If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted; but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people.
Show the surrounding paragraph
Leviticus 19:7-8 sits inside this longer paragraph.
“ ‘When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted. It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day. If anything remains until the third day, it shall be burned with fire. If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted; but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people.
Parallel Translations
-
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;
but everyone who eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the holy thing of Yahweh, and that soul shall be cut off from his people.
-
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.
Show all 3 translations
-
And if it be eaten at all on the third day, it is a vile thing; it shall not be accepted.
But every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the holy thing of the LORD; and that soul shall be cut off from his people.
Examined in Scripture Analysis
Commandments (1)
The laws of the Torah, each cited and shown as a primary source.
Cross-references (9)
- Leviticus 7:18-21 (v7) If any of the meat of the sacrifice of his peace offerings is eaten on the third day, it will not be accepted, and it shall not be credited…
- Leviticus 22:15 (v8) The priests shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,
- Leviticus 5:1 (v8) “ ‘If anyone sins, in that he hears a public adjuration to testify, he being a witness, whether he has seen or known, if he doesn’t report…
- Leviticus 22:23 (v7) Either a bull or a lamb that has any deformity or lacking in his parts, that you may offer for a free will offering; but for a vow it shall…
- Leviticus 22:25 (v7) You must not offer any of these as the bread of your God from the hand of a foreigner, because their corruption is in them. There is a…
Show all 9 cross-references
- Isaiah 1:13 (v7) Bring no more vain offerings. Incense is an abomination to me. New moons, Sabbaths, and convocations: I can’t stand evil assemblies.
- Isaiah 65:4 (v7) who sit among the graves, and spend nights in secret places; who eat pig’s meat, and broth of abominable things is in their vessels;
- Isaiah 66:3 (v7) He who kills an ox is as he who kills a man; he who sacrifices a lamb, as he who breaks a dog’s neck; he who offers an offering, as he who…
- Jeremiah 16:18 (v7) First I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable…
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this passage (9 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v7 To wit, of God.
To wit, of God.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–8 Lev 19:7 And if it be eaten at all…
Lev 19:7 And if it be eaten at all on the third day, it [is] abominable; it shall not be accepted.
Ver. 7. It is abominable.] A thing to be rejected (απιβλητον), saith Aquila, who is thought by some to be the same with Onkelos, the Chaldee paraphrast, who lived ninety years after Christ, and translated the Old Testament into Greek.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain On v8 His iniquity, i.e. the punishment of his iniquity; instead…
His iniquity, i.e. the punishment of his iniquity; instead of acceptation he shall receive punishment.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–8 And if it be eaten at all on the…
And if it be eaten at all on the third day,.... Or "in eating be eaten" (k) any of it be eaten, the least bit of it:
it is abominable; it is as any common thing, as if it was no sacrifice; yea, as if it was corrupt and putrefied flesh; nay, as what is abominable to God: and therefore it follows:
Read full note →
it shall not be accepted; of the Lord, but rejected, his will not being attended to.
(k) "comedendo, comedetur", Drusius.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v7 Verse 7. It is be eaten - on the…
Verse 7. It is be eaten - on the third day] See Clarke on Le 7:15.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v7 Profane. Hebrew, "it shall be defiled." Septuagint, "improper for…
Profane. Hebrew, "it shall be defiled." Septuagint, "improper for sacrifice." Aquila, "It shall be rejected." (Calmet) --- So that the person who had offered it, shall become more guilty. (Menochius)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v8 8. Shall bear his iniquity — See Lev_10:17; Lev_17:16;…
8. Shall bear his iniquity — See Lev_10:17; Lev_17:16; Num_9:13, notes.
That soul shall be cut off — Capital punishment is to be inflicted. See Lev_7:20.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On v7 7. it is an abomination] As in Lev_7:18. See…
7. it is an abomination] As in Lev_7:18. See note there.
The precepts in Lev_19:9-18 set forth the duty of each man towards his neighbour, especially towards the poor, and such as are in need of protection.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7–8 (7) If it be eaten at all on the…
(7) If it be eaten at all on the third day.—See Lev_7:18.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.