherub at the one end, and one cherub at the other end. You shall make the cherubim on its two ends of one piece with the mercy seat. The cherubim shall spread out their wings upward, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the cherubim shall be toward the mercy seat. You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the covenant that I will give you. There I will meet with you, and I will tell you from above the mercy seat, from between the two cherubim which are on the ark of the covenant, all that I command you for the children of Israel.
  • Exodus 26:33-34 You shall hang up the veil under the clasps, and shall bring the ark of the covenant in there within the veil. The veil shall separate the holy place from the most holy for you. You shall put the mercy seat on the ark of the covenant in the most holy place.
  • Exodus 40:20-21 He took and put the covenant into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark. He brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the covenant, as Yahweh commanded Moses.
  • Leviticus 8:35 You shall stay at the door of the Tent of Meeting day and night seven days, and keep Yahweh’s command, that you don’t die: for so I am commanded.”
  • Leviticus 16:13 He shall put the incense on the fire before Yahweh, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is on the covenant, so that he will not die.
  • Leviticus 23:27 “However on the tenth day of this seventh month is the day of atonement. It shall be a holy convocation to you. You shall afflict yourselves and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.
  • Numbers 4:19 but thus do to them, that they may live, and not die, when they approach the most holy things: Aaron and his sons shall go in and appoint everyone to his service and to his burden;
  • Numbers 17:10 Yahweh said to Moses, “Put back the rod of Aaron before the covenant, to be kept for a token against the children of rebellion; that you may make an end of their complaining against me, that they not die.”
  • Hebrews 4:14-16 Having then a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let’s hold tightly to our confession. For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin. Let’s therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.
  • Hebrews 9:3 After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The high Priest entered into the Holiest of all…

The high Priest entered into the Holiest of all but once a year even in the month of September.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Lev 16:2 And the LORD said unto Moses, Speak…
Matthew Poole 1685 · Public Domain That he come not at all times; not whensoever…
John Gill 1763 · Public Domain And the Lord said unto Moses, speak unto Aaron…
John Wesley 1765 · Public Domain At all times - Not whensoever he pleaseth, but…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. That he come not at all times…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Lev 16:2. That he come not at all times…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The holy place within the vail - See Exo…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Enter not. No one but the high priest, and…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Speak unto Aaron thy brother, that he come not…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Come not at all times — Many of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain The ritual to be observed (1–28)
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) That he come not at all times.—Moses is…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Speak unto Aaron thy brother, that he come not…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I will appear in the cloud.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 16:2 An inner curtain separated the Holy Place from…

↑ Top

Share